Mosaik 307 - Böses Spiel mit falschen Karten
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
K (→Inhalt) |
|||
| (Der Versionsvergleich bezieht 24 dazwischenliegende Versionen mit ein.) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild''' | | bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild''' | ||
| - | | '''Erschienen''' || Juli 2001 | + | | '''Erschienen''' || Juli [[2001]] |
|- | |- | ||
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_307.jpg|center]] | | bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_307.jpg|center]] | ||
| - | | '''Nachdruck in''' || | + | | '''Nachdruck in''' || [[SB 77|SB 77 - Amerikanische Träume]] |
|- | |- | ||
| '''Umfang''' || 52 Seiten | | '''Umfang''' || 52 Seiten | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
:[[Erzähler]]: anonymer Erzähler | :[[Erzähler]]: anonymer Erzähler | ||
| - | :[[Brabax]] unterbricht seine Reise nach [[Florida]], um weitere Recherchen in Sachen der [[geheimnisvolle Karte|geheimisvollen Karte]] zu unternehmen. Mit [[Pat O'Meany]] in [[Washington]] angekommen, begeben sich die beiden zum [[Geographisches Amt in Washington|Nationalen Geographischen Amt]]. [[Mrs. Tripp]], die Sekretärin des Amtes, ist offensichtlich überrascht über das Erscheinen von Pat. Bevor Brabax und Pat in den Kartenraum gehen, bitten sie Mrs. Tripp noch um einen [[Tee]]. Im Kartenraum angekommen, stellen dann Pat und Brabax fest, wo sich der Ort auf der geheimnisvollen Karte ungefähr befindet. Mrs. Tripp trifft unterdessen Vorkehrungen für einen Mordanschlag auf Pat. Sie ist offenbar auch eine Eingeweihte der geheimnisvollen Karte. Aus der Asservatenkammer besorgt sie ein bisschen [[Stechapfel]], um den Tee von Pat zu vergiften. Durch den Wunsch von Brabax nach etwas Zitrone und weil sie das Tablett auf einen wichtigen Brief gestellt hat, werden die Tassen versehentlich vertauscht. So trinkt Mrs. Tripp anstelle von Pat den vergifteten Tee. Im Rausch des Stechapfels fällt sie dem verdutzten Pat um den Hals und redet in wirren Worten von dem geplanten Anschlag. Schließlich schwinden ihre Kräfte und sie wird im Krankenwagen abgeholt. Erst jetzt begreift Brabax die wahren Hintergründe des Attentats. Er verabschiedet sich von Pat und setzt seine ursprüngliche Reise nach [[Miami]] fort. | + | :[[Brabax]] unterbricht seine Reise nach [[Florida]], um weitere Recherchen in Sachen der [[geheimnisvolle Karte|geheimisvollen Karte]] zu unternehmen. Mit [[Pat O'Meany]] in [[Washington]] angekommen, begeben sich die beiden zum [[Geographisches Amt in Washington|Nationalen Geographischen Amt]]. [[Mrs. Tripp]], die Sekretärin des Amtes, ist offensichtlich überrascht über das Erscheinen von Pat. Bevor Brabax und Pat in den Kartenraum gehen, bitten sie Mrs. Tripp noch um einen [[Tee]]. Im Kartenraum angekommen, stellen dann Pat und Brabax fest, wo sich der Ort auf der geheimnisvollen Karte ungefähr befindet. Mrs. Tripp trifft unterdessen Vorkehrungen für einen Mordanschlag auf Pat. Sie ist offenbar auch eine Eingeweihte der geheimnisvollen Karte. Aus der Asservatenkammer besorgt sie ein bisschen [[Stechapfel]], um den Tee von Pat zu vergiften. Durch den Wunsch von Brabax nach etwas [[Zitrone]] und weil sie das Tablett auf einen wichtigen Brief gestellt hat, werden die Tassen versehentlich vertauscht. So trinkt Mrs. Tripp anstelle von Pat den vergifteten Tee. Im Rausch des Stechapfels fällt sie dem verdutzten Pat um den Hals und redet in wirren Worten von dem geplanten Anschlag. Schließlich schwinden ihre Kräfte und sie wird im Krankenwagen abgeholt. Erst jetzt begreift Brabax die wahren Hintergründe des Attentats. Er verabschiedet sich von Pat und setzt seine ursprüngliche Reise nach [[Miami]] fort. |
| - | :Zur selben Zeit in [[New York]] wird [[Abrax]] vom Gangsterboss [[Bugsy Gallone]] zu seiner neuen Wohnung in der [[Bowery 31]] chauffiert. Zu Hause angekommen erzählt Abrax [[Califax]] erst einmal nichts von seinem neuen Arbeitgeber. Aufgrund der schlechten Arbeitsmoral von Abrax entlässt Califax ihn prompt aus seiner Würstchen-Firma, womit Abrax ganz zufrieden ist. Dem Pleite gegangenen [[Mr. Smith]] hingegen, dem die Stadt gerade sein [[Red Dragon|Restaurant]] zugemacht hat, bietet [[Califax]] einen Job als Buchhalter an. | + | :Zur selben Zeit in [[New York]] wird [[Abrax]] vom Gangsterboss [[Bugsy Gallone]] zu seiner neuen Wohnung in der [[Bowery 31]] chauffiert. Zu Hause angekommen, erzählt Abrax [[Califax]] erst einmal nichts von seinem neuen Arbeitgeber. Aufgrund der schlechten Arbeitsmoral von Abrax entlässt Califax ihn prompt aus seiner Würstchen-Firma, womit Abrax ganz zufrieden ist. Dem Pleite gegangenen [[Mr. Smith]] hingegen, dem die Stadt gerade sein [[Red Dragon|Restaurant]] zugemacht hat, bietet [[Califax]] einen Job als Buchhalter an. Außerdem bezahlt er ihm künftig die Miete, wofür er die beiden Kobolde künftig gerne bei sich in der Bowery 31 mit wohnen lässt. |
| - | :Bugsy und Abrax sind währenddessen schon wieder auf dem Weg zu [[Mr. Zepplinsky]]. Sie wollen sich bei ihm über den Bau des Zeppelins erkundigen. Nach einem kurzen Gespräch, ob man Wasserstoff oder Helium nehmen solle, entscheidet sich der Gangsterboss aus Preisgründen für Wasserstoff. Das stellt sich als folgenschwerer Fehler heraus - durch einen Sabotageakt von [[Gangster Joey|Joey]] explodiert das ganze Gebäude samt Zeppelin. | + | :Bugsy und Abrax sind währenddessen schon wieder auf dem Weg zu [[Mr. Zepplinsky]] und seinem "[[Tempel der Wissenschaft]]" in den [[Jersey City Docks]]. Sie wollen sich bei ihm über den Bau des [[Zepplinskys Luftschiff|Zeppelins]] erkundigen. Nach einem kurzen Gespräch, ob man Wasserstoff oder Helium nehmen solle, entscheidet sich der Gangsterboss aus Preisgründen für Wasserstoff. Das stellt sich als folgenschwerer Fehler heraus - durch einen Sabotageakt von [[Gangster Joey|Joey]] explodiert das ganze Gebäude samt [[Zeppelin]]. |
=== Figuren === | === Figuren === | ||
:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]] | :* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]] | ||
| - | :* '''New Yorker:''' [[Pat O'Meany | + | :* '''New Yorker:''' [[Pat O'Meany]], [[Danuta]], [[Mrs. Ferrando]], [[Mr. Smith]], [[Califax' Würstchenverkäufer]], [[Randy]], [[Matt Zepplinsky]], Angestellter der Stadt und viele Passanten, Händler und New Yorker |
:* '''Gangster:''' [[Bugsy Gallone]], [[Gangster Joey]], [[Igor Gedufroff]] | :* '''Gangster:''' [[Bugsy Gallone]], [[Gangster Joey]], [[Igor Gedufroff]] | ||
| - | :* '''Washingtoner:''' [[Linda Tripp]], | + | :* '''Washingtoner:''' [[Linda Tripp]], [[Peter Q. Miles]], [[Amtsangestellter]], Taxifahrer, Passanten |
| - | :* '''Erwähnt:''' [[Cousin Malik]], [[Maledict Foyler]] (als ''Mr. Big Unknown'' und als ''[[Sam Pryer]]''), [[Franco Caputto]] ( | + | :* '''Erwähnt:''' [[Kent C. Bludd|Agent Bludd]], [[Zugbegleiter im Schnellzug 4227|Zugbegleiter]], [[Harry Plotter]], [[Cousin Malik]], [[Maledict Foyler]] (als ''Mr. Big Unknown'' und als ''[[Sam Pryer]]''), [[Franco Caputto]] (als ''sizilianischer Killer''), [[Abel Hart]], [[Sekte der Sonnenkinder]] |
:* '''Tiere:''' [[Ratte]], Lesemäuse, Kakerlake, Hund, Katze | :* '''Tiere:''' [[Ratte]], Lesemäuse, Kakerlake, Hund, Katze | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
:* Erwähnte Örtlichkeiten: [[Philadelphia]], [[Rosita Islands]], [[Manhattan]], [[Lower East Side]], [[Shycrone River]], [[Idaho Falls]], [[Florida]], [[Jersey City Docks]] (bzw. [[New Jersey Docks]]), [[Pittsburgh]] | :* Erwähnte Örtlichkeiten: [[Philadelphia]], [[Rosita Islands]], [[Manhattan]], [[Lower East Side]], [[Shycrone River]], [[Idaho Falls]], [[Florida]], [[Jersey City Docks]] (bzw. [[New Jersey Docks]]), [[Pittsburgh]] | ||
| + | :* Diesmal erinnert der Hefttitel an den Film ''[[Falsches Spiel mit Roger Rabbit]]'' (''Who Framed Roger Rabbit'') von 1988. | ||
:* Im Kartensaal des Geographischen Amts hängen Fledermäuse von der Decke. Eine Maus liest (S. 6). | :* Im Kartensaal des Geographischen Amts hängen Fledermäuse von der Decke. Eine Maus liest (S. 6). | ||
:* Not macht erfinderisch: Auch die Kartographen lagern (alkoholhaltige ?!) Getränkeflaschen in geeigneten Behältnissen, denen man das nicht ansieht. Ein Angestellter imitiert den [http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Bücherwurm ''Bücherwurm''] von [[Carl Spitzweg]]. Zwei Mäuse haben sich vor einer Katze auf einem Schrank in Sicherheit gebracht (alles S. 7). | :* Not macht erfinderisch: Auch die Kartographen lagern (alkoholhaltige ?!) Getränkeflaschen in geeigneten Behältnissen, denen man das nicht ansieht. Ein Angestellter imitiert den [http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Bücherwurm ''Bücherwurm''] von [[Carl Spitzweg]]. Zwei Mäuse haben sich vor einer Katze auf einem Schrank in Sicherheit gebracht (alles S. 7). | ||
| - | :* Auf den Schränken im Kartensaal sind folgende Bundesstaaten angeschrieben: Schrank IV: [[North Dakota]], [[South Dakota]], [[Minnesota]], [[Iowa]], [[Nebraska]], [[Kansas]]; Schrank V: [[Bundesstaat | + | :* Auf den Schränken im Kartensaal sind folgende Bundesstaaten angeschrieben: Schrank IV: [[North Dakota]], [[South Dakota]], [[Minnesota]], [[Iowa]], [[Nebraska]], [[Kansas]]; Schrank V: [[Bundesstaat Washington|Washington]], [[Oregon]], [[Montana]], [[Idaho]], [[Wyoming]]; Schrank VI: [[Nevada]], [[Utah]], [[Colorado]], [[Kalifornien|Californien]] [sic], [[Arizona]], [[New Mexico]] (S. 6-7). |
:* [[Pat O'Meany]] zieht auf S. 6 eine Karte aus dem Schrank, die auf S. 7 unten plötzlich ganz anders aussieht. Außerdem müsste er eigentlich an Schrank V und nicht VI stehen, denn [[Shycrone]], um das es hier geht, liegt in [[Montana]]. Seine professionelle Ortsangabe "Zwischen dem 45. Breiten- und dem 112. Längengrad" ist auch bemerkenswert. | :* [[Pat O'Meany]] zieht auf S. 6 eine Karte aus dem Schrank, die auf S. 7 unten plötzlich ganz anders aussieht. Außerdem müsste er eigentlich an Schrank V und nicht VI stehen, denn [[Shycrone]], um das es hier geht, liegt in [[Montana]]. Seine professionelle Ortsangabe "Zwischen dem 45. Breiten- und dem 112. Längengrad" ist auch bemerkenswert. | ||
:* [[Linda Tripp]] erwähnt die [[Courthouse-Rock-Vermessung]] von 1928 (S. 9). | :* [[Linda Tripp]] erwähnt die [[Courthouse-Rock-Vermessung]] von 1928 (S. 9). | ||
| - | :* Auf Seite | + | :* Auf Seite 38/39 sind die Sprechblasen vertauscht, Bugsy und Abrax sitzen im anderen Auto. |
| + | :* Brabax hätte Abrax auf Seite 49 sicherlich korrigiert, als dieser den Prof. Zepplinsky nach dem verwendeten Treibgas fragte. Richtig wäre hier in dem Zusammenhang natürlich Traggas. Brennen tut es aber trotzdem. | ||
== Redaktioneller Teil == | == Redaktioneller Teil == | ||
| Zeile 61: | Zeile 63: | ||
:* Preisrätsel-Gewinner (S.24) | :* Preisrätsel-Gewinner (S.24) | ||
:* Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (S.25) | :* Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (S.25) | ||
| - | :* Werbung für das | + | :* Werbung für das Jürgen-Kieser-Buch (S.25) |
:* Werbung für Russisch Brot (S.25) | :* Werbung für Russisch Brot (S.25) | ||
:* MOSAIK-Chat / Termine / Impressum (S.25) | :* MOSAIK-Chat / Termine / Impressum (S.25) | ||
| - | :* | + | :* [[Mittelteil-Poster]] Califax als Freiheitsstatue (S. 26-27) |
| - | :* '''Komm wir malen | + | :* '''[[Komm, wir malen Abrafaxe!]]''' Teil 6 (S.28-29) |
:* '''Schaltzentrale der Macht''' - Wie die Amerikaner zu ihrer Hauptstadt kamen (S.30-33) | :* '''Schaltzentrale der Macht''' - Wie die Amerikaner zu ihrer Hauptstadt kamen (S.30-33) | ||
| - | :* Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (S.34-35) | + | :* [[Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge]] (S.34-35) |
| - | :* Kochen mit Califax / MOSAIK-Sammelbände (S.36) | + | :* [[Kochen mit Califax - Eine kulinarische Weltreise]] / [[Abrafaxe-Sammelbände|MOSAIK-Sammelbände]] (S.36) |
| - | + | ||
== Mitarbeiter == | == Mitarbeiter == | ||
| Zeile 82: | Zeile 84: | ||
== Weitere Besonderheiten == | == Weitere Besonderheiten == | ||
| - | :* Poster von Califax | + | :* Auf den Seiten 26/27 wird ein Poster von Califax geliefert. |
:* An der hinteren Umschlagseite befindet sich eine Klappkarte mit Abo-Hinweisen und ein MOSAIK-Shop-Bestellschein. | :* An der hinteren Umschlagseite befindet sich eine Klappkarte mit Abo-Hinweisen und ein MOSAIK-Shop-Bestellschein. | ||
| + | :* Von diesem Heft erschien im Februar 2007 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] beim Verlag γράμματα (Bild 1). Dieser Comic wurde im Januar 2014 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Mosaik-Sammelbände|griechischen Sammelbandes]]. | ||
| + | :* 2009 erschien weiterhin eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2003-2011|ungarische Ausgabe]] beim Budapester Verlag ''Ratius'' (Bild 2). | ||
| + | |||
| + | <gallery widths="140" heights="200" style="margin-left:30px"> | ||
| + | Datei:Grie 61.jpg|Bild 1: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] von Februar 2007 | ||
| + | Datei:Abrafaxe_Ungarn_90.jpg|Bild 2: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2003-2011|ungarische Ausgabe]] von 2009 | ||
| + | </gallery> | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
Aktuelle Version vom 09:16, 29. Mär. 2023
| Stammdaten | ||
| Titelbild | Erschienen | Juli 2001 |
 | Nachdruck in | SB 77 - Amerikanische Träume |
| Umfang | 52 Seiten | |
| Panel | 143 | |
| Katalog | 1.01.307 | |
| Serie | Liste aller Abrafaxe-Mosaiks | |
| Hauptserie: Amerika-Serie | ||
| Heft davor | Große Geheimnisse | |
| Heft danach | Neues aus der Unterwelt | |
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Comic
[Bearbeiten] Inhalt
- Erzähler: anonymer Erzähler
- Brabax unterbricht seine Reise nach Florida, um weitere Recherchen in Sachen der geheimisvollen Karte zu unternehmen. Mit Pat O'Meany in Washington angekommen, begeben sich die beiden zum Nationalen Geographischen Amt. Mrs. Tripp, die Sekretärin des Amtes, ist offensichtlich überrascht über das Erscheinen von Pat. Bevor Brabax und Pat in den Kartenraum gehen, bitten sie Mrs. Tripp noch um einen Tee. Im Kartenraum angekommen, stellen dann Pat und Brabax fest, wo sich der Ort auf der geheimnisvollen Karte ungefähr befindet. Mrs. Tripp trifft unterdessen Vorkehrungen für einen Mordanschlag auf Pat. Sie ist offenbar auch eine Eingeweihte der geheimnisvollen Karte. Aus der Asservatenkammer besorgt sie ein bisschen Stechapfel, um den Tee von Pat zu vergiften. Durch den Wunsch von Brabax nach etwas Zitrone und weil sie das Tablett auf einen wichtigen Brief gestellt hat, werden die Tassen versehentlich vertauscht. So trinkt Mrs. Tripp anstelle von Pat den vergifteten Tee. Im Rausch des Stechapfels fällt sie dem verdutzten Pat um den Hals und redet in wirren Worten von dem geplanten Anschlag. Schließlich schwinden ihre Kräfte und sie wird im Krankenwagen abgeholt. Erst jetzt begreift Brabax die wahren Hintergründe des Attentats. Er verabschiedet sich von Pat und setzt seine ursprüngliche Reise nach Miami fort.
- Zur selben Zeit in New York wird Abrax vom Gangsterboss Bugsy Gallone zu seiner neuen Wohnung in der Bowery 31 chauffiert. Zu Hause angekommen, erzählt Abrax Califax erst einmal nichts von seinem neuen Arbeitgeber. Aufgrund der schlechten Arbeitsmoral von Abrax entlässt Califax ihn prompt aus seiner Würstchen-Firma, womit Abrax ganz zufrieden ist. Dem Pleite gegangenen Mr. Smith hingegen, dem die Stadt gerade sein Restaurant zugemacht hat, bietet Califax einen Job als Buchhalter an. Außerdem bezahlt er ihm künftig die Miete, wofür er die beiden Kobolde künftig gerne bei sich in der Bowery 31 mit wohnen lässt.
- Bugsy und Abrax sind währenddessen schon wieder auf dem Weg zu Mr. Zepplinsky und seinem "Tempel der Wissenschaft" in den Jersey City Docks. Sie wollen sich bei ihm über den Bau des Zeppelins erkundigen. Nach einem kurzen Gespräch, ob man Wasserstoff oder Helium nehmen solle, entscheidet sich der Gangsterboss aus Preisgründen für Wasserstoff. Das stellt sich als folgenschwerer Fehler heraus - durch einen Sabotageakt von Joey explodiert das ganze Gebäude samt Zeppelin.
[Bearbeiten] Figuren
- Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax
- New Yorker: Pat O'Meany, Danuta, Mrs. Ferrando, Mr. Smith, Califax' Würstchenverkäufer, Randy, Matt Zepplinsky, Angestellter der Stadt und viele Passanten, Händler und New Yorker
- Gangster: Bugsy Gallone, Gangster Joey, Igor Gedufroff
- Washingtoner: Linda Tripp, Peter Q. Miles, Amtsangestellter, Taxifahrer, Passanten
- Erwähnt: Agent Bludd, Zugbegleiter, Harry Plotter, Cousin Malik, Maledict Foyler (als Mr. Big Unknown und als Sam Pryer), Franco Caputto (als sizilianischer Killer), Abel Hart, Sekte der Sonnenkinder
- Tiere: Ratte, Lesemäuse, Kakerlake, Hund, Katze
[Bearbeiten] Bemerkungen
- Erwähnte Örtlichkeiten: Philadelphia, Rosita Islands, Manhattan, Lower East Side, Shycrone River, Idaho Falls, Florida, Jersey City Docks (bzw. New Jersey Docks), Pittsburgh
- Diesmal erinnert der Hefttitel an den Film Falsches Spiel mit Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit) von 1988.
- Im Kartensaal des Geographischen Amts hängen Fledermäuse von der Decke. Eine Maus liest (S. 6).
- Not macht erfinderisch: Auch die Kartographen lagern (alkoholhaltige ?!) Getränkeflaschen in geeigneten Behältnissen, denen man das nicht ansieht. Ein Angestellter imitiert den Bücherwurm von Carl Spitzweg. Zwei Mäuse haben sich vor einer Katze auf einem Schrank in Sicherheit gebracht (alles S. 7).
- Auf den Schränken im Kartensaal sind folgende Bundesstaaten angeschrieben: Schrank IV: North Dakota, South Dakota, Minnesota, Iowa, Nebraska, Kansas; Schrank V: Washington, Oregon, Montana, Idaho, Wyoming; Schrank VI: Nevada, Utah, Colorado, Californien [sic], Arizona, New Mexico (S. 6-7).
- Pat O'Meany zieht auf S. 6 eine Karte aus dem Schrank, die auf S. 7 unten plötzlich ganz anders aussieht. Außerdem müsste er eigentlich an Schrank V und nicht VI stehen, denn Shycrone, um das es hier geht, liegt in Montana. Seine professionelle Ortsangabe "Zwischen dem 45. Breiten- und dem 112. Längengrad" ist auch bemerkenswert.
- Linda Tripp erwähnt die Courthouse-Rock-Vermessung von 1928 (S. 9).
- Auf Seite 38/39 sind die Sprechblasen vertauscht, Bugsy und Abrax sitzen im anderen Auto.
- Brabax hätte Abrax auf Seite 49 sicherlich korrigiert, als dieser den Prof. Zepplinsky nach dem verwendeten Treibgas fragte. Richtig wäre hier in dem Zusammenhang natürlich Traggas. Brennen tut es aber trotzdem.
[Bearbeiten] Redaktioneller Teil
- Werbung für Caravan-Salon Düsseldorf (S.17)
- MOSAIK-Shop (S.18-21)
- Leserpost (S.22-24)
- Preisrätsel-Gewinner (S.24)
- Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (S.25)
- Werbung für das Jürgen-Kieser-Buch (S.25)
- Werbung für Russisch Brot (S.25)
- MOSAIK-Chat / Termine / Impressum (S.25)
- Mittelteil-Poster Califax als Freiheitsstatue (S. 26-27)
- Komm, wir malen Abrafaxe! Teil 6 (S.28-29)
- Schaltzentrale der Macht - Wie die Amerikaner zu ihrer Hauptstadt kamen (S.30-33)
- Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (S.34-35)
- Kochen mit Califax - Eine kulinarische Weltreise / MOSAIK-Sammelbände (S.36)
[Bearbeiten] Mitarbeiter
- Künstlerische Leitung: Jörg Reuter
- Texte: Jens Uwe Schubert und Hubertus Rufledt
- Seitenaufrisse: Jörg Reuter und Andreas Schulze
- Zeichnungen: Niels Bülow, Jens Fischer, Steffen Jähde, Thomas Schiewer, Sascha Wüstefeld
- Kolorierung: Ingrid Behm, André Kurzawe
- Redaktion: Carsten Schulte
- Layout: Christian Goguet, Barbara Kämpf
[Bearbeiten] Weitere Besonderheiten
- Auf den Seiten 26/27 wird ein Poster von Califax geliefert.
- An der hinteren Umschlagseite befindet sich eine Klappkarte mit Abo-Hinweisen und ein MOSAIK-Shop-Bestellschein.
- Von diesem Heft erschien im Februar 2007 eine griechische Ausgabe beim Verlag γράμματα (Bild 1). Dieser Comic wurde im Januar 2014 auch zum Bestandteil eines griechischen Sammelbandes.
- 2009 erschien weiterhin eine ungarische Ausgabe beim Budapester Verlag Ratius (Bild 2).
 Bild 1: griechische Ausgabe von Februar 2007 |
 Bild 2: ungarische Ausgabe von 2009 |
