Schnadahüpfeln

Aus MosaPedia

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Schnadahüpfeln in Bayern)
(Schnadahüpfeln in Bayern)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 1 dazwischenliegende Version mit ein.)
Zeile 13: Zeile 13:
== Schnadahüpfeln in Bayern ==
== Schnadahüpfeln in Bayern ==
-
Schnadahüpf(e)ln sind ursprünglich improvisierte, aus vierzeiligen Strophen (so genannten Gstanzln) bestehende Trink-, Spott- und Liebeslieder. Meist sind sie von direkter und derber Sprache bestimmt und gehörten damit zur bayerischen, [[österreich]]ischen, [[salzburgische]]n und [[Tirol]]er Geselligkeit auf dem Lande. Das Wort bedeutet entweder "Schnittertanz" oder "Plappergesang". Zwischen den von Solosängern - oft im Wechselgesang - dargebotenen Gstanzln fällt der Chor mit einem einfachen, im gleichen Rhythmus und zur gleichen Melodie gesungenen Refrain ("Holladihijo, holladrio, holladihopsassa, holladrio!" o.ä.) ein.
+
Schnadahüpf(e)ln sind ursprünglich improvisierte, aus vierzeiligen Strophen (so genannten Gstanzln) bestehende Trink-, Spott- und Liebeslieder. Meist sind sie von direkter und derber Sprache bestimmt und gehörten damit zur bayerischen, [[österreich]]ischen, [[salzburgische]]n und [[Tirol]]er Geselligkeit auf dem Lande. Das Wort bedeutet entweder "Schnittertanz" oder "Plappergesang". Zwischen den von Solosängern - oft im Wechselgesang - dargebotenen Gstanzln fällt der Chor mit einem einfachen, im gleichen Rhythmus, aber zu einer leicht abweichenden Melodie gesungenen Refrain ("Holladihijo, holladrio, holladihopsassa, holladrio!" o.ä.) ein.
Zwei Beispiele für einzelne Gstanzln:
Zwei Beispiele für einzelne Gstanzln:
Zeile 23: Zeile 23:
is da Bua nimma weit.
is da Bua nimma weit.
-
Main Schatz is a Tischla,
+
Mei Schatz is a Tischla,
a Tischla muaß sein,
a Tischla muaß sein,
der macht ma a Wiag'n
der macht ma a Wiag'n

Aktuelle Version vom 20:51, 6. Apr. 2020

Schnadahüpfelgesang

Schnadahüpfeln gehören zur alten bayerischen Gesangstradition. Sie werden auch in den Tierheften sowie explizit in der Runkel-Serie des Mosaik von Hannes Hegen dargeboten.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Schnadahüpfeln im MOSAIK

[Bearbeiten] Schnadahüpfeln in der Schihaserlbaude

Bei einem geselligen Après Ski in der Schihaserlbaude geben drei Wintersportler ein Liedchen zum Besten, das Ein "Sportsmann" kam heute heißt und angesichts von Örtlichkeit, Rhythmus, Text und Musikbegleitung eine Strophe (Gstanzl) eines Schnadahüpfelgesangs darstellt, ohne dass dies jedoch erwähnt wird.

[Bearbeiten] Schnadahüpfeln in Peripheria

Um den kaiserlichen Gesandten Aktivos Diplomates abzulenken, befiehlt der Strategos vom Kastell Peripheria seinem Stabscenturio, jenen und seine Eskorte mit einem "lustigen Lied aus [s]einer Heimat" zu unterhalten. Gern greift der aus Bayern stammende Stabscenturio zu seiner Handharfe und kündigt an, ein paar Schnadahüpfeln singen zu wollen. In der Tat gefällt dem Dipomaten und seinen Leuten die Darbietung - bestehend aus Gesang, Harfengeschrammel und Hüpftanz - ganz außerordentlich; bald hält es den laut lachenden Gesandten nicht mehr auf seinem Sitz. So ist er auch in der richtigen Stimmung, als ihm der Strategos die zuvor von den Teufelsbrüdern geraubten Schmuckstücke zurückgibt.

Obwohl diesmal also ausdrücklich von Schnadahüpfeln gesprochen wird, ist nunmehr der eigentliche Gesang nicht überliefert. Grund könnte sein, dass die vom Stabscenturio vorgetragenen Texte nicht jugendfrei sind und deshalb für die damalige Zielgruppe nicht geeignet waren.

[Bearbeiten] Schnadahüpfeln in Bayern

Schnadahüpf(e)ln sind ursprünglich improvisierte, aus vierzeiligen Strophen (so genannten Gstanzln) bestehende Trink-, Spott- und Liebeslieder. Meist sind sie von direkter und derber Sprache bestimmt und gehörten damit zur bayerischen, österreichischen, salzburgischen und Tiroler Geselligkeit auf dem Lande. Das Wort bedeutet entweder "Schnittertanz" oder "Plappergesang". Zwischen den von Solosängern - oft im Wechselgesang - dargebotenen Gstanzln fällt der Chor mit einem einfachen, im gleichen Rhythmus, aber zu einer leicht abweichenden Melodie gesungenen Refrain ("Holladihijo, holladrio, holladihopsassa, holladrio!" o.ä.) ein.

Zwei Beispiele für einzelne Gstanzln:

Wann's Gamsböckl springt
und die Nachtigall singt
und da Auahahn schreit,
is da Bua nimma weit.

Mei Schatz is a Tischla,
a Tischla muaß sein,
der macht ma a Wiag'n
und a Kindl glei drein.

[Bearbeiten] Weiterführende Lektüre und externe Links

[Bearbeiten] Schnadahüpfeln werden in folgenden Mosaikheften dargeboten

5, 111
Persönliche Werkzeuge