Cold Storage

Aus MosaPedia

Cold Storage ist ein Ladengeschäft in der Abrafaxe-Amerika-Serie.

Der Kühleisladen Cold Storage befindet sich in der Forsyth Street in Manhattan. Es ist nur ein Mitarbeiter des Geschäfts bekannt, vielleicht der Inhaber. Er wird von den Abrafaxen nach dem Weg zur Bowery gefragt und gibt bereitwillig Auskunft, freilich kaum zum Thema.

[Bearbeiten] Anmerkungen

• Cold Storage ist mit "Kühlraum" oder "Kaltspeicher" zu übersetzen. Das MOSAIK-Zeichnerteam hat sich zudem einmal vertan und den Namen zu Clod Storage verballhornt.
• Artikel Eisschrank in der Wikipedia. Für einen Eisschrank, den Vorläufer des Kühlschranks, benötigte man Eisblöcke, wie sie der Laden Cold Storage liefert, zum Kühlen.

[Bearbeiten] Das Geschäft Cold Storage ist in folgenden Mosaikheften zu sehen

302, nur vage in 304 und 305