Mosaik 392 - Die Verwandlung

(Unterschied zwischen Versionen)

Version vom 21:54, 13. Jul. 2008

Stammdaten
Titelbild	Erschienen	August 2008
	Nachdruck	noch nicht
	Umfang	36 Seiten Comic + 16 Seiten Mittelteil
	Panel	? + Titelbild + S. 2
	Katalog	1.01.392 (Update 2008)
	Serie	Liste aller Abrafaxe-Mosaiks
	Serie	Hauptserie: Stein-der-Weisen-Serie
	Heft davor	Die Seherin
	Heft danach	noch keins

-

Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax, Ratte
Begleiter: Johanna, Bänkelsänger (nur S. 2)
Verfolger: Arnulf von Wolfenstein, Fennrich von Rabenhorst
Magdeburg: Thilo Weßken, Gehilfe von Tilo Weßken, auskunftsfreudiger Magdeburger, Herr Leuchtemann
Kölner: Mönch an der Klostertür zum Heiligen Kreuz
Tiere: Arnulfs Rappe, Fennrichs neue Schindmähre, Marienkäfer, arme Schnecke

Element	Hebräisch	Lateinisch	Arabisch
Erde	אדמה ('adamA)	Terra	ﺘرﺒﺔ (Turba)
Wasser	מים (mAjim)	Aqua	ﻤﺍﺀ (Mā')
Luft	אוויר ('awIr)	Aer	ﻧار (Nār)
Feuer	אש ('esch)	Ignis	ﻫﻮﺍﺀ (Hawa')

Redaktionsleitung: Jörg Reuter
Autor/Szenarium: Jens Uwe Schubert
Seitenaufrisse: Jörg Reuter, Andreas Schulze
Zeichnungen: Niels Bülow, Jens Fischer, Ulrich Nitzsche, Andreas Pasda, Thomas Schiewer, Andreas Schulze
Kolorierung: André Kurzawe
Layout: Christian Goguet

Das Heft hat an der Rückseite Klappkarten für den MOSAIKSHOP und die Abobestellung.
Im Newsletter 23 wurde vor Erscheinen des Heftes die unkolorierte S. 48 veröffentlicht (siehe Bild 1).
Auch auf der HP des Verlages erschienen Vorschaubilder. Neben der bereits bekannten S. 48 konnte man zunächst die unkolorierte Seite 35 (siehe Bild 2) und schließlich eine bereits kolorierte Seite ohne Text bewundern (siehe Bild 3).

Bild 1: Getuschte S. 48

Bild 2: Getuschte S. 35

Bild 3: Kolorierte Seite

@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 ! Arabisch
 |-
-| align="center" | Erde || align="center" | [[bild:Element Erde.jpg]] || align="center" | x || align="center" | Terra || align="center" | ﺘرﺒﺔ (Turba) &nbsp;
+| align="center" | Erde || align="center" | [[bild:Element Erde.jpg]] || align="center" | אדמה ('adamA) || align="center" | Terra || align="center" | ﺘرﺒﺔ (Turba) &nbsp;
 |-
-| align="center" | Wasser || align="center" | [[bild:Element Wasser.jpg]] || align="center" | x || align="center" | Aqua || align="center" | ﻤﺍﺀ (Mā') &nbsp;
+| align="center" | Wasser || align="center" | [[bild:Element Wasser.jpg]] || align="center" | מים (mAjim) || align="center" | Aqua || align="center" | ﻤﺍﺀ (Mā') &nbsp;
 |-
-| align="center" | Luft || align="center" | [[bild:Element Luft.jpg]] || align="center" | x || align="center" | Aer || align="center" | ﻧار (Nār) &nbsp;
+| align="center" | Luft || align="center" | [[bild:Element Luft.jpg]] || align="center" | אוויר ('awIr) || align="center" | Aer || align="center" | ﻧار (Nār) &nbsp;
 |-
-| align="center" | Feuer || align="center" | [[bild:Element Feuer.jpg]] || align="center" | x || align="center" | Ignis || align="center" | ﻫﻮﺍﺀ (Hawa') &nbsp;
+| align="center" | Feuer || align="center" | [[bild:Element Feuer.jpg]] || align="center" | אש ('esch) || align="center" | Ignis || align="center" | ﻫﻮﺍﺀ (Hawa') &nbsp;
 |}