Bearbeiten von Maureen Mockturtle

Auf ihrem gezwungenen Rückmarsch Richtung Norden von einem Kommandounternehmen in [[Florida]] machen die [[Digedags]], [[Bob Morris]] und sein [[Bob Morris' Trupp|Trupp]] Station in Lady Mockturtles Haus. Sie geben sich als Südstaatler aus, die zur Front wollen. Die clevere Lady durchschaut sie jedoch umgehend (unter anderem aufgrund des Zögerns, sich an der [[Stars and Stripes|Unionsfahne]] die Schuhe zu putzen) als die Verantwortlichen für das Attentat auf die [[Pensacola-Bahn]] und setzt sie mit der [[Schlaf-sogar-am-Marterpfahl-Medizin]] K.O. Sie reitet alsdann zum nahe gelegenen Fort am [[Podagra Point]], alarmiert die dort stationierte [[Heimwehr von Podagra Point|Heimwehr]] und lässt die Schlafenden in ihrem Stall einsperren.<br>

Sie weiß jedoch nicht, dass ihr treuer [[Butler Jupiter]] heimlich für den [[Sklaven-Express]] arbeitet. Jupiter setzt seine Herrin samt der Heimwehr mit ihrem eigenen Schlaftrunk im Siegeswein außer Gefecht und lässt die Gefangenen befreien. Die Lady erwacht jedoch alsbald wieder und lässt die noch schlafenden Heimwehr-Männer durch ein Bad in kaltem Wasser wecken. Sie stattet sie außerdem mit ihren besten Pferden aus, damit sie die geflüchteten Gefangenen rasch einholen können.