Diskussion:Vaterunser

Aus MosaPedia

Im SB 72 auf S. 8 des Heftes 287 betet Luigi: "... et filii et spiritus sancti. Amen." Stand da im Originalheft "Pater noster ..."? Oder habe ich hier was übersehen? (Da ich nur den SB habe, kann ich nicht selber nachgucken und vergleichen.) Mäggi 15:26, 11. Apr. 2014 (CEST)

Nein. Er betet den o.g. Auszug. Nur mit dem Unterschied " ... sanctus" (sic!). --Hoetzendorfer 15:42, 11. Apr. 2014 (CEST)

Laut den Bemerkungen zu Heft 287 soll aber auf S. 8 die Stelle sein, wo Luigi sein "Pater noster ..." betet! Irgendwas passt hier nicht. In meinem Sammelband kommt jedenfalls gar kein Vaterunser vor. Mäggi 15:58, 11. Apr. 2014 (CEST)

Da wird wohl auch kein Vaterunser sein. Laut Wikipedia handelt es sich um ein Stufengebet: "... et Filii, et Spiritus Sancti. Amen." --Heinrich 17:05, 11. Apr. 2014 (CEST)