Bearbeiten von Auslandsausgaben Abrafaxe - Australien

Ab Mitte des Jahres 2000 wurde von Mitarbeitern des [[Steinchen]]-Verlages mehrfach gegenüber Fans und Sammlern angekündigt, dass [[Abrafaxe]]-Publikationen auch in [[Australien]] geplant seien. Auch im [[Presseartikel#2001|Presseartikel]] ''Der DDR-Comic „Die Abrafaxe“ hat sich nach 25 Jahren zum internationalen Medienprodukt entwickelt'', der am 12. Januar 2001 in der ''[[Frankfurter Rundschau]]'' erschien, findet sich ein entsprechender Hinweis. Allerdings wurde nie genauer spezifiziert, ob Hefte der Hauptreihe [[Mosaik ab 1976|''Mosaik'']], Hefte der Nebenreihe ''[[Die ABRAFAXE]]'' oder [[Abrafaxe-Alben]] für die Veröffentlichung in englischer Sprache vorgesehen waren. Auch ist bislang nicht bekannt, mit welchem Verlag diesbezügliche Gespräche geführt wurden und wie weit sich diese Verhandlungen entwickelten.

Da bisher weder Comic-Hefte noch Comic-Alben mit den Abrafaxen in Down Under veröffentlicht wurden, kann vom Scheitern dieses Auslandprojektes ausgegangen werden. Die Gründe für den Abbruch dieser Publikationsbestrebungen sind nicht bekannt.

{{Navi Ausland Abrafaxe}}

[[Kategorie:Mosaik International]]
[[Kategorie:XYungelöst]]
Aktuelle Version		Dein Text
Zeile 1:		Zeile 1:
-	Ab Mitte des Jahres [[2000]] wurde von Mitarbeitern des [[Steinchen]]-Verlages mehrfach gegenüber Fans und Sammlern angekündigt, dass [[Abrafaxe]]-Publikationen auch in [[Australien]] geplant seien. Auch im [[Presseartikel#2001\|Presseartikel]] ''Der DDR-Comic „Die Abrafaxe“ hat sich nach 25 Jahren zum internationalen Medienprodukt entwickelt'', der am 12. Januar 2001 in der ''[[Frankfurter Rundschau]]'' erschien, findet sich ein entsprechender Hinweis. Allerdings wurde nie genauer spezifiziert, ob Hefte der Hauptreihe [[Mosaik ab 1976\|''Mosaik'']], Hefte der Nebenreihe ''[[Die ABRAFAXE]]'' oder [[Abrafaxe-Alben]] für die Veröffentlichung in englischer Sprache vorgesehen waren. Auch ist bislang nicht bekannt, mit welchem Verlag diesbezügliche Gespräche geführt wurden und wie weit sich diese Verhandlungen entwickelten.	+	Ab Mitte des Jahres 2000 wurde von Mitarbeitern des [[Steinchen]]-Verlages mehrfach gegenüber Fans und Sammlern angekündigt, dass [[Abrafaxe]]-Publikationen auch in [[Australien]] geplant seien. Auch im [[Presseartikel#2001\|Presseartikel]] ''Der DDR-Comic „Die Abrafaxe“ hat sich nach 25 Jahren zum internationalen Medienprodukt entwickelt'', der am 12. Januar 2001 in der ''[[Frankfurter Rundschau]]'' erschien, findet sich ein entsprechender Hinweis. Allerdings wurde nie genauer spezifiziert, ob Hefte der Hauptreihe [[Mosaik ab 1976\|''Mosaik'']], Hefte der Nebenreihe ''[[Die ABRAFAXE]]'' oder [[Abrafaxe-Alben]] für die Veröffentlichung in englischer Sprache vorgesehen waren. Auch ist bislang nicht bekannt, mit welchem Verlag diesbezügliche Gespräche geführt wurden und wie weit sich diese Verhandlungen entwickelten.

	Da bisher weder Comic-Hefte noch Comic-Alben mit den Abrafaxen in Down Under veröffentlicht wurden, kann vom Scheitern dieses Auslandprojektes ausgegangen werden. Die Gründe für den Abbruch dieser Publikationsbestrebungen sind nicht bekannt.		Da bisher weder Comic-Hefte noch Comic-Alben mit den Abrafaxen in Down Under veröffentlicht wurden, kann vom Scheitern dieses Auslandprojektes ausgegangen werden. Die Gründe für den Abbruch dieser Publikationsbestrebungen sind nicht bekannt.