Bearbeiten von Mosaik 290 - Die doppelte Entführung
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
=== Figuren === | === Figuren === | ||
- | :* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax | + | :* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]] |
:* '''Besatzung des Orient Express:''' [[Georges Nagelmackers]], [[Angestellter der Schlafwagengesellschaft]]<br>[[Miloš Petroviç]], [[Urs Röhli]], [[Ahmed Noli]], [[Joszef Eötvös]], [[Fernand Simenons]], [[Jost de Kimpe]], [[Michel Ranvie]], [[Luigi Tortorella]] | :* '''Besatzung des Orient Express:''' [[Georges Nagelmackers]], [[Angestellter der Schlafwagengesellschaft]]<br>[[Miloš Petroviç]], [[Urs Röhli]], [[Ahmed Noli]], [[Joszef Eötvös]], [[Fernand Simenons]], [[Jost de Kimpe]], [[Michel Ranvie]], [[Luigi Tortorella]] | ||
:* '''Passagiere des Orient Express:''' [[Jakob Loftus]], [[rothaarige Passagierin mit Büschel am Hut]], [[reicher Bulgare]], [[Earl Grey]], [[Reporter auf dem Orient Express]], [[mazedonischer Passagier]], [[Passagier mit Platte und Schnurrbart]], [[ältere Dame]], [[Passagier mit längerem Schnurrbart]] | :* '''Passagiere des Orient Express:''' [[Jakob Loftus]], [[rothaarige Passagierin mit Büschel am Hut]], [[reicher Bulgare]], [[Earl Grey]], [[Reporter auf dem Orient Express]], [[mazedonischer Passagier]], [[Passagier mit Platte und Schnurrbart]], [[ältere Dame]], [[Passagier mit längerem Schnurrbart]] | ||
Zeile 46: | Zeile 46: | ||
:* '''Deutsche:''' [[Wilhelm II.]], [[Schulze]], [[Harry Mater]] | :* '''Deutsche:''' [[Wilhelm II.]], [[Schulze]], [[Harry Mater]] | ||
:* '''Briten:''' [[Queen Victoria]], [[königlicher Butler James]], [[James Smith]] | :* '''Briten:''' [[Queen Victoria]], [[königlicher Butler James]], [[James Smith]] | ||
- | :* '''Serben:''' [[Pelziç]], [[Riesiç]] | + | :* '''Serben:''' [[Pelziç]], [[Riesiç]] u.a. |
- | :* '''Kosovaren:''' [[Grausiç]] | + | :* '''Kosovaren:''' [[Grausiç]] u.a. |
:* '''Bulgaren:''' [[Ferdinand von Bulgarien]], [[Kutscher von Fürst Ferdinand]], [[bulgarischer Bahnangestellter]] | :* '''Bulgaren:''' [[Ferdinand von Bulgarien]], [[Kutscher von Fürst Ferdinand]], [[bulgarischer Bahnangestellter]] | ||
- | :* '''erwähnt:''' [[Enrico Caruso]], [[Alexander von Bulgarien|Ferdinands Vorgänger]], [[Maria Alexandrowna|die russische Zarin]], [[Kaiser Franz Joseph I.|der österreichische Kaiser | + | :* '''erwähnt:''' [[Enrico Caruso]], [[Alexander von Bulgarien|Ferdinands Vorgänger]], [[Maria Alexandrowna|die russische Zarin]], [[Kaiser Franz Joseph I.|der österreichische Kaiser]] |
- | :* '''Tiere:''' Pferde, Hund, Echse, Wölfe, Schneehasen | + | :* '''Tiere:''' die [[Ratte]], Vögel, Pferde, Hund, Echse, Wölfe, Schneehasen |
=== Bemerkungen === | === Bemerkungen === | ||
- | :* Die Karte auf Seite 2 ist ungenau (sie zeigt den Stand der Grenzen 1913, als Bulgarien Zugang zum [[Mittelmeer]] erhielt). Immerhin stimmt sie aber diesmal geographisch (im Gegensatz z.B. zu den Karten in [[286]] und [[289]]). Eingezeichnet sind das "[[Österreich-Ungarn|Österreich-Ungarische Reich]]", [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Osmanisches Reich]], [[Ägäis]]. An Städten sind beschriftet: [[Nisch]], [[Sofia]], [[Konstantinopel]]. | + | |
- | + | :* Die Karte auf Seite 2 ist ungenau (sie zeigt den Stand der Grenzen 1913, als Bulgarien Zugang zum [[Mittelmeer]] erhielt). Immerhin stimmt sie aber diesmal geographisch (im Gegensatz z.B. zu den Karten in [[286]] und [[289]]). Eingezeichnet sind das "[[Österreich-Ungarn|Österreich-Ungarische Reich]]", [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Osmanisches Reich]], [[Ägäis]]. An Städten sind beschriftet: [[Nisch]], [[Sofia]], [[Konstantinopel]]. | |
:* Unklar bleibt wann und wo die Lokbesatzung gewechselt wurde. Während im letzten Heft noch [[Fabien Simenons|Fabien]] und [[Joon de Kimpe|Joon]] auf der Lok standen, sind es jetzt [[Fernand Simenons|Fernand]] und [[Jost de Kimpe|Jost]]. Dabei war der [[Orient-Express]] doch währenddessen permanent gekapert und hat offenbar zwischendurch auch nicht gehalten. | :* Unklar bleibt wann und wo die Lokbesatzung gewechselt wurde. Während im letzten Heft noch [[Fabien Simenons|Fabien]] und [[Joon de Kimpe|Joon]] auf der Lok standen, sind es jetzt [[Fernand Simenons|Fernand]] und [[Jost de Kimpe|Jost]]. Dabei war der [[Orient-Express]] doch währenddessen permanent gekapert und hat offenbar zwischendurch auch nicht gehalten. | ||
:* Auf Seite 7 wird im Erzähltext der [[Topkapi-Palast]] genannt - im Bild sieht man jedoch den [[Dolmabahce-Palast]] mit seinem markanten Uhrturm und der Dolmabahce-Moschee (im [[SB 73]] berichtigt). | :* Auf Seite 7 wird im Erzähltext der [[Topkapi-Palast]] genannt - im Bild sieht man jedoch den [[Dolmabahce-Palast]] mit seinem markanten Uhrturm und der Dolmabahce-Moschee (im [[SB 73]] berichtigt). | ||
- | :* Miloš Petroviç stellt dem Fürsten Ferdinand seine Mitarbeiter Abrax und Brabax als die "neuen Hilfskellner aus Deutschland" vor. Der Fürst erwidert: "Ah! Landsleute!". Abrax und Brabax widersprechen nicht. | + | :* Miloš Petroviç stellt dem Fürsten Ferdinand seine Mitarbeiter Abrax und Brabax als die "neuen Hilfskellner aus Deutschland" vor. Der Fürst erwidert: "Ah! Landsleute!". Abrax und Brabax widersprechen nicht. Sie sind also [[Deutsche]]. Ihre Heimat ist [[Deutschland]]. Für Califax gilt das höchstwahrscheinlich auch. |
:* In einige der Steinchen des Bahnschotterbetts auf der Zeitungsdoppelseite (48/49) hat [[Steffen Jähde]] ganz klein [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] geschrieben. | :* In einige der Steinchen des Bahnschotterbetts auf der Zeitungsdoppelseite (48/49) hat [[Steffen Jähde]] ganz klein [[MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag]] geschrieben. | ||
Zeile 97: | Zeile 97: | ||
:* Von diesem Heft erschien im September 2005 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] beim Verlag γράμματα, die den Hefttitel auf dem Cover führt (Bild 1). Dieser Comic wurde im Januar 2014 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Mosaik-Sammelbände|griechischen Sammelbandes]]. | :* Von diesem Heft erschien im September 2005 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] beim Verlag γράμματα, die den Hefttitel auf dem Cover führt (Bild 1). Dieser Comic wurde im Januar 2014 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Mosaik-Sammelbände|griechischen Sammelbandes]]. | ||
:* 2007 erschien weiterhin eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2003-2011|ungarische Ausgabe]] beim Budapester Verlag ''Ratius'' (Bild 2). Dieser Comic wurde Mitte 2009 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftaktionen|ungarischen Sammelpaketes]], das aus insgesamt 3 Heften bestand. | :* 2007 erschien weiterhin eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2003-2011|ungarische Ausgabe]] beim Budapester Verlag ''Ratius'' (Bild 2). Dieser Comic wurde Mitte 2009 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftaktionen|ungarischen Sammelpaketes]], das aus insgesamt 3 Heften bestand. | ||
- | |||
<gallery widths="140" heights="200" style="margin-left:30px"> | <gallery widths="140" heights="200" style="margin-left:30px"> |