Bearbeiten von Rolf Torring's Abenteuer
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | '''Rolf Torring | + | '''Rolf Torring''' ist der Titelheld der erfolgreichsten und populärsten Vorkriegs-Romanserie ''„Rolf Torring’s Abenteuer“''. |
[[bild:rt_1.jpg|right|frame|Band 2 von „Rolf Torring's Abenteuer“ - Vorkriegsausgabe]] | [[bild:rt_1.jpg|right|frame|Band 2 von „Rolf Torring's Abenteuer“ - Vorkriegsausgabe]] | ||
Die Serie erschien von 1930 bis 1939 und wurde vom Verlag „Neues Verlagshaus für Volksliteratur“ herausgegeben. Verfasser der meisten Geschichten war Wilhelm Reinhard, alias [[Hans Warren]]. Später wurde er mehr und mehr von anderen Autoren ersetzt. Bis zur kriegsbedingten Einstellung der Serie erschienen 445 Ausgaben, von denen die letzte aber vermutlich nicht mehr ausgeliefert wurde. Lediglich ein Exemplar im Verlagsarchiv bestätigt, dass es noch gedruckt worden ist. Erst nach dem Krieg wurde es in kleiner Auflage in Umlauf gebracht. | Die Serie erschien von 1930 bis 1939 und wurde vom Verlag „Neues Verlagshaus für Volksliteratur“ herausgegeben. Verfasser der meisten Geschichten war Wilhelm Reinhard, alias [[Hans Warren]]. Später wurde er mehr und mehr von anderen Autoren ersetzt. Bis zur kriegsbedingten Einstellung der Serie erschienen 445 Ausgaben, von denen die letzte aber vermutlich nicht mehr ausgeliefert wurde. Lediglich ein Exemplar im Verlagsarchiv bestätigt, dass es noch gedruckt worden ist. Erst nach dem Krieg wurde es in kleiner Auflage in Umlauf gebracht. | ||
- | Ab | + | Ab 1951 begann der Verlag mit einer Neuauflage der Serie, die 1960 mit dem Heft 273 eingestellt wurde. Hielten sich die Hefte bis zur Nummer 195 noch bis auf kleinere Korrekturen an Format und Text der Vorkriegsausgaben, wurde bei den Heften 194 – 241 nicht nur das Format umgestellt sondern auch größere Texteingriffe vorgenommen. Ab Band 242 sind die Eingriffe dann so massiv, dass sie kaum noch etwas mit den Vorkriegsausgaben gemein haben. Daneben erschienen weiter Abenteuer nach den hinterlassenen Manuskripten des Autors, die von fremder Hand aufgearbeitet wurden. Darüber hinaus wird die Reihe von Fremdautoren bis heute in Kleinstauflage stetig erweitert. |
- | Ab Band 242 | + | |
- | + | Die Serie spielt zumeist in [[Südostasien]] und [[Indien]], aber auch in [[Afrika]] und [[China]] und [[Südamerika]]. In einigen Heften ist auch [[Deutschland]] Handlungsort. Die Serie war ein so großer Erfolg, dass der Verlag schon bald eine Spin-off-Serie nach demselben Muster bestellte. Dabei handelt es sich um ''„[[Jörn Farrow|Jörn Farrow’s U-Boot-Abenteuer]]“''. | |
- | + | ||
- | + | Aufgrund regressiver Zensurmaßnahmen erschienen von einigen Titeln Fassungen mit verändertem Text. Einzelne dieser Hefte erhielten auch einen neuen Titel. | |
- | + | ||
- | Aufgrund | + | |
Die Abenteuer um Rolf Torring gehören zur Lieblingslektüre des jungen [[Lothar Dräger]]. Zahlreiche dort gelesene Episoden, Szenerien und Charakterisierungen fanden ihren Weg ins [[Mosaik]]. | Die Abenteuer um Rolf Torring gehören zur Lieblingslektüre des jungen [[Lothar Dräger]]. Zahlreiche dort gelesene Episoden, Szenerien und Charakterisierungen fanden ihren Weg ins [[Mosaik]]. | ||
+ | |||
+ | |||
==Titelliste== | ==Titelliste== | ||
(wird nach und nach ergänzt) | (wird nach und nach ergänzt) | ||
+ | ===Titelliste Rolf Torring Neue Abenteuer=== | ||
+ | 1. Jagdparty in Mysore | ||
+ | 2. Verschwörung in Katmandu | ||
+ | 3. Fremdenlegionäre | ||
+ | 4. An der Malabarküste | ||
+ | 5. Zweikampf unter Schiwas | ||
+ | Himmel | ||
+ | 6. Tod und Auferstehung | ||
+ | auf Hawaii | ||
+ | 7. Ärger in Bengalen | ||
+ | 8. Polonnaruwa, Stadt der Könige | ||
+ | 9. Auf einer fernen Insel | ||
+ | 10. Südlich von Pago-Pago | ||
+ | 11. Die Insel der gelben Echse | ||
+ | 12. In Patagonien | ||
+ | 13. Die weiße Göttin | ||
+ | 14. Dicke Luft in Buenos Aires | ||
+ | 15. Verirrt im Regenwald | ||
+ | 16. In Simbas Heimat | ||
+ | 17. Die Riesenechse meint es ernst | ||
+ | 18. Der Gefangene von Bombay | ||
+ | 19. Mord im Agraer Zug | ||
+ | 20. Staatsgeheimnisse in Sikandra | ||
+ | 21. Der Löwe von Gujarat | ||
+ | 22. Der Tod wütet in Muzaffarpur | ||
+ | 23. Erdbeben in Yokohama | ||
+ | 24. Im Zeichen des Bushido | ||
+ | 25. Quer durch Ussuris Taiga 26. Flucht aus Sibirien | ||
+ | 27. Im Zeichen des weißen Todes | ||
+ | 28. Gangster wider Willen | ||
+ | 29. Unter mexikanischen Banditen | ||
+ | 30. Der Schatz der Seeräuber | ||
+ | 31. Verschollen in Mato Grosso | ||
+ | 32. Atoll Robinsonade | ||
+ | 33. Bei den aufständischen | ||
+ | Stämmen | ||
+ | 34. Im Herzen Afrikas | ||
+ | 35. Der Fluch des Häuptlings Ifi | ||
+ | 36. Stelldichein in der Savanne | ||
+ | 37. Der Leopard von Leopoldville | ||
+ | 38. Die Panther-Menschen | ||
+ | 39. Dschungelbrand | ||
+ | 40. Tragisches Paradies | ||
+ | 41. Agenten sind vogelfrei | ||
+ | 42. Die Gefangenen von Atlas | ||
+ | 43. Die Augen des Teufels | ||
+ | 44. Die Glöckner von Pataliputra | ||
+ | 45. Robinsons Erbe | ||
+ | 46. Rast auf Aconcagua | ||
+ | 47. Das Gesetz des Kondors | ||
+ | 48. In den Klauen des Drachens | ||
+ | 49. Der Urenkel des Seeräubers | ||
+ | 50. Wiedersehen auf dem U-Boot | ||
+ | 51. Auf Leben und Tod | ||
+ | 52. Kurzer Prozess auf Sumatra | ||
+ | 53. Der Werwolf aus Pondicherry | ||
+ | 54. Orkan in Chittagong | ||
+ | 55. Ein Schwabenland-Vorfall | ||
+ | 56. Dornröschenschlaf in der Arktis | ||
+ | 57. Das Orakel aus Delhi | ||
+ | 58. Treffpunkt in der Sargassosee | ||
+ | 59. Die Seeräuber aus Macao | ||
+ | 60. Das Geheimnis des Mandarines | ||
+ | 61 Oudang-Pendek | ||
+ | 62. Der fünf Panther- Bund | ||
+ | 63. Todesfalle in der Savanne | ||
+ | 64. Weiderwara der Watussi-König | ||
+ | 65. Wanderung durch Kalahari | ||
+ | 66. Unter den Buschmänner | ||
+ | 67. Die Schlaguhr Brahma’s | ||
+ | 67. Weisse Nächte in Orissa | ||
+ | 68. Blaublutige Safarigesellschaft | ||
+ | 69. Morgengrauen auf Sansibar | ||
+ | 71, Die Insel der Dschinns | ||
+ | 72. Der Bucklige aus Benares | ||
+ | 73. Geisel in Madura | ||
+ | 74. An der Gangesquelle | ||
+ | 75. Krishnas Braut | ||
+ | 76. Das Unheil fährt mit | ||
+ | 77. Intrigen in Rio | ||
+ | 78. Bei den Kopfjägern | ||
+ | 79. In den grünen Hölle | ||
+ | 80. Die Gastfreundschaft der Pfeil-Menschen | ||
+ | 81. Vorsicht! Sucuriju! | ||
+ | 82. Die Rache der Indios | ||
+ | 83. Cablocos und Seringuieros | ||
+ | 84. Tod am Brasilianischen Himmel | ||
+ | 85. Bei den Xingu-Stämmen | ||
+ | 86. Jenseits des Rio das Mortes | ||
+ | 87. Am Titicaca – See | ||
+ | 88. Macchu Pichu Mysterien | ||
+ | 89. Aztekische Mythen | ||
+ | 90. Montezumas Weihrauchfass | ||
+ | 91. Finale in Mexico City | ||
+ | 92. Im Golf von Mexico | ||
+ | 93. Das Maya – Kleinod | ||
+ | 94. Mord auf Hollywoodische Art | ||
+ | |||
+ | |||
+ | 1. Jagdparty in Mysore (Auszug): | ||
+ | |||
+ | Einladung zur Jagd | ||
+ | |||
+ | „Es ist also Ihre feste Absicht, Herr Torring, den Menschenfresser im Dschungel aufzuspüren?” | ||
+ | Raggudin Trantna Tagore, Maharadscha von Mysore, warf meinem Freund einen mißtrauischen Blick zu. | ||
+ | „Versteht sich, Exzellenz. Es wäre längst nicht das erste Mal für uns, und wir verfügen über erstklassige Waffen. Auch eine gewisse Erfahrung auf diesem Gebiet haben wir, wie gesagt. Die Großwildjagd ist außerdem immer mein Steckenpferd gewesen. Wir sind da einer Meinung, was, Hans?” | ||
+ | Ich beeilte mich, zustimmend zu nicken. Ich wollte meinem Freund nicht mit einer glatten Ablehnung trotzen, obwohl es mich nach Dschungeltouren, welcher Art auch immer, überhaupt nicht gelüstete. | ||
+ | „Es tut mir nur leid, daß ich Sie nicht begleiten kann. Ausgerechnet morgen beginnt eine für meine politische Zukunft ganz wichtige Beratung. Und als Gastgeber darf ich ja nicht durch Abwesenheit glänzen. Sie können aber jedenfalls über Sandal, meinen Diener, nach Belieben verfügen. Er ist nämlich außerordentlich geschickt und kennt die Urwälder nordöstlich Mangalore wie seine Westentasche.” | ||
+ | Rolf rieb sich nachdenklich das Kinn. | ||
+ | „Wir wissen Euer Angebot zu schätzen, Exzellenz. Der Mann wird uns zweifellos nutzen. Die Wälder Südindiens sollen ganz gefährlich sein”, sagte er. | ||
+ | „Was Sie nie vergessen dürfen, meine Herren”, fiel ihm der Maharadscha sparsam lächelnd ins Wort. „Sandal ist aus Bhadravati und gilt als ein gründlicher Kenner des gesamten Krishnatales, er hatte ja lange als Wegweiser bei den Sepoy-Truppen unter General Sandringham gedient.” | ||
+ | Diese Auskunft war wirklich erfreulich. Bhadravati und Tumkur sind zwei bedeutende Orte im Nordosten des Landes Mysore. Und daß dieser Sandal, der Vertraute des Maharadschas, tatsächlich als Scout – Pfadfinder – in der britischen Kolonialarmee gedient und sich folglich den Umgang mit den Weißen angewöhnt hatte, war um so erfreulicher, wofür ich mich bei unserem Gastgeber mit auserlesenen Worten bedankte. | ||
+ | „So, meine Herren, Sie brechen morgen in aller Frühe auf. Ich schätze, daß Sie in spätestens drei Tagen zurückkehren könnten. Währenddessen werde ich mich in aller Ruhe um meine amtlichen Probleme kümmern. Sie können dann über mich verfügen. Ich habe Ihnen ja versprochen, Sie zu den Ruinen eines uralten, sagenumwobenen Tempels zu führen, von dem Sie bereits einiges gehört haben werden.” | ||
+ | „Eine wirklich gute Neuigkeit, Exzellenz”, begeisterte ich mich.” „Hoffentlich werden wir bald mit einer genauso guten aufwarten, wenn wir die Bestie erlegt haben.” | ||
+ | Maharadscha Tagore war ein Mann von nahezu vierzig Jahren. Schlankgliedrig war er, überlang, flachstirnig, hatte einen braunen Teint; ein breiter, schwarzer Bart verbarg seine Gesichtszüge wie eine stählerne Maske. Er reichte uns seine sehnige Rechte. Es war seine Art, uns bei der bevorstehenden gefährlichen Unternehmung vollen Erfolg zu wünschen. | ||
+ | Unbemerkt betrat der Kamdar, sein Privatsekretär, das mit orientalischem Pomp eingerichtete Büro. Ein sympathischer junger Mann, offensichtlich in England ausgebildet. Er bat uns nach etlichen demütigen Verbeugungen, ihm zu folgen, er wolle uns unsere Schlafzimmer im linken Flügel des Palastes zeigen. | ||
+ | |||
+ | 4. An der Malabarküste(Auszug): | ||
+ | |||
+ | Ein rätselhafter Besuch | ||
+ | |||
+ | Als ich den Schlüssel ins Schloß steckte, hatte ich bereits das untrügliche Gefühl, daß etwas nicht in Ordnung war. | ||
+ | Vielleicht habe ich den Schlüssel nicht richtig herumge-dreht, oder es ist in mir der sechste Sinn wachgeworden, so etwas wie Schiwas Auge. Egal, ich beschloß, der Sache auf den Grund zu gehen. | ||
+ | Die Überraschung ließ nicht lange auf sich warten, und sie war auch alles andere als unangenehm in Anbetracht des Umstandes, daß mein Bett nicht leer war. | ||
+ | Die grünäugige, wohlproportionierte blonde Schönheit, die in meinem Bett ausgestreckt lag und zwei große Kissen als Kopfstütze benutzte, schien auf mein Eintreten regelrecht zu lauern. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Drittens kann ich auf mich gerichtete Waffen nicht vertragen. | ||
+ | Gerade das Richtige für mich, war meine erste blitzartige, irgendwie stupide Überlegung. Ich wollte sie begrüßen, sie würdig oder meinetwegen begeistert willkommen heißen, kam aber nicht mehr dazu. Eine metallische, befehlsgewohnte und dennoch angenehme Stimme brachte mich jäh in die Wirklichkeit zurück. | ||
+ | “Nur hereinspaziert, Herr Torring! Vergessen Sie aber nicht, die Tür zu schließen. Wir haben da einiges klarzustellen.” | ||
+ | Erstens heiße ich nicht Torring. Zweitens war die Aufforderung überhaupt nicht freundlich gemeint, und der auf mich gerichtete kurzläufige, mattgraue Browning sah verdammt echt aus. | ||
+ | Von all dem sagte ich aber wohlweislich nichts. Wozu auch. | ||
+ | Momentan blieb mir ja nichts übrig, als gute Miene zum bösen Spiel zu machen. | ||
+ | “Na, die Tür ist zu. Da Sie mich nun mal mit Ihrem Besuch beehren, werden Sie mir hoffentlich auch sagen, wer Sie sind - und was Sie von mir wollen. Wenn Sie auf Geld scharf sind, können Sie Ihre Waffe gleich wegstecken, ich gebe Ihnen alles, was ich habe. Viel ist es nicht. Und dann bleiben wir gute Freunde.” | ||
+ | “Hören Sie auf mit dem Quatsch, Herr Torring!” Die Stimme wurde eisig. “Es ist nicht das, was Sie meinen. Ist Ihnen der Name Tony Beresford ein Begriff?” | ||
+ | Das war es also. Ja, ich konnte mich erinnern, während unserer letzten Erlebnisse in Malabar von einem Beresford gehört zu haben. Er war ein junger Offizier, den Rolf der Beteiligung an einer Verschwörung gegen Oberst Garrick überführt hatte. Da er die Schmach nach der Entlarvung nicht mehr ertragen konnte, erschoß er sich, und zwar im Dienstzimmer seines Vorgesetzten. Wir bedauerten den Vorfall, trotzdem wir nichts dafür konnten. Es konnte aber auch eine kurzschlußartige Panikreaktion gewesen sein. Eine Panikreaktion angesichts des bevorstehenden, unvermeidlichen Verfahrens. | ||
+ | Die junge Frau auf meinem Bett konnte höchstens 25 Jahre alt sein, und sie stand dem Selbstmörder jedenfalls nahe. Sehr nahe, das wurde mir sofort klar. Nur eine Schwester oder eine Geliebte konnte sich zu so etwas dermaßen hinreißen lassen. | ||
+ | Ich war mir auch darüber im klaren, daß sie uns nicht genau kannte, daher die Verwechslung. Die wäre übrigens leicht zu beheben gewesen, da ich aber in jenem bedauerlichen Fall die Verantwortung mit meinem Freund teilte, unterließ ich es. | ||
+ | Der Mann war schuldig gewesen und hatte mit dem Leben bezahlt. Es war nur nicht klar, wie das Mädchen dazu gekommen war, Rolf für den moralischen Urheber der Tragödie zu halten. | ||
+ | “Na ja”, antwortete ich freudlos, “von einem Leutnant Anthony Beresford habe ich hinreichend gehört, aber leider nichts Gutes. Er hat sich selbst gestraft, und nur Gott kann ihn noch richten.” | ||
+ | “Meinen Bruder wird in der Tat Gott richten, Sie aber richte ich, und zwar jetzt. Damit!” | ||
+ | Die junge Dame hob wieder ihre Waffe und richtete sie entschlossen auf mich. Die feine Falte in ihrem rechten Mundwinkel und der plötzlich heller gewordene Glanz der grünlichen Katzenaugen ließen mich mit Entsetzen erkennen, daß sie jeden Augenblick abdrücken konnte. | ||
+ | |||
+ | |||
===Titelliste Band 1 – 50=== | ===Titelliste Band 1 – 50=== | ||
Zeile 35: | Zeile 177: | ||
*009 Der weiße Elefant | *009 Der weiße Elefant | ||
*010 Die Feuerpriester | *010 Die Feuerpriester | ||
- | *011 Der Raub | + | *011 Der Raub Gottes |
*012 Die Hölle in Penang | *012 Die Hölle in Penang | ||
*013 Die Tiger-Insel | *013 Die Tiger-Insel | ||
Zeile 44: | Zeile 186: | ||
*018 Die Dschungel-Fürstin | *018 Die Dschungel-Fürstin | ||
*019 Der Feind des Maharadscha | *019 Der Feind des Maharadscha | ||
- | *020 | + | *020 Auf dem Flug nach Norden |
*021 Unter Fanatikern | *021 Unter Fanatikern | ||
*022 Die Stadt der Dämonen | *022 Die Stadt der Dämonen | ||
*023 Die Bande Sao-Shungs | *023 Die Bande Sao-Shungs | ||
*024 Am Fudschijama | *024 Am Fudschijama | ||
+ | |width="50%" valign="top"| | ||
*025 Der Herr der Riesen | *025 Der Herr der Riesen | ||
*026 Der Schrecken des Yukon | *026 Der Schrecken des Yukon | ||
*027 Tödliches Gold | *027 Tödliches Gold | ||
- | *028 Abenteuer auf dem | + | *028 Abenteuer auf dem Meer (2 Fassungen) |
*029 Unterirdische Gewalten | *029 Unterirdische Gewalten | ||
*030 Im wirren Land | *030 Im wirren Land | ||
*031 Auf den Pfaden der Inkas | *031 Auf den Pfaden der Inkas | ||
*032 In den Urwäldern des Amazonas | *032 In den Urwäldern des Amazonas | ||
- | *033 Im | + | *033 Im Land der Gorillas |
*034 Unser Pongo | *034 Unser Pongo | ||
*035 Kampf um Macht | *035 Kampf um Macht | ||
Zeile 67: | Zeile 210: | ||
*041 Vogelfrei | *041 Vogelfrei | ||
*042 Unsere Kopfpreise | *042 Unsere Kopfpreise | ||
- | *043 | + | *043 Der Geist der Namuli-Berge |
*044 Piraten des Sabi-Flusses | *044 Piraten des Sabi-Flusses | ||
- | *045 | + | *045 Kaffer-Tücke (2 Fassungen) |
*046 Um uns der Tod | *046 Um uns der Tod | ||
*047 Unter Hereros (2 Fassungen) | *047 Unter Hereros (2 Fassungen) | ||
*048 Jim Randle, der Räuber | *048 Jim Randle, der Räuber | ||
*049 Zum Groß-Nama-Land (2 Fassungen) | *049 Zum Groß-Nama-Land (2 Fassungen) | ||
- | *050 James | + | *050 James Elliott’s Geheimnis |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Zeile 112: | Zeile 255: | ||
*079 Dr. Gallas Spinnen | *079 Dr. Gallas Spinnen | ||
*080 Der tolle Gecko | *080 Der tolle Gecko | ||
- | *081 Der Ganges | + | *081 Der Ganges Dämon |
*082 Die Tempel-Tänzerin | *082 Die Tempel-Tänzerin | ||
*083 Der rosa Diamant | *083 Der rosa Diamant | ||
Zeile 123: | Zeile 266: | ||
*090 Der Bund der Panther | *090 Der Bund der Panther | ||
*091 Bhiwa, der Priester | *091 Bhiwa, der Priester | ||
- | *092 Uralte | + | *092 Uralte geheimnisse |
*093 Der Teufel von Kaschmir | *093 Der Teufel von Kaschmir | ||
*094 Am Wular-See | *094 Am Wular-See | ||
Zeile 271: | Zeile 414: | ||
*216 Eine Wahrsagung (späterer Titel: Der blinde Seher) | *216 Eine Wahrsagung (späterer Titel: Der blinde Seher) | ||
*217 Das Geisterschiff (späterer Titel: …und der Satan lacht schrill) | *217 Das Geisterschiff (späterer Titel: …und der Satan lacht schrill) | ||
- | *218 Ein moderner Robinson (späterer Titel: Das Schicksal spielt nicht | + | *218 Ein moderner Robinson (späterer Titel: Das Schicksal spielt nicht mit) |
*219 Der Meister (späterer Titel: Der Schmuggler von Diego Suarez) | *219 Der Meister (späterer Titel: Der Schmuggler von Diego Suarez) | ||
*220 Fünf Jahre Kerker (späterer Titel: Im Kerker ohne Gnade) | *220 Fünf Jahre Kerker (späterer Titel: Im Kerker ohne Gnade) | ||
Zeile 279: | Zeile 422: | ||
*224 Die Sklavin (späterer Titel: Sklaven) | *224 Die Sklavin (späterer Titel: Sklaven) | ||
*225 Der lockende Ruf | *225 Der lockende Ruf | ||
+ | |width="50%" valign="top"| | ||
*226 Der Haifisch-König (späterer Titel: Piratengold) | *226 Der Haifisch-König (späterer Titel: Piratengold) | ||
*227 Der Fürst der Banditen (späterer Titel: Hass ohne Ende) | *227 Der Fürst der Banditen (späterer Titel: Hass ohne Ende) | ||
Zeile 286: | Zeile 430: | ||
*231 Das Rätsel um Dr. Breek (späterer Titel: Lebende Tote) | *231 Das Rätsel um Dr. Breek (späterer Titel: Lebende Tote) | ||
*232 Pongo in Gefahr (späterer Titel: Um Pongos Leben) | *232 Pongo in Gefahr (späterer Titel: Um Pongos Leben) | ||
- | *233 Der Sternengott (späterer Titel: | + | *233 Der Sternengott (späterer Titel: Dschungelpiraten) |
*234 Lu Fong, der Pirat (späterer Titel: Gelbe Piraten) | *234 Lu Fong, der Pirat (späterer Titel: Gelbe Piraten) | ||
*235 Das geheimnisvolle Testament (späterer Titel: Banditen-Erbe) | *235 Das geheimnisvolle Testament (späterer Titel: Banditen-Erbe) | ||
Zeile 527: | Zeile 671: | ||
*444 Die Strandräuber von Cap Pasado | *444 Die Strandräuber von Cap Pasado | ||
*445 Die Bande der Choco Mine | *445 Die Bande der Choco Mine | ||
- | |||
- | |||
*446 Ein schreckliches Erlebnis | *446 Ein schreckliches Erlebnis | ||
*447 Das Tal der Dämonen | *447 Das Tal der Dämonen | ||
Zeile 534: | Zeile 676: | ||
*449 Untersee-Piraten | *449 Untersee-Piraten | ||
*450 In letzter Sekunde | *450 In letzter Sekunde | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Zeile 546: | Zeile 682: | ||
{|width="100%" align="center"| | {|width="100%" align="center"| | ||
|width="50%" valign="top"| | |width="50%" valign="top"| | ||
- | |||
*451 Voodoo-Zauber | *451 Voodoo-Zauber | ||
*452 Die Macht des Voodoo-Priesters | *452 Die Macht des Voodoo-Priesters | ||
Zeile 554: | Zeile 689: | ||
*456 Gefahr unter Wasser | *456 Gefahr unter Wasser | ||
*457 Das gestohlene Manuskript | *457 Das gestohlene Manuskript | ||
- | *458 | + | *458 |
- | *459 | + | *459 |
- | *460 | + | *460 |
- | *461 | + | *461 |
- | *462 | + | *462 |
- | *463 | + | *463 |
- | + | *464 | |
- | *465 | + | *465 |
- | *466 | + | *466 |
- | *467 | + | *467 |
- | *468 | + | *468 |
- | *469 | + | *469 |
- | *470 | + | *470 |
- | *471 | + | *471 |
- | *472 | + | *472 |
- | *473 | + | *473 |
- | *474 | + | *474 |
- | *475 | + | *475 |
- | + | |width="50%" valign="top"| | |
- | + | *476 | |
- | + | *477 | |
- | + | *478 | |
- | + | *479 | |
- | + | *480 | |
- | + | *481 | |
- | + | *482 | |
- | + | *483 | |
- | + | *484 | |
- | + | *485 | |
- | + | *486 | |
- | + | *487 | |
- | + | *488 | |
- | + | *489 Der Kampf der Augen | |
- | + | *490 | |
- | + | *491 | |
- | + | *492 | |
- | + | *493 | |
- | + | *494 | |
- | + | *495 | |
- | + | *496 | |
- | + | *497 | |
- | + | *498 | |
- | + | *499 | |
- | + | *500 | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | *476 | + | |
- | *477 | + | |
- | *478 | + | |
- | *479 | + | |
- | *480 | + | |
- | *481 | + | |
- | *482 | + | |
- | *483 | + | |
- | *484 | + | |
- | *485 | + | |
- | *486 | + | |
- | *487 | + | |
- | *488 | + | |
- | *489 Der | + | |
- | *490 | + | |
- | *491 | + | |
- | *492 | + | |
- | *493 | + | |
- | *494 | + | |
- | *495 | + | |
- | *496 | + | |
- | *497 | + | |
- | *498 | + | |
- | *499 | + | |
- | *500 | + | |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Zeile 632: | Zeile 739: | ||
{|width="100%" align="center"| | {|width="100%" align="center"| | ||
|width="50%" valign="top"| | |width="50%" valign="top"| | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
*501 Der weiße Tiger | *501 Der weiße Tiger | ||
*502 Der Fakir von Benares | *502 Der Fakir von Benares | ||
Zeile 642: | Zeile 745: | ||
*505 Die Todesfahrt der „Batavia“ | *505 Die Todesfahrt der „Batavia“ | ||
*506 Chinesische Unterwelt | *506 Chinesische Unterwelt | ||
- | |||
- | |||
- | |||
*507 Die Rache des Malaien | *507 Die Rache des Malaien | ||
*508 Das Haus des Grauens | *508 Das Haus des Grauens | ||
*509 Rolf Torrings Geheimschatz | *509 Rolf Torrings Geheimschatz | ||
*510 In den Händen des Tongs | *510 In den Händen des Tongs | ||
- | *511 Vom | + | *511 Vom Todes zurück |
*512 | *512 | ||
*513 | *513 | ||
Zeile 659: | Zeile 759: | ||
*519 | *519 | ||
*520 | *520 | ||
- | |||
- | |||
- | |||
*521 Feinde am Semliki | *521 Feinde am Semliki | ||
- | *522 | + | *522 Kismet |
*523 Auf Bantu-Pfaden | *523 Auf Bantu-Pfaden | ||
- | *524 | + | *524 |
- | *525 | + | *525 |
- | *526 | + | |width="50%" valign="top"| |
+ | *526 | ||
*527 | *527 | ||
*528 | *528 | ||
Zeile 698: | Zeile 796: | ||
{|width="100%" align="center"| | {|width="100%" align="center"| | ||
|width="50%" valign="top"| | |width="50%" valign="top"| | ||
- | + | *551 In der Heimat | |
- | *551 In der Heimat | + | *552 Rollf Torrings Geheimschatz |
- | *552 | + | *553 Chinesische Unterwelt |
- | *553 Chinesische Unterwelt | + | *554 Die rache des Malaien |
- | *554 Die | + | *555 Das Haus des Schreckens |
- | *555 Das Haus des Schreckens | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
*556 Die verschollene Expedition | *556 Die verschollene Expedition | ||
*557 Im Northern Territory | *557 Im Northern Territory | ||
Zeile 712: | Zeile 806: | ||
*559 Im Süden Mexikos | *559 Im Süden Mexikos | ||
*560 Montezumas Gold | *560 Montezumas Gold | ||
- | *561 | + | *561 |
- | *562 | + | *562 |
- | *563 | + | *563 |
- | + | *564 | |
- | + | ||
- | + | ||
- | *564 | + | |
*565 Heiliges Indien | *565 Heiliges Indien | ||
*566 Der magische Spiegel | *566 Der magische Spiegel | ||
- | *567 | + | *567 |
- | *568 | + | *568 |
- | *569 | + | *569 |
- | *570 | + | *570 |
- | *571 | + | *571 |
*572 Auf Tierfang in Ost-Afrika | *572 Auf Tierfang in Ost-Afrika | ||
*573 Die Bakaschandi | *573 Die Bakaschandi | ||
- | *574 | + | *574 |
*575 Der Geisterseher | *575 Der Geisterseher | ||
+ | |width="50%" valign="top"| | ||
*576 Der Vogelheilige | *576 Der Vogelheilige | ||
- | *577 | + | *577 |
- | *578 | + | *578 |
- | *579 | + | *579 |
- | *580 | + | *580 |
*581 Im Lande der Bodjumbe | *581 Im Lande der Bodjumbe | ||
*582 Im Reiche der Lemuren | *582 Im Reiche der Lemuren | ||
Zeile 744: | Zeile 836: | ||
*588 Professor Dark´s Luftschiff | *588 Professor Dark´s Luftschiff | ||
*589 Die schwarze Spinne | *589 Die schwarze Spinne | ||
- | |||
*590 | *590 | ||
- | *591 | + | *591 |
*592 | *592 | ||
*593 | *593 | ||
Zeile 757: | Zeile 848: | ||
*600 | *600 | ||
|- | |- | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
|} | |} | ||