Bearbeiten von Myslewicek

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 7: Zeile 7:
''Myslewiček'' war der selbstgewählte, aus dem tschechisch/jüdischen Milieu stammende Spitzname von [[Manfred Kiedorf]] im [[Mosaikkollektiv]]. [[Jochen Arfert]] wurde zu ''Krupa'', [[Horst Boche]] zu ''Holub''.
''Myslewiček'' war der selbstgewählte, aus dem tschechisch/jüdischen Milieu stammende Spitzname von [[Manfred Kiedorf]] im [[Mosaikkollektiv]]. [[Jochen Arfert]] wurde zu ''Krupa'', [[Horst Boche]] zu ''Holub''.
-
Der Name ''Myslewiček'' lautet im [[Tschechisch]]en eigentlich ''Mysliveček'' ist entweder vom Wort für den "Jäger" oder "Förster" - ''myslivec'' - abgeleitet oder kennzeichnet seinen Träger als aus Mysłowice in Oberschlesien stammend. Der bekannteste Namensträger ist der Komponist Josef Mysliveček (1737-1781), der in [[Italien]] auch als ''Venatorino'' bekannt war, einer direkten Übersetzung seines Namens ("kleiner Jäger"). Ob Kiedorf sich bei der Spitznamenswahl auf diesen Komponisten bezog, ist allerdings nicht bekannt.
+
Der Name ''Myslewiček'' lautet im [[Tschechisch]]en ''Mysliveček'' ist entweder vom Wort für den "Jäger" oder "Förster" - ''myslivec'' - abgeleitet oder kennzeichnet seinen Träger als aus Mysłowice in Oberschlesien stammend. Der bekannteste Namensträger ist der KOmponist Josef Mysliveček.
<br clear=both>
<br clear=both>

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)
Persönliche Werkzeuge