Bearbeiten von Mosaik von Hannes Hegen 92 - Karneval am Canale Grande

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 6: Zeile 6:
|-
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" width="170" | [[bild:Tb_92.jpg|center]]
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" width="170" | [[bild:Tb_92.jpg|center]]
-
| '''Nachdruck in''' || Heft [[Mosaik von Hannes Hegen 226 - Karneval am Canale Grande|226]]<br>[[Die Reise nach Venedig]]<br>[[Reprintmappe VIII]]<br>[[TaschenMosaik]] 24
+
| '''Nachdruck in''' || Heft [[Mosaik von Hannes Hegen 226 - Karneval am Canale Grande|226]]<br>[[Die Reise nach Venedig]]<br>[[Reprintmappe VIII]]
|-
|-
| '''Umfang''' || 24 Seiten
| '''Umfang''' || 24 Seiten
Zeile 32: Zeile 32:
:[[Erzähler]]: [[Digedags]] in der dritten Person.
:[[Erzähler]]: [[Digedags]] in der dritten Person.
-
:[[Dig]] und [[Dag]] sollen die [[Tiere auf dem Burgenschiff]] betreuen, die [[Ritter Runkel]] in den [[Orient]] mitnehmen will. Doch das erweist sich als sehr schwierig: die Hundehütte vom [[Wachhund Nero]] geht dabei zu Bruch und auch die [[Harfe]], mit der Runkel sich im Minnesang üben wollte. Dann schleppt der Ritter noch eine [[Eiche]] an, mit der er auf See die Himmelsrichtung [[Navigation im Mosaik|bestimmen]] will. Als Dig und Dag jetzt an seinem Verstand zweifeln, werden sie losgeschickt, um einen halben Zentner [[Niespulver]] zu besorgen. Das soll das beste Mittel gegen Drachen sein! Als ihnen gleich an der nächsten Ecke ein [[Karnevalsdrache|Drache]] begegnet, glauben sie nun auch an einem Sonnenstich zu leiden. Doch nachdem sie das [[Bedienungspersonal des Drachens]] entdecken, bemerken sie, dass dieses Ungeheuer täuschend echt aus Pappe gebaut wurde. Vom Bedienpersonal erfahren sie, dass sie zum [[Karneval in Venedig|venezianischen Karneval]] damit auftreten. Die Digedags eilen zum Schiff und bitten „Runkelchen“ bis zum Karneval zu bleiben. Da der Ritter so respektlos angeredet wird, rastet er aus und lehnt ihren Wusch nach „albernem Mummenschanz“ ab.
+
:[[Dig]] und [[Dag]] sollen die [[Tiere auf dem Burgenschiff]] betreuen, die [[Ritter Runkel]] in den [[Orient]] mitnehmen will. Doch das erweist sich als sehr schwierig: die Hundehütte vom [[Wachhund Nero]] geht dabei zu Bruch und auch die [[Harfe]], mit der Runkel sich im Minnesang üben wollte. Dann schleppt der Ritter noch eine Eiche an, mit der er auf See die Himmelsrichtung [[Navigation im Mosaik|bestimmen]] will. Als Dig und Dag jetzt an seinem Verstand zweifeln, werden sie losgeschickt, um einen halben Zentner [[Niespulver]] zu besorgen. Das soll das beste Mittel gegen Drachen sein! Als ihnen gleich an der nächsten Ecke ein [[Karnevalsdrache|Drache]] begegnet, glauben sie nun auch an einem Sonnenstich zu leiden. Doch nachdem sie das [[Bedienungspersonal des Drachens]] entdecken, bemerken sie, dass dieses Ungeheuer täuschend echt aus Pappe gebaut wurde. Vom Bedienpersonal erfahren sie, dass sie zum [[Karneval in Venedig|venezianischen Karneval]] damit auftreten. Die Digedags eilen zum Schiff und bitten „Runkelchen“ bis zum Karneval zu bleiben. Da der Ritter so respektlos angeredet wird, rastet er aus und lehnt ihren Wusch nach „albernem Mummenschanz“ ab.
:Da erscheinen einige [[Venezianische Kaufleute|Kaufleute]], bei denen der Rübensteiner seinen Reiseproviant bestellt hat. Sie fordern die sofortige Bezahlung ihrer Waren, aber Runkel hat kein Geld. So nutzen Dig und Dag die Gelegenheit mit ihrem Vorschlag, das dekorative Schiff für den Karneval zur Verfügung zu stellen. Sie haben auch ein schönes Motto: „Eine Nacht bei deutschen Rittern“. Dieses melden sie sogleich beim [[Elferrat]] an und der Präsident ist davon begeistert. Endlich mal etwas Neues - mit neuen Kostümen und Kulissen! Der [[Cavaliere di Carotti]], der auch Mitglied des Elferrates ist, ärgert sich darüber. Er hat mit den Digedags noch ein Hühnchen zu rupfen und eilt zu einem [[morscher Segler|alten Segler]]. Dort haben die [[genuesische Spione|Spione]] aus [[Genua]] ihr Quartier und gemeinsam wird ein neuer Plan besprochen.
:Da erscheinen einige [[Venezianische Kaufleute|Kaufleute]], bei denen der Rübensteiner seinen Reiseproviant bestellt hat. Sie fordern die sofortige Bezahlung ihrer Waren, aber Runkel hat kein Geld. So nutzen Dig und Dag die Gelegenheit mit ihrem Vorschlag, das dekorative Schiff für den Karneval zur Verfügung zu stellen. Sie haben auch ein schönes Motto: „Eine Nacht bei deutschen Rittern“. Dieses melden sie sogleich beim [[Elferrat]] an und der Präsident ist davon begeistert. Endlich mal etwas Neues - mit neuen Kostümen und Kulissen! Der [[Cavaliere di Carotti]], der auch Mitglied des Elferrates ist, ärgert sich darüber. Er hat mit den Digedags noch ein Hühnchen zu rupfen und eilt zu einem [[morscher Segler|alten Segler]]. Dort haben die [[genuesische Spione|Spione]] aus [[Genua]] ihr Quartier und gemeinsam wird ein neuer Plan besprochen.
Zeile 44: Zeile 44:
:*'''Venedig:''' [[Cavaliere di Carotti]], [[Bedienungspersonal des Drachens]], [[Venezianische Kaufleute|Kaufleute]], [[Elferrat]], [[Verwalter des Handelshauses Polo]], [[Venezianischer Schießbudenbesitzer|Schießbudenbesitzer]], [[Venezianischer Honighändler|Honighändler]]
:*'''Venedig:''' [[Cavaliere di Carotti]], [[Bedienungspersonal des Drachens]], [[Venezianische Kaufleute|Kaufleute]], [[Elferrat]], [[Verwalter des Handelshauses Polo]], [[Venezianischer Schießbudenbesitzer|Schießbudenbesitzer]], [[Venezianischer Honighändler|Honighändler]]
:*'''Genua:''' [[Genuesische Spione]]
:*'''Genua:''' [[Genuesische Spione]]
-
:*'''Erwähnt:''' [[Kunibert II. von Rübenstein]] (als Runkels ''Vater''), [[Lohengrin]] samt Schwan, [[Sarazenen]], [[Maikäfer]], [[Teutonen]], vereinigte Karnevalsgesellschaften ''[[Venezia 1210]]'' und ''[[San Marco 1190]]''
 
:*'''Tiere''': [[Türkenschreck]], [[zwei Maulesel der Digedags]], [[Wachhund Nero]], [[Uhu]] und andere [[Tiere auf dem Burgenschiff]], Katze, Pferde, Rabe
:*'''Tiere''': [[Türkenschreck]], [[zwei Maulesel der Digedags]], [[Wachhund Nero]], [[Uhu]] und andere [[Tiere auf dem Burgenschiff]], Katze, Pferde, Rabe
=== Bemerkungen ===
=== Bemerkungen ===
-
:*Erwähnte Orte: [[Canal Grande|Canale Grande]] [sic], [[Orient|Morgenland]], [[Athen]], [[Rialto]], [[Markusdom]] (als ''[[San Marco]]''), [[Campanile]], [[Venedig]], [[Seufzerbrücke]], [[Genua]], [[Markusplatz]], [[Italien]]
 
-
:*[[Italienisch]]: Cavaliere, vino, maledetto, veramente
 
-
:*Währungen: [[Zechinen]], [[Heller]]
 
:*Die Schreibweise ''Canal'''e''' Grande'' ist nicht korrekt. Es muss ''[[Canal Grande]]'' heißen.
:*Die Schreibweise ''Canal'''e''' Grande'' ist nicht korrekt. Es muss ''[[Canal Grande]]'' heißen.
-
:*[[Dig]] bezichtigt die [[Tiere auf dem Burgenschiff]] der [[Meuterei]] (S. 4).
 
-
:*[[Ritter Runkel|Runkel]] erwähnt [[Lohengrin]] und seinen Schwan (S. 5).
 
-
:*Runkel summt "ein uraltes Minnelied" vor sich hin (S. 8): "Warum weinst du, schöne Gärtnersfrau...". Tatsächlich handelt es sich um das bekannte Küchenlied ''[[Die Gärtnersfrau]]''. Ob Runkel bei diesem Lied etwa an seine [[Adelaide von Möhrenfeld|Adelaide]] denkt, ist nicht sicher (dass aber diesbezügliche Befürchtungen berechtigt sind, sollte sich noch [[Ritter Runkel. Der Diplomat|herausstellen]].)
 
:*Die letzten Mottos des Venezianischen Karnevals waren:
:*Die letzten Mottos des Venezianischen Karnevals waren:
-
::*1254: Faschingswogen im Canale Grande
 
::*1280: [[Markusdom|San Marco]] steht Kopf
::*1280: [[Markusdom|San Marco]] steht Kopf
::*1281: Da wackelt der [[Campanile]]
::*1281: Da wackelt der [[Campanile]]
Zeile 63: Zeile 55:
::*1283: [[Venedig]] singt und lacht
::*1283: [[Venedig]] singt und lacht
::*1284: Eine Nacht bei deutschen Rittern
::*1284: Eine Nacht bei deutschen Rittern
-
:*Auf S. 11 wird die berühmte [[Seufzerbrücke]] erwähnt - ein klassischer [[Anachronismus]], denn selbige wurde erst zwischen 1600 und 1603 erbaut.
+
:*Es wird die berühmte ''[[Seufzerbrücke]]'' erwähnt - ein klassischer [[Anachronismus]], denn selbige wurde erst zwischen 1600 und 1603 erbaut.
-
:*[[Dig]] und [[Dag]] haben nette Tanzpartnerinnen gefunden. Dag tanzt ausgelassen, Dig innig (S. 14/15).
+
:*[[Dig]] und [[Dag]] haben nette Tanzpartnerinnen gefunden. Dag tanzt ausgelassen, Dig innig.
-
:*Statt [[Niespulver]] sollte ein Drache mit rauchender [[Salpetersäure]] ausgestattet sein, findet Runkel (S. 19).
+
:*[[Ritter Runkel|Runkel]] erwähnt [[Lohengrin]] und seinen Schwan.
 +
:*Runkel summt "ein uraltes Minnelied" vor sich hin: "Warum weinst du, schöne Gärtnersfrau...". Tatsächlich handelt es sich um das bekannte Küchenlied ''[[Die Gärtnersfrau]]''. Ob Runkel bei diesem Lied etwa an seine [[Adelaide von Möhrenfeld|Adelaide]] denkt, ist nicht sicher (dass aber diesbezügliche Befürchtungen berechtigt sind, sollte sich noch [[Ritter Runkel. Der Diplomat|herausstellen]].)
:* Auf S. 23 gesellt sich zu den drei als Raubrittern verkleideten genuesischen Spionen, die Runkel und die Digedags zu Pferde entführten noch ein vierter hinzu, obgleich dessen Verkleidung nicht vonnöten wäre, da er an dem direkten Kidnapping gar nicht beteiligt war.
:* Auf S. 23 gesellt sich zu den drei als Raubrittern verkleideten genuesischen Spionen, die Runkel und die Digedags zu Pferde entführten noch ein vierter hinzu, obgleich dessen Verkleidung nicht vonnöten wäre, da er an dem direkten Kidnapping gar nicht beteiligt war.
Zeile 79: Zeile 72:
:* Eine kleine Auflage des Heftes wurde textlich und bildlich unverändert auf holzfreiem Papier gedruckt. [[Exporthefte|Diese Hefte]] wurden an Redaktions- und Druckereimitarbeiter abgegeben.
:* Eine kleine Auflage des Heftes wurde textlich und bildlich unverändert auf holzfreiem Papier gedruckt. [[Exporthefte|Diese Hefte]] wurden an Redaktions- und Druckereimitarbeiter abgegeben.
-
:* Eine weitere kleine Auflage des Heftes wurde ebenfalls auf holzfreiem Papier jedoch ohne Impressum auf Seite 23 unten gedruckt.
 
:* Das Heft wurde im September [[1975]] unter der Nummer [[Mosaik von Hannes Hegen 226 - Karneval am Canale Grande|226]] noch einmal veröffentlicht (Bild 1). Hierbei handelt sich um ein Heft der [[Nachdruck von sechs Runkel-Heften|Runkel-Nachdrucke]], die als Überbrückung bis zur Einführung der [[Abrafaxe]] eingeschoben wurden.
:* Das Heft wurde im September [[1975]] unter der Nummer [[Mosaik von Hannes Hegen 226 - Karneval am Canale Grande|226]] noch einmal veröffentlicht (Bild 1). Hierbei handelt sich um ein Heft der [[Nachdruck von sechs Runkel-Heften|Runkel-Nachdrucke]], die als Überbrückung bis zur Einführung der [[Abrafaxe]] eingeschoben wurden.
:* Im Sammelband ''[[Die Reise nach Venedig]]'' wurde für dieses Heft ein anderes Cover benutzt.
:* Im Sammelband ''[[Die Reise nach Venedig]]'' wurde für dieses Heft ein anderes Cover benutzt.

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Folgende Vorlagen werden von dieser Seite verwendet: