Bearbeiten von Mosaik 6/84 - Die Spur führt nach Indien
Aus MosaPedia
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
:* Erwähnte Orte: [[Indien]], [[Fluss in Kurdistan]] | :* Erwähnte Orte: [[Indien]], [[Fluss in Kurdistan]] | ||
:* Interessant sind die lautmalerischen Namen des Bäckers Mürbet Haik (Mürbeteig), des Müllers Malef Ain (Mahle fein) und des Chinesen [[Kon Sum]] (Konsum). | :* Interessant sind die lautmalerischen Namen des Bäckers Mürbet Haik (Mürbeteig), des Müllers Malef Ain (Mahle fein) und des Chinesen [[Kon Sum]] (Konsum). | ||
- | :* Als Sudrak und Duschman | + | :* Als Sudrak und Duschman dem Bäcker Mürbet Haik einen klapperdürren [[Dürrer Esel im kurdischen Dorf|Esel]] anzudrehen, will er sie zum [[Fleischer im kurdischen Dorf|Fleischer]] schicken, weil dieser "die bekannte [[Turkmenen|turkmenische]] [[Eselsknoblauchwurst]]" herstelle. Das dürfte heißen, dass der Fleischer entweder Turkmene ist oder mit einem turkmenischen Rezept arbeitet; nicht jedoch, dass das Dorf in Turkmenistan (also Transoxanien im Nordosten [[Persien]]s) liegen würde. |
:* Califax fragt den Bäcker nach frischen Brötchen. Dieser kann damit nichts anfangen und wundert sich, was manche Leute für ausgefallene Wünsche haben. Interessanterweise steht in seiner Backstube (erstes Panel seiner Rückblende - S. 10 oben) ein großer Korb voller - Brötchen! | :* Califax fragt den Bäcker nach frischen Brötchen. Dieser kann damit nichts anfangen und wundert sich, was manche Leute für ausgefallene Wünsche haben. Interessanterweise steht in seiner Backstube (erstes Panel seiner Rückblende - S. 10 oben) ein großer Korb voller - Brötchen! | ||
:* Ein Großteil der Geschichte wird aus Sicht des Müllers Mürbet Haik erzählt. | :* Ein Großteil der Geschichte wird aus Sicht des Müllers Mürbet Haik erzählt. |