Bearbeiten von Mosaik 1/76 - Das Geheimnis der Grotte

{| {{Prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || Januar [[1976]]
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" width="170" | [[bild:Tb_1-76.jpg|center]]
| '''Nachdruck''' || 
*[[Sammelband 1 (1976/1) - Aufruhr in Ragusa|Sammelband 1 - Aufruhr in Ragusa]]
*[[Das Geheimnis ewiger Jugend]]
|-
| '''Umfang''' || 20 Seiten
|-
| '''Panel''' || 60 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.001 
|-
| rowspan="3" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie'''
| bgcolor="#FFFFE0" | [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[Adria-Serie]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Kapitel:''' [[Dalmatien-Serie]]
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Mosaik von Hannes Hegen 229 - Als Gefangene der Pisaner|Als Gefangene der Pisaner]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Die Türkenschlacht]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: [[Harlekin]]

:Auf den ersten Seiten führt Harlekin in die neue Serie und die Geschichte der [[Commedia dell'Arte]] ein und stellt die drei [[Abrafaxe]] vor. Dann beginnt das Abenteuer.

:Harlekin stößt bei seiner Wanderung an der Küste [[Dalmatien]]s auf ein [[venezianisches Kastell]]. Am Fuß der Außenmauern entdeckt er in einem verfallenen Garten eine geheimnisvolle [[Grotte unter dem venezianischen Kastell|Grotte]]. Er steigt hinein, um sie zu untersuchen, und findet darin eine bauchige römische Amphore und eine Steintafel, worauf ihn [[Kaiser Diokletian]] vor dem bösen Geist dieses Ortes warnt. Verwundert lüpft Harlekin den Deckel des Kruges und fällt beim Einatmen der herausströmenden üblen Dämpfe in Ohnmacht.

:Derweil haben auch die [[Abrafaxe]] auf ihrer Reise die Gegend erreicht. Bei der Überquerung eines [[dalmatinischer Gebirgsfluss|Flusses]] stellt sich ein schwieriges Problem: Die Brücke ist eingebrochen. [[Abrax]] nutzt nun den Rückstoßeffekt seiner [[Abrax' Muskete|Muskete]] und schleudert sich damit über den Fluss. Der Flug wirkt gekonnt, doch die Landung - obwohl von einem Laubhaufen abgefedert - ist schmerzhaft. [[Brabax]] hingegen zimmert sich ein kleines Floß, mit dem er übersetzen möchte. Leider berechnet er den Wirkungsfaktor der Strömung falsch und treibt ab. [[Califax]] schließlich positioniert vier Kapseln Pulver im Stamm einer Uferkonifere, so dass diese bei der Explosion des Sprengstoffs genau über den Fluss kippt und eine neue Brücke bildet. Der hilflos im Wasser treibende Brabax verfängt sich im Geäst des Baumes. Califax rettet ihn aus der Bredouille und Brabax wiederum rettet ein ohnmächtig gewordenes [[Eichhörnchen (Adria-Serie)|Eichhörnchen]]. Am anderen Ufer angelangt, werden das Tierchen und Abrax' Beule mit Califax' Wundermittel [[Rosmarinextrakt]] verarztet.

:[[Bild:Dalmatinisches Panorama.jpg|left|frame|Harlekin zieht den Vorhang beiseite]]
:Bald erreichen die drei nun das kleine [[dalmatinische Dorf]] in der unmittelbaren Nähe des erwähnten [[venezianisches Kastell|Kastells]]. Die [[Bewohner des dalmatinischen Dorfes|Dorfbewohner]] halten die [[Abrafaxe]] zunächst aufgrund ihrer martialischen Aufmachung (Helm, Muskete, Uniformen) für venezianische Söldner. Der [[Bürgermeister des dalmatinischen Dorfes|Bürgermeister]] wird alarmiert. Doch die drei Kobolde können die Dörfler rasch überzeugen, dass sie auf ihrer Seite stehen. Als sie die Funktionsweise von [[Abrax' Muskete]] demonstrieren wollen, ermuntert sie [[Petar der Müller]] dazu, einen venezianischen Helm vom Ast eines Baumes zu schießen, der dort noch als Andenken eines kürzlichen Gesprächs über Sondersteuern hängt. Da sich das anhängliche Eichhörnchen einmischt, geht der Schuss verfrüht los und landet als Querschläger in der [[Grotte unter dem venezianischen Kastell]], die genau gegenüber am anderen Ufer der Bucht liegt. 

:Die Musketenkugel zertöppert die geheimnisvolle Vase und [[Harlekin]] erwacht. Verdutzt hört er Gesprächsfetzen aus dem zerstörten Steinkrug wehen. Offenbar kann man von hier aus alles belauschen, was in der großen Halle im [[venezianisches Kastell|Kastell]] gesagt wird. Momentan hält der Kommandant der Festung, [[Capitano Spavento]], eine Ansprache an seine Offiziere. Er beklagt, dass die Macht [[Venedig]]s zerfalle, dass seine Vorräte verbraucht seien und dass die Leute unten im [[dalmatinischen Dorf]] ihren Besatzern misstrauisch bis feindlich gegenüberstünden. [[Leutnant Fiffico]] hat eine Idee: Der Proviantmeister [[Rodolfo Arturo Makkaronetti]] soll in das Bärenfell gesteckt werden, das der Vorgänger des Capitano einst bei der Jagd erbeutete. Derart [[verkleid]]et soll er die [[Bewohner des dalmatinischen Dorfes]] höllisch erschrecken und gleich auch noch Honig stehlen. Hinterher könne man den verängstigten Dörflern das Bärenfell vorweisen, sich der Erlegung des Bären brüsten und sich so bei ihnen einschmeicheln. Der Proviantmeister findet das nicht so dufte, der Capitano hingegen umso mehr, und so verlässt wenig später ein falscher Bär das [[venezianisches Kastell|Kastell]] in Richtung Dorf.

:[[Harlekin]] in der [[Grotte unter dem venezianischen Kastell|Grotte]] hat genug gehört. Hurtig begibt er sich ins Dorf, um die Bewohner vor dem Plan der Venezianer zu warnen. Unterwegs bemerkt er noch, dass das [[venezianisches Kastell|Kastell]] offenbar auf den Ruinen einer römischen Palastanlage errichtet worden ist. Derweil wird im Dorf bereits Bärenalarm ausgelöst. Aber wieso? Der [[Rodolfo Arturo Makkaronetti|Proviantmeister]] ist doch gerade erst abmarschiert und kann eigentlich noch gar nicht dort sein?! Jedenfalls bringen die [[Abrafaxe]] schon einmal [[Abrax' Muskete]] in Stellung.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]
:* '''Begleiter:''' [[Harlekin]]
:* '''Dörfler:''' [[Bürgermeister des dalmatinischen Dorfes|Bürgermeister]], [[Petar der Müller|Müller]], [[Junge mit Igelfrisur im dalmatinischen Dorf|Junge mit Igelfrisur]], [[Junge mit Locken im dalmatinischen Dorf|Junge mit Locken]] und andere
:* '''Venezianer:''' [[Capitano]], [[Leutnant Fiffico]], [[Rodolfo Arturo Makkaronetti|Proviantmeister]], [[Kornett Saloppo]], [[Fähnrich Arroganti]], [[Offizier im grünen Wams (Adria-Serie)|Offizier im grünen Wams]], [[Magd im venezianischen Kastell|Magd]], [[Drehwurm-Pikenier]] (?), [[Pikenier Bono]] (?), [[Turmwächter vom Dienst im venezianischen Kastell|Turmwächter]] am Tor (?)
:* '''erwähnt:''' [[Harlekins Mutter]], [[Diokletian|Diocletian]], [[Euklid]], [[Archimedes]], [[Pythagoras]], [[San Marco]], [[Doge von Venedig 1630|Doge]], [[Vorgänger des Capitano]], [[Bär (Adria-Serie)|Bär]]
:* '''Tiere:''' [[Eichhörnchen (Adria-Serie)|Eichhörnchen]], [[Haustiere in der Adria-Serie|Ziegen, Schweine, Hühner, Hunde, Esel, Katzen, Gänse, Bienen]], Fische, Vögel, Mäuse, Raupe, Dachs

=== Bemerkungen ===

:* Erwähnte Orte: [[Bergamo]], [[Lombardei]], [[Adria]], [[Rom]], [[Venedig]], [[Lido]], [[Rialto]], [[Osmanisches Reich|Türkei]]
:* Auf S. 2 sind als Marionetten zu sehen: [[Hodscha Nasreddin]], [[Ludas Matyi]] mit seiner Gans, [[Hans Wurst]], [[Eulenspiegel]] und [[Pierrot]]. Auf der Leinwand abgebildet sind [[Brighella]], [[Scaramuccio]], [[Colombine (Commedia dell'Arte)|Colombine]] und [[Pulcinella]].
:* Das [[venezianisches Kastell|venezianische Kastell]] ist auf den Ruinen eines römischen Palastes errichtet. Darin kann man eine Anspielung auf die Residenz von Kaiser Diokletian in Salona erkennen. Die genaue Lage von Kastell und [[dalmatinischem Dorf]] wird jedoch offengelassen. Später wird auf der [[Reisemappe der Abrafaxe|Reisemappe]] und im Titel des [[Sammelband 1 (1976/1) - Aufruhr in Ragusa|ersten Sammelbandes]] Ragusa als Schauplatz angegeben.

== Redaktioneller Teil ==

:* Bei der Einführung durch [[Harlekin]] auf den Seiten 2 bis 5 handelt es sich um einen redaktionellen Beitrag, da Harlekin quasi "außerhalb" der Mosaikhandlung agiert.

== Mitarbeiter ==

:*'''Texte:''' [[Lothar Dräger]]
:*'''Zeichnungen:''' [[Lona Rietschel]], [[Irmtraut Winkler-Wittig]], [[Egon Reitzl]], [[Horst Boche]], [[Heidi Sott]], [[Gisela Zimmermann]]
:*'''Kolorierung:''' [[Jochen Arfert]], [[Ingrid Behm]], [[Ullrich Stephans]]

== Weitere Besonderheiten ==
:* Bereits im Frühjahr [[1975]] entstand eine inhaltlich identische [[Testheft Juli 76|Testheft]]-[[Varianthefte|Variante]], die dem Sekretariat des Zentralrates der FDJ zur Genehmigung des Abrafaxe-Konzeptes vorgelegt wurde. Dem ursprünglichen Veröffentlichungsplan entsprechend trägt das Heft den Aufdruck ''Juli 1976'' (Bild 1).
:* Es handelt sich um das erste Heft der [[Abrafaxe]].
:* Motive aus diesem Heft wurden später vom ''VEB Spielzeug-Elektrik Meiningen'' für die Gastaltung der Abrafaxe-[[Puzzle]]s genutzt.
:* Dieses Heft wurde in den Weihnachtsferien 2005 (ab 23.12.) in der [[Thüringer Allgemeine]]n nachgedruckt.
:* 2012 erschien das Heft als [[Mosaik als Podcast und App|E-Comic]] (Bild 2).
:* Von diesem Heft erschien im Februar 1976 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 1976-1990|ungarische Export-Ausgabe]], das erste fremdsprachige Abrafaxe-Heft überhaupt (Bild 3). Der Titel dieser Ausgabe wurde abweichend in Versalien gedruckt. Dieses Heft folgte auch in Ungarn auf die [[Auslandsausgaben Digedags - Ungarn|übersetzte Ausgabe]] des Heftes [[Mosaik von Hannes Hegen 229 - Als Gefangene der Pisaner|229]].

<gallery widths="140" heights="200" style="margin-left:30px"> 
Datei:Test0176.jpg|Bild 1: [[Testheft Juli 76|Testheft]] von 1975 mit dem Aufdruck: "Juli 1976"
Datei:Mosaik_001_ebook.jpg|Bild 2: [[Mosaik als Podcast und App|E-Comic]]
Datei:Abrafaxe_Ungarn_1976-2.jpg|Bild 3: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 1976-1990|ungarische Ausgabe]] von Februar 1976
</gallery>

== Externe Links ==

:* [http://www.comicforum.de/showthread.php?t=76700 Besprechung im Comicforum]
:* [http://www.helmutmy.de/a001.htm Eintrag bei Tangentus]
:* [http://de.wikipedia.org/wiki/Dubrovnik Ragusa] (heute Dubrovnik)
:* [http://de.wikipedia.org/wiki/Salona Salona]
:* [http://de.wikipedia.org/wiki/Diokletian Kaiser Diokletian]

[[Kategorie:Adria-Serie (Einzelheft)]]
[[Kategorie:Variantheft]]