Grabmal des Saturnius
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Bhur (Diskussion | Beiträge) |
K |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Das Grabmal enthält Inschriften auf drei Seiten. | Das Grabmal enthält Inschriften auf drei Seiten. | ||
| - | Vorderseite: Publius Cornelius Saturnius | + | '''Vorderseite:''' Publius Cornelius Saturnius |
| - | Linke Seite: De mortuis nil nisi bene. - Von den Toten (soll man) nichts als Gutes (reden). | + | '''Linke Seite:''' De mortuis nil nisi bene. - ''Von den Toten (soll man) nichts als Gutes (reden).'' |
| - | Rechte Seite: PUBLIUS CORNELIUS SATURNUS PATRIAE PROGNATUS - FORTIS VIR SAPIENS MULTOS ANNOS FORMA VIRTUTE - FUIT CONSUL CENSOR AIDILIS LEGATUS | + | '''Rechte Seite:''' PUBLIUS CORNELIUS SATURNUS PATRIAE PROGNATUS - FORTIS VIR SAPIENS MULTOS ANNOS FORMA VIRTUTE - FUIT CONSUL CENSOR AIDILIS LEGATUS PROVINCIAE - ''P. C. S. dem Heimatland entsprossen. Nach jahrelanger Bildung der Tugend, [wurde] er ein mutiger, kluger Mann. Er war Konsul, Zensor, Ädil und Provinz-Legat.'' |
<br clear=both> | <br clear=both> | ||
Version vom 20:31, 24. Sep. 2006
Das Grabmal des Saturnius
Das Grabmal des Saturnius beherbergt den Schatz, den Don Alfonso aus Peru mitbrachte. Das Grabmal steht im Zentrum eines von drei Palmen gebildeten Dreiecks. Califax entdeckt es eher zufällig.
Das Grabmal enthält Inschriften auf drei Seiten.
Vorderseite: Publius Cornelius Saturnius
Linke Seite: De mortuis nil nisi bene. - Von den Toten (soll man) nichts als Gutes (reden).
Rechte Seite: PUBLIUS CORNELIUS SATURNUS PATRIAE PROGNATUS - FORTIS VIR SAPIENS MULTOS ANNOS FORMA VIRTUTE - FUIT CONSUL CENSOR AIDILIS LEGATUS PROVINCIAE - P. C. S. dem Heimatland entsprossen. Nach jahrelanger Bildung der Tugend, [wurde] er ein mutiger, kluger Mann. Er war Konsul, Zensor, Ädil und Provinz-Legat.
Das Grabmal ist in folgendem Mosaik-Heften zu sehen
8/81, 9/81
