Latein rockt!

Aus MosaPedia

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→Verwandte Beiträge: Kann das so hier rein? Dann könnte ich es im kl. Sprachkurs kürzen bzw. wenn du auch die Wochentage hierher nimmst ganz minimieren)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 32 dazwischenliegende Versionen mit ein.)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Latein rockt!''' ist eine [[redaktionelle Rubrik]] in den [[Mittelteil]]en der Hefte der [[Abrafaxe-Römer-Serie]]. Hier wird der Einfluss der [[latein]]ischen Sprache auf die heutige Kultur behandelt.
'''Latein rockt!''' ist eine [[redaktionelle Rubrik]] in den [[Mittelteil]]en der Hefte der [[Abrafaxe-Römer-Serie]]. Hier wird der Einfluss der [[latein]]ischen Sprache auf die heutige Kultur behandelt.
 +
 +
Sämtliche 24 Folgen wurden im Anhang von ''[[Mosaik CDLIX - Auf Latein!]]'' erneut abgedruckt; mit Ausnahme der ersten tragen sie nun alle eigene Titel.
== Folgen ==
== Folgen ==
Zeile 36: Zeile 38:
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 6
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 6
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[464]]
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[464]]
-
| Die römischen Zahlen
+
| [[Römische Zahlen|Die römischen Zahlen]]
| Die Entstehung, Handhabung und ihr Ersatz durch arabische Ziffern.
| Die Entstehung, Handhabung und ihr Ersatz durch arabische Ziffern.
|-
|-
Zeile 42: Zeile 44:
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[465]]
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[465]]
| Ortsnamen
| Ortsnamen
-
| Erwähnung von [[Xanten]], [[Köln]], [[Koblenz]], [[Konstanz]], [[Regensburg]], [[Mainz]], [[Worms]], [[Trier]], [[Ferdinand von Fürstenberg|Bischof]] von [[Paderborn]], [[Tacitus]], [[Teutoburger Wald]], [[Taunus]], [[Main]], [[Cherusker]], [[Arminius]], [[Friderich V. von Hessen-Homburg|Landgraf]] von [[Hessen]], [[Elbe]], [[Rhein]], [[Donau]], [[Dänemark]], [[Griechenland]], [[München]], [[Schleswig-Holstein]], [[Mosel]], [[Germanen]], [[Römisches Reich]], [[Vindeliker]], [[Treverer]], [[Kaiser Augustus]], [[Kaiser Claudius]], [[Kaiser Constantius]], [[Fluss Regen]], Gott [[Mogons]], [[Spanien]]
+
| Erwähnung von [[Xanten]], [[Köln]], [[Koblenz]], [[Konstanz]], [[Regensburg]], [[Mainz]], [[Worms]], [[Trier]], [[Ferdinand von Fürstenberg|Bischof]] von [[Paderborn]], [[Tacitus]], [[Teutoburger Wald]], [[Taunus]], [[Main]], [[Cherusker]], [[Cheruskerfürst Arminius|Arminius]], [[Friedrich V. von Hessen-Homburg|Landgraf]] von [[Hessen]], [[Elbe]], [[Rhein]], [[Donau]], [[Dänemark]], [[Griechenland]], [[München]], [[Schleswig-Holstein]], [[Mosel]], [[Germanen]], [[Römisches Reich]], [[Vindeliker]], [[Treverer]], [[Kaiser Augustus]], [[Kaiser Claudius]], [[Kaiser Constantius]], [[Fluss Regen]], Gott [[Mogons]], [[Spanien]]
|-
|-
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 8
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 8
Zeile 67: Zeile 69:
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[470]]
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[470]]
| Zahlwörter
| Zahlwörter
-
| Lateinische Zahlwörter in unserem Alltag
+
| Lateinische Zahlwörter in unserem Alltag (prima, Sekunde, Terz, Quartett, Quintessenz, [[Sextant]], September, Oktavheft u.v.m.)
|-
|-
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 13
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 13
Zeile 73: Zeile 75:
| Geographie
| Geographie
| geographische Begriffe aus dem Latein; erwähnt wird u.a. der [[Titanen|Titan]] [[Atlas]]
| geographische Begriffe aus dem Latein; erwähnt wird u.a. der [[Titanen|Titan]] [[Atlas]]
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 14
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[472]]
 +
| Staat und Verwaltung
 +
| u.a. mit Erklärung des Titels ''[[Caesar]]'' und ''[[Kanzler]]'' sowie [[Kaiser Trajan]]s vollständiger Titulatur: ''Imperator Caesar Nerva Traianus, Divi Nervae filius, Augustus''; Erwähnung von [[Angela Merkel]] (mit Abbildung von [[Reginald von Hackeborn]])
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 15
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[473]]
 +
| Bauen
 +
| Lateinische Lehnwörter im Deutschen zum Thema Haus- und Straßenbau
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 16
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[474]]
 +
| Heilkunde
 +
| Lateinische Begriffe in der Medizin
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 17
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[475]]
 +
| Theater
 +
| Griechische und lateinische Begriffe aus der Welt der Bühne
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 18
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[476]]
 +
| Computer und Technik
 +
| Griechische und lateinische Begriffe aus der Welt der Technik, Datenverarbeitung und Elektrizität (u.a. Erwähnung von [[Bernstein]])
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 19
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[477]]
 +
| Geld und Handel
 +
| Lateinische Begriffe aus der Welt des Handels (Erwähnung u.a. von [[Juno]] Moneta, [[Mercurius]], [[Kaiser Vespasian]], "Pecunia non olet", Währungen [[Pfund]] und [[Lira]])
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 20
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[478]]
 +
| Haushalt
 +
| Lateinische Begriffe aus dem Haushalt; als Hintergrundbild dient das Oktober-Blatt aus dem [[Abrafaxe-Kalender 2015]] mit der Göttin [[Ceres]]
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 21
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[479]]
 +
| Landwirtschaft
 +
| Lateinische Begriffe aus der Landwirtschaft; als Hintergrundbild dient ein Panel aus Heft [[478]] (u.a. wird die Herkunft der Wörter für [[Essig]], [[Kürbis]], Esel, Most, Wein, Kohl, [[Kirsche]], Birne, Pflaume, Rettich und Radieschen erklärt)
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 22
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[480]]
 +
| Kunst
 +
| Lateinische Begriffe aus der Kunst; als Hintergrundbild dient das März-Blatt aus dem [[Mosaik-Kalender - Die Abrafaxe 2016 - Eine Reise durch Deutschland|Kalender 2016]] mit [[Albrecht Dürer]]
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 23
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[481]]
 +
| Kleidungsstücke
 +
| Lateinische Begriffe der Kleidung; als Hintergrundbild dient das Februar-Blatt aus dem [[Mosaik-Kalender - Die Abrafaxe 2016 - Eine Reise durch Deutschland|Kalender 2016]] mit dem Karneval in [[Köln]]
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | 24
 +
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[482]]
 +
| Pseudolatein
 +
| scheinbar lateinische Sätze, die sich - etwas anders gelesen und betont - als deutsche Sätze entpuppen (u.a. "Di cave cane is caput" - vgl. "[[DI TE CANE IS CAPUT]]"); als Hintergrundbild dient die Ansicht des [[Forum Romanum]]s aus Heft [[479]]
|}
|}
Zeile 80: Zeile 137:
! Publikation
! Publikation
! Titel
! Titel
-
! Inhalt
+
! width="300" | Inhalt
-
! Bemerkungen
+
! width="350" | Bemerkungen
|-
|-
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[017|Mädchen-<br>Mosaik<br># 17]]
| bgcolor="#FFE4C4" align="center" | [[017|Mädchen-<br>Mosaik<br># 17]]
Zeile 87: Zeile 144:
| Neben Wissenswertem zur lateinischen Sprache werden siebzehn Begriffe unserer heutigen Sprache genannt, die sich auf die lateinische Sprache zurückführen lassen.  
| Neben Wissenswertem zur lateinischen Sprache werden siebzehn Begriffe unserer heutigen Sprache genannt, die sich auf die lateinische Sprache zurückführen lassen.  
|  
|  
-
* '''APPLAUDERE''' = '''Beifall klatschen''' --> ''applaudieren''
+
* APPLAUDERE = Beifall klatschen --> ''applaudieren''
-
* '''BURGENSIS''' = '''Bewohner einer Burg''' --> ''Bürger''
+
* BURGENSIS = Bewohner einer Burg --> ''Bürger''
-
* '''COMPUTARE''' = '''ausrechnen''' --> ''Computer''
+
* COMPUTARE = ausrechnen --> ''Computer''
-
* '''COPIA''' = '''Menge, Vorrat''' --> ''Kopie''
+
* COPIA = Menge, Vorrat --> ''Kopie''
-
* '''EXPERIRI''' = '''versuchen, erproben''' --> ''Experiment''
+
* EXPERIRI = versuchen, erproben --> ''Experiment''
-
* '''FIGURA''' = '''Formung, Gestalt''' --> ''Figur''
+
* FIGURA = Formung, Gestalt --> ''Figur''
-
* '''GLOBUS''' = '''Klumpen, Kugel''' --> ''Globus''
+
* GLOBUS = Klumpen, Kugel --> ''Globus''
-
* '''HORRERE''' = '''schaudern, zittern''' --> ''Horror''
+
* HORRERE = schaudern, zittern --> ''Horror''
-
* '''LITTERA''' = '''Buchstabe''' --> ''Literatur''
+
* LITTERA = Buchstabe --> ''Literatur''
-
* '''MANTELLUM''' = '''Hülle, Decke''' --> ''Mantel''
+
* MANTELLUM = Hülle, Decke --> ''Mantel''
-
* '''MINISTER''' = '''der Diener''' --> ''Minister''
+
* MINISTER = der Diener --> ''Minister''
-
* '''NASUS''' = '''Nase''' --> ''Nase''
+
* NASUS = Nase --> ''Nase''
-
* '''PATI''' = '''leiden, dulden''' --> ''Patient''
+
* PATI = leiden, dulden --> ''Patient''
-
* '''POCULUM''' = '''Trinkgefäß''' --> ''Pokal''
+
* POCULUM = Trinkgefäß --> ''Pokal''
-
* '''PRAESIDERE''' = '''kommandieren''' --> ''Präsident''
+
* PRAESIDERE = kommandieren --> ''Präsident''
-
* '''TERROR''' = '''die Angst, der Schrecken''' --> ''Terror''
+
* TERROR = die Angst, der Schrecken --> ''Terror''
-
* '''VIDERE''' = '''sehen''' --> ''Video''
+
* VIDERE = sehen --> ''Video''
|}
|}
-
[[Kategorie:Redaktionelle Rubrik]]
+
[[Kategorie:Latein rockt!|!]]
 +
[[Kategorie:Abrafaxe-Römer-Serie (redaktionelle Rubrik)]]
 +
[[Kategorie:Latein im Mosaik]]
 +
[[Kategorie:Liste]]

Aktuelle Version vom 19:53, 15. Apr. 2023

Latein rockt! ist eine redaktionelle Rubrik in den Mittelteilen der Hefte der Abrafaxe-Römer-Serie. Hier wird der Einfluss der lateinischen Sprache auf die heutige Kultur behandelt.

Sämtliche 24 Folgen wurden im Anhang von Mosaik CDLIX - Auf Latein! erneut abgedruckt; mit Ausnahme der ersten tragen sie nun alle eigene Titel.

[Bearbeiten] Folgen

Folge Mosaik Themen Bemerkungen
1 459 Geschichte des Latein In mehreren "Sprechblasen" werden flapsige Sprüche der modernen Jugendsprache in klassisches Latein übertragen.
2 460 Kalender In zwölf "Sprechblasen" wird die Herkunft der deutschen Monatsnamen erklärt.
3 461 römische Namen In mehreren Kästchen wird die Herkunft verschiedener heutiger Namen aus dem Lateinischen erklärt.
4 462 Wochentagsnamen In sieben Kästchen wird die Herkunft der Wochentagsnamen im Deutschen, Französischen und Englischen aus dem Lateinischen erklärt.
5 463 Das Alphabet Veränderungen im Alphabet der Römer, sowie Groß- und Kleinschreibung im Mittelalter.
6 464 Die römischen Zahlen Die Entstehung, Handhabung und ihr Ersatz durch arabische Ziffern.
7 465 Ortsnamen Erwähnung von Xanten, Köln, Koblenz, Konstanz, Regensburg, Mainz, Worms, Trier, Bischof von Paderborn, Tacitus, Teutoburger Wald, Taunus, Main, Cherusker, Arminius, Landgraf von Hessen, Elbe, Rhein, Donau, Dänemark, Griechenland, München, Schleswig-Holstein, Mosel, Germanen, Römisches Reich, Vindeliker, Treverer, Kaiser Augustus, Kaiser Claudius, Kaiser Constantius, Fluss Regen, Gott Mogons, Spanien
8 466 Lateinische Sprüche Erklärung von "In vino veritas", "Timeo Danaos et dona ferentes", "In dubio pro reo", "Ave Caesar, morituri te salutant!", "Alea iacta est" und anderen; Erwähnung von Cäsar, Hannibal, Jupiter, René Descartes, Hippokrates, Vergil und Laokoon sowie der Städte Rom und Troja
9 467 Mathematik und Geometrie Griechisch und Latein in der Geometrie und Mathematik
10 468 Griechisch und Latein in der Kirche Erklärung von "Bibel", "Christus", "Hokuspokus" und anderem
11 469 Schreiben und Literatur Herkunft diverser Begriffe aus dem Umfeld Schreiben/Literatur/Grammatik etc. aus dem Lateinischen und Griechischen
12 470 Zahlwörter Lateinische Zahlwörter in unserem Alltag (prima, Sekunde, Terz, Quartett, Quintessenz, Sextant, September, Oktavheft u.v.m.)
13 471 Geographie geographische Begriffe aus dem Latein; erwähnt wird u.a. der Titan Atlas
14 472 Staat und Verwaltung u.a. mit Erklärung des Titels Caesar und Kanzler sowie Kaiser Trajans vollständiger Titulatur: Imperator Caesar Nerva Traianus, Divi Nervae filius, Augustus; Erwähnung von Angela Merkel (mit Abbildung von Reginald von Hackeborn)
15 473 Bauen Lateinische Lehnwörter im Deutschen zum Thema Haus- und Straßenbau
16 474 Heilkunde Lateinische Begriffe in der Medizin
17 475 Theater Griechische und lateinische Begriffe aus der Welt der Bühne
18 476 Computer und Technik Griechische und lateinische Begriffe aus der Welt der Technik, Datenverarbeitung und Elektrizität (u.a. Erwähnung von Bernstein)
19 477 Geld und Handel Lateinische Begriffe aus der Welt des Handels (Erwähnung u.a. von Juno Moneta, Mercurius, Kaiser Vespasian, "Pecunia non olet", Währungen Pfund und Lira)
20 478 Haushalt Lateinische Begriffe aus dem Haushalt; als Hintergrundbild dient das Oktober-Blatt aus dem Abrafaxe-Kalender 2015 mit der Göttin Ceres
21 479 Landwirtschaft Lateinische Begriffe aus der Landwirtschaft; als Hintergrundbild dient ein Panel aus Heft 478 (u.a. wird die Herkunft der Wörter für Essig, Kürbis, Esel, Most, Wein, Kohl, Kirsche, Birne, Pflaume, Rettich und Radieschen erklärt)
22 480 Kunst Lateinische Begriffe aus der Kunst; als Hintergrundbild dient das März-Blatt aus dem Kalender 2016 mit Albrecht Dürer
23 481 Kleidungsstücke Lateinische Begriffe der Kleidung; als Hintergrundbild dient das Februar-Blatt aus dem Kalender 2016 mit dem Karneval in Köln
24 482 Pseudolatein scheinbar lateinische Sätze, die sich - etwas anders gelesen und betont - als deutsche Sätze entpuppen (u.a. "Di cave cane is caput" - vgl. "DI TE CANE IS CAPUT"); als Hintergrundbild dient die Ansicht des Forum Romanums aus Heft 479

[Bearbeiten] Verwandte Beiträge

Publikation Titel Inhalt Bemerkungen
Mädchen-
Mosaik
# 17 		Lingua latina -
eine tote Sprache?! 		Neben Wissenswertem zur lateinischen Sprache werden siebzehn Begriffe unserer heutigen Sprache genannt, die sich auf die lateinische Sprache zurückführen lassen.
  • APPLAUDERE = Beifall klatschen --> applaudieren
  • BURGENSIS = Bewohner einer Burg --> Bürger
  • COMPUTARE = ausrechnen --> Computer
  • COPIA = Menge, Vorrat --> Kopie
  • EXPERIRI = versuchen, erproben --> Experiment
  • FIGURA = Formung, Gestalt --> Figur
  • GLOBUS = Klumpen, Kugel --> Globus
  • HORRERE = schaudern, zittern --> Horror
  • LITTERA = Buchstabe --> Literatur
  • MANTELLUM = Hülle, Decke --> Mantel
  • MINISTER = der Diener --> Minister
  • NASUS = Nase --> Nase
  • PATI = leiden, dulden --> Patient
  • POCULUM = Trinkgefäß --> Pokal
  • PRAESIDERE = kommandieren --> Präsident
  • TERROR = die Angst, der Schrecken --> Terror
  • VIDERE = sehen --> Video
Von „https://www.mosapedia.de/wiki/index.php/Latein_rockt!“
Persönliche Werkzeuge