Bearbeiten von Mosaik 230 - Der olympische Frieden

{| {{Prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" width="170" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || Februar 1995
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" | [[bild:Tb_230_ABC.jpg|center]]
| '''Nachdruck in''' || ''noch nicht''
|-
| '''Umfang''' || 48 Seiten
|-
| '''Panel''' || 170 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.230
|-
| rowspan="3" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie''' 
| bgcolor="#FFFFE0" | [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:'''<br>[[Griechenland-Ägypten-Serie]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Kapitel:''' [[Sibylla-Kapitel]]
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Mit Haien spielt man nicht ]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Schmutzige Geschäfte]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===
:[[Erzähler]]: anonymer Erzähler

:In [[Olympia]] herrscht die Ruhe vor dem Sturm, als die [[Abrafaxe]] und [[Sibylla]] dort eintreffen. [[Skrotonos]], der abtrünnige [[Apollon-Priester]], hat einen halben Tag Vorsprung und sie wissen nicht, wie und wann er einen Bürgerkrieg zwischen den [[Sparta]]nern und den [[Athen]]ern auslösen will. Während ihrer Beratschlagung wird deutlich, dass [[Brabax]] sich in Sibylla verliebt hat, doch ist er sehr darauf bedacht, dass sie dies nicht bemerkt. Sie beschließen, sich zu trennen: [[Abrax]] und [[Califax]] sollen sich im Lager der Athener Delegation umhören, während Brabax und Sibylla den [[Spartaner]]n einen Besuch abstatten wollen.
:[[bild:Idylle.jpg|left|framed|Die Idylle trügt]]
:Sie haben das Lager der Athener kaum erreicht, da werden Abrax und Califax bereits von dem Läufer [[Trimdychos]] aufgegriffen und als vermeintliche [[Spionage|Spion]]e [[Sparta]]s zum Mannschaftsleiter gebracht. Zum Glück für die beiden entpuppt sich dieser als ihr alter Freund [[Alkibiades]] und die beiden sind vorerst von dem Verdacht befreit. Allerdings will er ihnen nicht glauben, dass ein paar Apollon-Priester eine Gefahr für [[Griechenland]] bedeuten könnten. Leicht genervt empfiehlt er den beiden, sich die [[olympische Spiele|olympischen Spiele]] anzusehen, anstatt Heldentaten vollbringen zu wollen. Trimdychos spricht die beiden daraufhin an und Abrax rät ihm frustriert, er solle doch zum Horizont laufen, anschlagen und zurückkommen. Der einfältige Sprinter läuft augenblicklich los.

:Als Abrax und Califax sich weiter im Lager umsehen, bemerken sie, wie einer von Skrotonos' Leuten mit einigen Athener Sportlern flüstert. Er hat ihnen anvertraut, dass sich in ihren Reihen ein Verräter befinden würde. Dieser hätte die Spartaner angeblich mit Waffen versorgt. Als Abrax die Athleten darauf anspricht, wird er von ihnen festgehalten und abermals für einen spartanischen Spion gehalten. Doch als Alkibiades die Freilassung seines Freundes verlangt, richtet sich der Verdacht der Athleten auf ihren Mannschaftsführer. Alkibiades kann seine Sportler zwar zur Räson bringen, ist aber äußerst wütend auf die Abrafaxe, da sie offensichtlich Unruhe unter den Sportlern auslösen und mit ihrer achtlosen Bemerkung Trimdychos gegenüber den Sieg im Kurzstreckenlauf den Spartanern zugespielt haben.

:Glücklicherweise trifft Trimdychos während seines Laufs zum Horizont auf einen [[Photorealos|Künstler]], der gerade eben in einem Fresko die Horizontlinie in die Malerei eingeführt hat. Trimdychos schlägt an der frisch aufgetragenen Linie an und kehrt ins Athener Lager zurück. Er muss Alkibiades versprechen, auf keinen anderen Laufbefehl als den seinigen zu reagieren.

:Brabax und Sibylla sind inzwischen im Lager der spartanischen Athleten eingetroffen. Deren Mannschaftsleiter entpuppt sich als der Brabax wohlbekannte [[Enzephalos]]. Da die Priester des [[Apollon]] auch hier schon waren und von geheimen Plänen der Athener berichteten, ist für Enzephalos klar, dass Brabax einer der Spione sein muss, da er und seine Freunde vor einiger Zeit den heiligen [[Stein der Athene]] zerstörten und er somit von Enzephalos und seinen [[spartanische Patrouille|Leuten]] nicht nach Sparta gebracht werden konnte. Als Sibylla versucht, Brabax aus der Klemme zu helfen, amüsieren sich die Spartaner köstlich über das in ihren Augen sehr lustige Pärchen. Da taucht [[Phisimachos]] im Lager auf und behauptet noch einmal, die Athener würden planen, den olympischen Frieden zu brechen. Enzephalos lässt Brabax und Sibylla festnehmen und will weitere Einzelheiten von Phismachos erfahren. 

:Anschließend macht sich Phisimachos auf den Weg ins [[Hauptquartier des Skrotonos in Olympia|Hauptquartier]] seines Herrn, wird dabei aber von Abrax und Califax beobachtet, die ihm folgen. Er berichtet Skrotonos von den Fortschritten seines Plans und es wird deutlich, dass Athener und Spartaner gleichzeitig an diesen Ort gelockt werden, damit sie die Waffen entdecken und denken, die jeweils andere Gruppe hätte sie nach Olympia ge[[schmuggel]]t. Sie würden die Waffen gegeneinander erheben und schon bald würde dieser Kampf das ganze Land in einen Bürgerkrieg stürzen. Die Priester des [[Orakel von Delphi|Orakels von Delphi]] würden unter der Herrschaft von Skrotonos Griechenland wieder vereinigen, [[Alphomegos]] würde man der Anstiftung des Frevels beschuldigen und Skrotonos wäre am Ziel seiner Träume. Soweit Skrotonos' Plan. Entrüstung ergreift die beiden lauschenden Abrafaxe und Skrotonos lässt sie daraufhin augenblicklich einfangen. Er beschließt, Menschenopfer im Namen Apollons einzuführen, und Abrax und Califax wären die ersten, die in diesen zweifelhaften Genuss kommen würden.
[[bild:Bürgerkrieg.jpg|right|framed|Fast kommt es zum Bürgerkrieg]]
:Gegen Abend folgen die Spartaner einem der Apollon-Priester ins Hauptquartier des Skrotonos, während sich die Athener, ebenfalls einem Priester folgend, aus der anderen Richtung nähern. Wie es Skrotonos voraus gesehen hatte, sind die von ihm und seinen Leuten mitgebrachten Waffen der scheinbare Beweis für die Schuld des jeweils anderen und so stürzen sich die verfeindeten Gruppen ins Kampfgetümmel. Brabax und Sibylla, die von den Spartanern als Zeugen mitgenommen wurden, können sich befreien und versuchen, das Schlimmste zu verhindern. Während Skrotonos die beiden Lager weiter provoziert, ist es Sibyllas Einwand, wie merkwürdig es doch sei, dass die Waffen für Spartaner und Athener ''gemeinsam'' reichen würden, der Zweifel an der ganzen Angelegenheit weckt. Auch die berechtigte Frage, was genau Skrotonos und seine Leute hier tun würden, überzeugt die Spartaner und die Athener davon, dass sie Opfer einer finsteren Intrige werden sollten, die das ganze Land ins Unglück gestürzt hätte. Skrotonos und seine Leute fliehen, während sich Enzephalos und Alkibiades die Hände reichen. Abrax und Califax werden gefunden und befreit, doch fürchten sie, Alkibiades wäre noch immer schlecht auf sie zu sprechen.

:Zum Zeichen des Friedens werden noch am selben Abend die olympischen Spiele mit dem Kurzstreckenlauf fortgesetzt. Kurz vor dem Start entdeckt Alkibiades Abrax und will sich bei ihm und Califax entschuldigen, doch Abrax flüchtet in genau dem Moment, als das Startzeichen gegeben wird. Von Alkibiades verfolgt, überholt Abrax alle anderen Läufer des Rennens und passiert als Erster die Zielgerade. Da er kein Grieche ist, krönt man Alkibiades zum Sieger, der Abrax allerdings den Kranz schenkt und damit für die Rettung Griechenlands dankt. Derweil wartet Trimdychos noch immer auf ein Zeichen seines Mannschaftsleiters, der ihm ja befohlen hatte, auf kein anderes Startsignal zu reagieren. 

:Ein rauschendes Fest krönt diesen schicksalhaften Tag, an dem es beinahe zu einem blutigen Bürgerkrieg gekommen wäre. Stattdessen feiern Spartaner und Athener gemeinsam den Frieden, der sie wenigstens in den Tagen der olympischen Spiele alle Feindseeligkeiten zwischen ihren Staaten vergessen lässt.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Ratte]]
:* '''Begleiterin:''' [[Sibylla]]
:* '''Gegenspieler:''' [[Phisimachos]], [[Skrotonos]], [[Apollon-Priester]] 
:* '''Athener:''' [[Trimdychos]], [[Alkibiades]], [[Athlet mit Stirnband]], [[Athlet im blauen Lendenschurz]], [[Athlet im orangenen Lendenschurz]]
:* '''Spartaner:''' [[Enzephalos]], [[Knochbrechos]], [[Velocides]], [[Alexis]], [[dicker bärtiger Spartaner]] und weitere
:* '''Olympier:''' [[Idyllos]], [[Photorealos]], [[Kunstfreund in Olympia]]
:* '''Tiere:''' Schafe, Hunde

=== Bemerkungen ===

:* Die Stadt [[Olympia]] wirkt das ganze Heft über sehr verlassen. Selbst das Stadion ist während des Kurzstreckenlaufs eher leer.
:* Ganz im Gegensatz zu früheren Auftritten, wirkt [[Alkibiades]] hier ziemlich arrogant. Ist ihm die Position des Mannschaftsführers zu Kopf gestiegen?
:* [[Skrotonos]] wird in diesem Heft erstmals aufmerksam auf [[Sibylla]]. Dies wird weitreichende Folgen haben.

== Redaktioneller Teil ==

:* Gewinner Preisrätsel, [[Fix und Fax]] Band 2 
:* '''Die [[Olympische Spiele|olympischen Spiele]]'''
:* '''Ein Kranz aus Ölbaumzweigen'''
:* '''Wie macht man Comic?'''
:* Ankündigung von [[Hollywood Pursuit - Die Abrafaxe in Amerika]]
:* '''Leserpost''' (mit dem Logo des Fan-Club [[FANCLUB "alex"|Alex]] gezeichnet von [[Jens Fischer]])
:* MOSAIK-Shop
:* Anzeige
:* Termine

== Mitarbeiter ==

:* '''Künstlerische Leitung:''' [[Jörg Reuter]]
:* '''Autor:''' [[Jens Uwe Schubert]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Ulf Graupner]], [[Steffen Jähde]], [[Thorsten Kiecker]], [[Andreas Pasda]], [[Lona Rietschel]]
:* '''Kolorierung:''' [[Joachim Arfert]], [[Ingrid Behm]], [[André Kurzawe]]
:* '''Redaktion:''' [[Walter Hackel]]
:* '''Layout:''' [[Christian Goguet]]

== Weitere Besonderheiten ==

:* Im Inneren ist eine Doppelkarte mit Postkarte "Hollywood Pursuit" und Abobestellkarte eingeheftet.
:* Dieses MOSAIK diente zusammen mit den Heften [[Mosaik 228 - Der schwarze Obelisk|228]] und [[Mosaik 229 - Mit Haien spielt man nicht|229]] als Vorlage für ein [[Hörspiel]]. Siehe [[Abrafaxe-Hörspiel - Olympischer Friede]]!

== Externe Links ==

:* -

[[Kategorie:Griechenland-Ägypten-Serie (Einzelheft)]]
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |-
 | bgcolor="#F0FFF0" align="center" width="170" | '''Titelbild'''
-| '''Erschienen''' || Februar [[1995]]
+| '''Erschienen''' || Februar 1995
 |-
 | bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" | [[bild:Tb_230_ABC.jpg|center]]
-| '''Nachdruck in''' ||
+| '''Nachdruck in''' || ''noch nicht''
-*[[Die Abrafaxe in Griechenland 3]]
-*[[Sammelband 58 (1995/1) - Die Seherin|Die Seherin]]
-*[[Olympia-Sonderausgabe]]
-*[[Sonderheft OLYMPIA]] (teilweise)
 |-
 | '''Umfang''' || 48 Seiten
@@ Zeile 41: / Zeile 37: @@
 :Als Abrax und Califax sich weiter im Lager umsehen, bemerken sie, wie einer von Skrotonos' Leuten mit einigen Athener Sportlern flüstert. Er hat ihnen anvertraut, dass sich in ihren Reihen ein Verräter befinden würde. Dieser hätte die Spartaner angeblich mit Waffen versorgt. Als Abrax die Athleten darauf anspricht, wird er von ihnen festgehalten und abermals für einen spartanischen Spion gehalten. Doch als Alkibiades die Freilassung seines Freundes verlangt, richtet sich der Verdacht der Athleten auf ihren Mannschaftsführer. Alkibiades kann seine Sportler zwar zur Räson bringen, ist aber äußerst wütend auf die Abrafaxe, da sie offensichtlich Unruhe unter den Sportlern auslösen und mit ihrer achtlosen Bemerkung Trimdychos gegenüber den Sieg im Kurzstreckenlauf den Spartanern zugespielt haben.
-:Glücklicherweise trifft Trimdychos während seines Laufs zum Horizont auf einen [[Photorealos|Künstler]], der gerade eben in einem [[Wandbild in Olympia|Fresko]] die Horizontlinie in die Malerei eingeführt hat. Trimdychos schlägt an der frisch aufgetragenen Linie an und kehrt ins Athener Lager zurück. Er muss Alkibiades versprechen, auf keinen anderen Laufbefehl als den seinigen zu reagieren.
+:Glücklicherweise trifft Trimdychos während seines Laufs zum Horizont auf einen [[Photorealos|Künstler]], der gerade eben in einem Fresko die Horizontlinie in die Malerei eingeführt hat. Trimdychos schlägt an der frisch aufgetragenen Linie an und kehrt ins Athener Lager zurück. Er muss Alkibiades versprechen, auf keinen anderen Laufbefehl als den seinigen zu reagieren.
 :Brabax und Sibylla sind inzwischen im Lager der spartanischen Athleten eingetroffen. Deren Mannschaftsleiter entpuppt sich als der Brabax wohlbekannte [[Enzephalos]]. Da die Priester des [[Apollon]] auch hier schon waren und von geheimen Plänen der Athener berichteten, ist für Enzephalos klar, dass Brabax einer der Spione sein muss, da er und seine Freunde vor einiger Zeit den heiligen [[Stein der Athene]] zerstörten und er somit von Enzephalos und seinen [[spartanische Patrouille|Leuten]] nicht nach Sparta gebracht werden konnte. Als Sibylla versucht, Brabax aus der Klemme zu helfen, amüsieren sich die Spartaner köstlich über das in ihren Augen sehr lustige Pärchen. Da taucht [[Phisimachos]] im Lager auf und behauptet noch einmal, die Athener würden planen, den olympischen Frieden zu brechen. Enzephalos lässt Brabax und Sibylla festnehmen und will weitere Einzelheiten von Phismachos erfahren.
@@ Zeile 58: / Zeile 54: @@
 :* '''Begleiterin:''' [[Sibylla]]
 :* '''Gegenspieler:''' [[Phisimachos]], [[Skrotonos]], [[Apollon-Priester]]
-:* '''Athener:''' [[Trimdychos]], [[Alkibiades]], [[Rheumaton]] (erwähnt), [[Athlet mit Stirnband]], [[Athlet im blauen Lendenschurz]], [[Athlet im orangenen Lendenschurz]]
+:* '''Athener:''' [[Trimdychos]], [[Alkibiades]], [[Athlet mit Stirnband]], [[Athlet im blauen Lendenschurz]], [[Athlet im orangenen Lendenschurz]]
 :* '''Spartaner:''' [[Enzephalos]], [[Knochbrechos]], [[Velocides]], [[Alexis]], [[dicker bärtiger Spartaner]] und weitere
 :* '''Olympier:''' [[Idyllos]], [[Photorealos]], [[Kunstfreund in Olympia]]
@@ Zeile 67: / Zeile 63: @@
 :* Die Stadt [[Olympia]] wirkt das ganze Heft über sehr verlassen. Selbst das Stadion ist während des Kurzstreckenlaufs eher leer.
 :* Ganz im Gegensatz zu früheren Auftritten, wirkt [[Alkibiades]] hier ziemlich arrogant. Ist ihm die Position des Mannschaftsführers zu Kopf gestiegen?
-:* Er flucht: "[[Zeus|Herrzeusnochmal]]!"
+:* [[Skrotonos]] wird in diesem Heft erstmals aufmerksam auf [[Sibylla]]. Dies wird weitreichende Folgen haben.
-:* [[Skrotonos]] wird in diesem Heft erstmals auf [[Sibylla]] aufmerksam. Dies wird weitreichende Folgen haben.
 == Redaktioneller Teil ==
@@ Zeile 92: / Zeile 87: @@
 == Weitere Besonderheiten ==
-[[Bild:Postkarte_Hollywood.jpg|right|frame|Postkarte - ''Die Abrafaxe in Hollywood'']]
-:* In den Kioskheften ist eine Doppelkarte mit Abobestellkarte und eine Postkarte ''Die Abrafaxe in Hollywood'' [[Beihefter|eingeheftet]] (Bild rechts). Darauf ist ein Panelausschnitt aus [[Hollywood Pursuit 1]] mit neuem Text in den Sprechblasen zu sehen. Der Text auf der Rückseite wirbt für den Vorabdruck der Serie in der ''[[Lausitzer Rundschau]]'' und der ''[[Schweriner Volkszeitung]]''. Eine Albenveröffenlichung ist laut Werbetext bereits geplant.
-:* Der Inhalt des Comics diente neben denen der Hefte [[Mosaik 228 - Der schwarze Obelisk|228]] und [[Mosaik 229 - Mit Haien spielt man nicht|229]] als Vorlage für das 2000 beim Label ''Karussell'' erschienene [[Hörspiel]] [[Abrafaxe-Hörspiel - Olympischer Friede|''Olympischer Friede'']]. Für die Cover-Gestaltung der Tonträger wurde das Titelmotiv des Heftes genutzt (Bild 1).
-:* Die [[Olympia-Sonderausgabe|''OLYMPIA Sonderausgabe'']] von 2012 (Bild 2) enthielt den kompletten Nachdruck des Comic-Teils, vergrößert im DIN-A4-Format, sowie einen neuen Mittelteil zum Thema [[Olympische Spiele]].
-:* Das Sonderheft [[Sonderheft OLYMPIA|''OLYMPIA'']] (Bild 3), das 2012 als Beilage des Mosaik [[440]] erschien, ist eine gekürzte Ausgabe der [[Olympia-Sonderausgabe|''OLYMPIA Sonderausgabe'']] und enthielt einen Nachdruck der Seiten 2 bis 16 und 33 bis 41 des Comics.
-:* Von diesem Heft erschien im Oktober 2002 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2001-2003|ungarische Ausgabe]] beim Budapester Verlag ''ABRAFAXE'' (Bild 4).
-:* Im Januar 2003 erschien weiterhin eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] beim Verlag γράμματα (Bild 5). Dieser Comic wurde im August 2003 auch zum Bestandteil eines [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Mosaik-Sammelbände|griechischen Sammelbandes]].
-:* Der Inhalt dieses Heftes wurde zum Bestandteil einer im März 2004 als Nummer 7 erschienenen [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Korea#Heftreihe Mosaik|koreanischen Comic-Ausgabe]] (Bild 6). Das vom Seouler Verlag ''Anibooks'' editierte Album erhielt das Covermotiv des Heftes und enthält außerdem auch den Inhalt des deutschen Mosaik [[Mosaik 231 - Schmutzige Geschäfte|231]].
-:* Der Inhalt dieses Heftes wurde zum Bestandteil einer im Dezember 2021 beim Verlag ''Shanghai People's Fine Arts Publishing House'' erschienenen [[Auslandsausgaben Abrafaxe - China#Sammelbände 2021-2022|chinesischen Sammelband-Edition]]. Das gespiegelte Titelmotiv des Heftes [[Mosaik 224 - In den Händen der Spartaner|224]] ziert den Schutzumschlag der chinesischen Ausgabe.
-<gallery perrow="6" widths="140" heights="200" style="margin-left:30px">
+:* Im Inneren ist eine Doppelkarte mit Postkarte "Hollywood Pursuit" und Abobestellkarte eingeheftet.
-Datei:Hsp3CD.jpg|Bild 1: [[Abrafaxe-Hörspiel - Olympischer Friede|Hörspiel-CD ''Olympischer Friede'']] von 2000
+:* Dieses MOSAIK diente zusammen mit den Heften [[Mosaik 228 - Der schwarze Obelisk|228]] und [[Mosaik 229 - Mit Haien spielt man nicht|229]] als Vorlage für ein [[Hörspiel]]. Siehe [[Abrafaxe-Hörspiel - Olympischer Friede]]!
-Datei:Olympia_Sonderausgabe.jpg|Bild 2: Nachdruck von 2012 als ''[[Olympia-Sonderausgabe|OLYMPIA Sonderausgabe]]'' mit neuem Mittelteil
-Datei:Olympia_Sonderheft.jpg|Bild 3: Sonderheft [[Sonderheft OLYMPIA|''OLYMPIA'']] von 2012 als Beilage des Mosaik [[440]]
-Datei:Abrafaxe_Ungarn_13.jpg|Bild 4: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 2001-2003|ungarische Ausgabe]] von Oktober 2002
-Datei:Grie 13.jpg|Bild 5: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Griechenland#Heftreihe Mosaik|griechische Ausgabe]] von Januar 2003
-Datei:Korea7.jpg|Bild 6: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Korea#Heftreihe Mosaik|koreanische Ausgabe 7]] von März 2004
-</gallery>
 == Externe Links ==
-:*[http://www.tangentus.de/a230.htm Eintrag bei Tangentus]
+:* -
 [[Kategorie:Griechenland-Ägypten-Serie (Einzelheft)]]