Bearbeiten von Mosaik 335 - In den Straßen von Tokyo

{| {{prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || November [[2003]]
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_335.jpg|center]]
| '''Nachdruck''' || [[Die Sumo-Schule von Tokyo|SB 84 - Die Sumo-Schule von Tokyo]]
|-
| '''Umfang''' || 52 Seiten
|-
| '''Panel''' || 132 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalogs]] ''' || 1.01.335
|-
| rowspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie''' 
| bgcolor="#FFFFE0" | [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[zweite Japan-Serie]]
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Die Spur führt zum Hafen]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Panik im Tokyo-Express]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: anonymer Erzähler

:Im Hause des [[Fukuzawa Yurichi]] erfahren [[Abrax]] und [[Brabax]] mehr über die Herkunft des [[Spiegel der Königin Himiko|Spiegels der Königin Himiko]]. Demnach seien die Scherben dieses Spiegels das Objekt der Begierde zweier uralter Gemeinschaften von Anhängern des Sonnenkultes, den [[Sai-ryu]] und den [[To-ryu]]. Während erstere den Spiegel als heiliges Artefakt betrachten, lehnen letztere den Spiegel ab und wollen ihn aus dem Verkehr ziehen. Daraufhin seien die Spiegelscherben vor langer Zeit von den Sai-ryu-Priestern versteckt worden. Abrax und Brabax vermuten daraufhin, dass die beiden [[Ninja]]s [[Ori und Gami]] von den To-ryu beauftragt sein könnten.

:Fukuzawa erklärt den Abrafaxen auch, was es mit dem mysteriösen Leuchten des Spiegels auf sich hat: Demnach sei ein fremdartiges Metall dafür verantwortlich, das im Spiegel eingebaut sei und offensichtlich ebenso wie der Spiegel aus [[Ägypten]] stamme. Brabax hält es für möglich, dass es sich dabei um Metall aus einem [[Meteorit]]en handeln könnte. Abrax indes wird misstrauisch, weil Brabax das mit dem Metall nicht selbst bemerkt hat. Nicht zum ersten Mal hat sein Gefährte seinen sonst so präzisen Spürsinn in diesem Abenteuer vermissen lassen. 

:Derweil heuert [[Califax]] als Koch in [[Mitsuo Hayakawa]]s [[Sumo-Schule]] an, um die Ringer für den nächsten Wettkampf in Form zu bringen. Er lässt seinen beiden Freunden seinen Aufenthaltsort mitteilen, die sich daraufhin umgehend mit der [[Pferdebahn in Tokyo|Pferdebahn]] auf den Weg dorthin machen. Dabei werden sie zufällig von [[Takeshi]] erkannt, der sich zusammen mit [[Hagira]] ebenfalls in einer Pferdebahn befindet. 

:[[Bild:Aus335.jpg|left|framed|Geben nicht so schnell auf: Ori und Gami]]Unterdessen erfährt der Leser, wie es den beiden Ninjas Ori und Gami ergangen ist: Nachdem sie aus ihrem [[Hanfgas]]schlaf erwacht sind, finden sie sich als Gefangene im [[Tokyoter Zentralgefängnis]] unter der Anklage des Diebstahls von Kulturgütern wieder. Noch leicht benommen treten sie vor den [[Schnellrichter Fukomoto]], der sie geschwind zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Aufgrund Widerspruchs und [[Beamtenbeleidigung]] erhöht sich die Strafe recht hurtig über lebenslänglich bis zum Tode durch Erschießen. Das Urteil soll auch prompt vollstreckt werden, und flugs ist das Erschießungskommando zur Stelle, doch Ori und Gami weichen den Kugeln flink aus und überwältigen im Handumdrehen den Schnellrichter und dessen Schergen. Anschließend flüchten sie eilig zu [[O-Kiko]], einer anderen Agentin ihres Auftraggebers Takeshi.

:In der Sumo-Schule hat Califax mittlerweile sämtliche Vorräte aufgebraucht. Nicht ganz ohne Hintergedanken schickt er [[Toshiko]] ins Ausländerhotel [[Hoterukan]], um Nachschub zu organisieren. Califax betätigt sich hierbei nicht ungewollt als Kuppler, denn wie er weiß, wohnt [[Heinrich von Himmelgut]] in diesem Hotel, der ein Auge auf Toshiko geworfen hat, und der Toshiko ebenfalls nicht gleichgültig ist. Califax hat nämlich endlich erfahren, welches Geheimnis Toshiko umgibt: Sie ist eine Feuerpferdfrau, und als solche unzumutbar für jeden echten Japaner. Einem Ausländer aber, einem ''[[gai-jin]]'', dürfte diese Tatsache reichlich egal sein. Heinrich wäre also ein idealer Bräutigam für Toshiko. Nachdem sich Toshiko beim Koch des Hotels, [[Hotelkoch Ranvie|Ranvie senior]], und dessen Sohn und Gehilfen [[Michel Ranvie|Michel]] nach den Vorräten erkundigt hat, trifft sie sich heimlich mit Heinrich in dessen Zimmer.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Ratte]]
:* '''Begleiter der Abrafaxe:''' [[Toru]], [[Toshiko]]
:* '''in Tokyo:''' [[Fukuzawa Yukichi]], [[Fujii Nikon]], Pferdekutscher
:* '''in der Sumo-Schule:''' [[Mitsuo Hayakawa]], [[Sumo-Koch]], [[Kokoshima]], [[Akira Okakura]], Sumo-Ringer
:* '''im Hoterukan:''' [[Heinrich von Himmelgut]], [[Michel Ranvie]], [[Hotelkoch Ranvie]], [[Portier des Hoterukan]]
:* '''im Zentralgefängnis:''' [[Schnellrichter Fukomoto]], [[Ori und Gami]], Polizisten
:* '''die To-ryu:''' [[Takeshi]], [[Hagira Yakitori]], [[O-Kiko]]
:* '''die beiden besoffenen Matrosen:''' [[René und sein Saufkumpan]]
:* '''Tiere:''' [[Marienkäfer]], Pferde, Katzen, Hunde

=== Bemerkungen ===
:* Der [[Marienkäfer]] beobachtet die Abrafaxe in [[Fukuzawas Haus]] (S. 3).
:* Die drei [[Flugdrachen|Lenkdrachen]] sind die Abrafaxe in der [[Japan-China-Serie]] ([[2/89]] und [[3/89]]) geflogen (S. 4).
:* Im Bericht über die japanische Technik erscheinen drei heute bekannte japanische Firmen (S. 17).
:* Die Flucht von Ori und Gami ist eine "filmreife" Leistung, die der Matrix-Trilogie alle Ehre macht (S. 38 - 39).
:* Der neue Kimono von Toshiko ist von Guji (S. 46).
:* [[Cameos_von_fremden_Comicfiguren#Im_MOSAIK_der_neuen_Serie|Cameoauftritt]] von [[Joszef Eötvös]], [[Spirou]] und [[Eichhörnchen Pips|Pips]] am Hotel (S. 48 - 49).
:* [[Michel Ranvie]] kocht im Hoterukan und terrorisiert wie üblich seinen Gehilfen (S. 50)

== Redaktioneller Teil ==

:* Werbung für Kinder Prof. Rino
:* '''Zaubern mit Papier''' - [[Origami]]: Kranich
:* Exklusiv für Mosaik-Abonnenten: [[Die Abrafaxe]] – Gutschein Nr. 8
:* Händleranzeige und Impressum
:* '''Die 12 Jahrestiere''' – japanische [[Sternzeichen|Tierkreiszeichen]]
:* '''Allein unter Katzen'''
:* '''Die Blutgruppen'''
:* Die Abrafaxe auf der Schatzinsel und auf der Kulturinsel
:* '''MOSAIK-Shop'''
::* Mosaik-Sammelband 10 – [[Marsch durch Ungarn]]
::* Schuber und Sammelordner
::* [[Abrafaxe-Kalender 2004]], [[ZACK]] 53
::* [[Hollywood Pursuit - Die Abrafaxe in Amerika]], [[Die Abrafaxe unter schwarzer Flagge - Der Comic zum Film|Unter schwarzer Flagge]], [[Congo - Die Abrafaxe in Afrika]], Die Abrafaxe und Robin Hood
::* Tele-Lotto  - Hinter den Kulissen einer Buchproduktion

== Mitarbeiter ==

:* '''Redaktionsleitung:''' [[Jörg Reuter]]
:* '''Autor/Szenarium:''' [[Hubertus Rufledt]] und [[Stefan Zeidenitz]] (Co-Autor)
:* '''Seitenaufrisse:''' [[Jörg Reuter]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Niels Bülow]], [[Jens Fischer]], [[Andreas Pasda]], [[Thomas Schiewer]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Mittelseitenillustrationen:''' [[Steffen Jähde]]
:* '''Kolorierung:''' [[Steffen Jähde]], [[André Kurzawe]]
:* '''Layout:''' [[Christian Goguet]]
:* '''Autor Japan Historie:''' [[Stefan Zeidenitz]]

== Externe Links ==

:* [http://www.tangentus.de/a335.htm Besprechung bei Tangentus]
:* [http://www.orlandos.de/comoabh_335.htm Besprechung bei Orlando]

[[Kategorie: zweite Japan-Serie (Einzelheft)]]