Bearbeiten von Mosaik 330 - Der Spiegel einer Königin

{| {{prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || Juni 2003
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="8" width="170" | [[bild:Tb_330.jpg|center]]
| '''Nachdruck''' || ''noch nicht''
|-
| '''Umfang''' || 52 Seiten
|-
| '''Panel''' || 128 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]] ''' || 1.01.330
|-
| rowspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie''' 
| bgcolor="#FFFFE0" | [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[zweite Japan-Serie]]
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Der Geist des Shogun]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Die Erde bebt]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: anonymer Erzähler

:Nachdem der [[Cliffhanger]] des letzten Heftes aufgelöst ist, können die [[Abrafaxe]] die [[Bronzedose]] dem Shinto-Priester [[Hiro Yokima]] zeigen. Dieser verwechselt die Dose zuerst mit einer Karbidlampe. Doch anschließend führt der freundliche Priester die Abrafaxe in die [[Bibliothek des Klosters Nikko|Bibliothek des Klosters]]. Dort zeigt er ihnen [[zwei chinesische Papierrollen]] über die [[Königin Himiko]], in denen auch der Spiegel erwähnt wird. Beim Abschied gibt er den Abrafaxen noch einen [[Hiro Yokimas Zettel|Zettel]] mit der Adresse von [[Fukuzawa Yukichi]], der ein Experte für die Legenden um Königin Himiko ist. 

:[[Bild:Fischdieb.JPG|left|frame|Der Fisch des Anstoßes]]
:Kurz nach der Abreise der Abrafaxe erhält der Priester [[Okada]], der ein Spion der [[To-ryu]] ist, eine [[Nachrichten der To-ryu|Nachricht]] (mittels [[Brieftaube]]) von seinen Vorgesetzten. Okada wird in der Nachricht angewiesen, sich bereit zu halten, weil zwei der „Besten“ zu ihm unterwegs seien und er ihnen helfen soll. Aufgeregt, weil er zum ersten mal einen Auftrag erhält, macht er sich auf den Weg. Doch durch ein Missgeschick fällt er kopfüber in einen Eimer und klemmt sich ein. Blind torkelt er weiter zum Waldpfad, um dort die angekündigten Kammeraden zu erwarten. 

:Inzwischen erreichen [[Ori und Gami]] eine [[Thermalquellen von Nikko|heiße Quelle]] in der Nähe des [[Kloster Nikko|Klosters]] und erfrischen sich dort. Während sie wetteifern, stehlen fünf freche [[Affen in Nikko|Affen]] ihre Pferde und reiten Richtung Kloster davon. Immer noch blind hält Okada die Affen auf den Pferden für die angekündigten Agenten. Er begrüßt sie freundlich, während die Affen das Gepäck der beiden Ninja in der Gegend verstreuen. Mit einem gezielten Wurf bringen die Affen Okada zu Fall und verschwinden sofort. In diesem Augenblick erreichen Ori und Gami den Waldpfad und halten Okada für den Dieb. Okada kommt gar nicht dazu, die Situation aufzuklären, weil Ori und Gami sofort ihre Sachen einsammeln und weiter reiten.

:Etwas weiter entfernt erreichen [[Toru]], [[Toshiko]] und die Abrafaxe einen [[Chuzenji-See|kleinen See]]. Weil es schon recht spät ist, beschließen alle, dort zu übernachten. Nach einer heftigen Diskussion mit [[Brabax]] plündert Toru die Reusen im See. Sofort eilen [[Ichiro und sein Begleiter]] herbei und drohen den Fischdieben. Doch als Toru sich als [[Samurai]] zu erkennen gibt, bittet Ichiro sofort um Entschuldigung, während sein Begleiter wenig Respekt dem Samurai gegenüber, zeigt. Er erinnert Ichiro daran, dass dem Ortsvorsteher zufolge die alten Zeiten vorbei seien. Toru gerät in Rage und lässt sich von den Fischern zu dem Ortvorsteher ins [[Dorf beim Chūzenji-See|Dorf]] bringen, während die anderen das Abendmahl am See vorbereiten. Als Ichiro und sein Begleiter ihren Fang melden, fällt der Ortvorsteher sein Verdikt, ohne den Delinquenten gesehen zu haben. Das Urteil sollen die zwei Fischer sofort vollstrecken. Doch Toru verabreicht ihnen eine ordentliche Tracht Prügel. Gleich darauf stellt sich heraus, dass der Ortsvorsteher, [[Akira Wada]], ein alter Weggefährte Torus ist. Nachdem Ichiro und sein Begleiter sich aufgerappelt haben, dürfen sie auch noch zwei Fässer [[Sake]] für die Wiedersehensfeier der beiden besorgen. Das Heft endet mit Lagerfeuerromantik und zeigt die Abrafaxe und Toshiko beim Verspeisen der Fische.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]], [[Ratte]]
:* '''Begleiter der Abrafaxe:''' [[Toru]], [[Toshiko]]
:* '''Ninjas:''' [[Ori und Gami]]
:* '''im Kloster Nikko:''' [[Akimoto]], [[Hiro Yokima]], [[Okada]], [[Shinto-Priester]]
:* '''die To-ryu:''' [[Hagira Yakitori]], [[Takeshi]], [[Toyotomi]], To-ryu-Wachen
:* '''in den Wei-Zhi-Chroniken:''' [[Königin Himiko]]
:* '''Dorfbewohner:''' [[Ichiro und sein Begleiter]], [[Akira Wada]]
:* '''Tiere:''' [[Brieftauben]], [[Affen in Nikko]], Pferde, Fliegen, Fische

=== Bemerkungen ===

:* Das Heft scheint ein Amoreheft zu sein (Seite 8 - Verehrer mit Blumen, Seite 11 - verliebte Tauben, Seite 38 - verliebte Fliegen)
:* Ein [[Batman]]-Symbol, ein Taucher, ein Mann mit Zylinder, ein Smiley, ein Clown, ein Verehrer mit Blumen, eine Japan-Flagge und Bibo aus der Sesamstrasse verstecken sich im Heer der Königin (S. 8).
:* Ori gewinnt dreimal gegen Gami eine Wette, der imaginäre Wetteinsatz erhöht sich dabei auf drei Fässer Sake (S. 35 - 38).
:* Zum Gepäck von Ori und Gami (S. 41) gehören ein Mosaik [[1/76]], ein Teddy, Würfel, eine Bananenschale und ein Apfelgrips.
:* Das Lager von Okada hat sogar indisches [[Hanfgas]], Spanische Fliege und Vergiss-mein-nicht-Tropfen auf Vorrat (Running Gag). 
:* Califax denkt beim Anblick der Fische an Sushi und die Ratte an Gräten (S. 46).
:* Bei der Lagerfeuerromantik grillt sogar die Ratte einen Fisch.

== Redaktioneller Teil ==

:* Werbung für ''Qoo''
:* ''' Leserpost'''
:* '''Treffpunkt Mosaik'''
::* Termine Mai – Juli 2003
::* Ostereier im Mosaik – Gewinner des Osterrätsels
::* Impressum
:* '''[[Tokugawa Ieyasu]]''' (1543–1616)
:* '''Zaubern mit Papier''' - [[Origami]]: Seehund
:* Recherchen vor Ort – Was Japan und Mosaik noch miteinander zu tun haben
:* '''Mosaik-Shop'''
::* [[Die Abrafaxe auf heißer Spur]] - Kleine Detektive 1 - 3
::* Die Abrafaxe in Berlin: [[Checkpoint Califax]] / [[Voll in Fahrt]] / [[Running Gags]]
::* Die Abrafaxe machen Spaß: [[Hurra, es ist die Titanic!]] / [[Zum letzten Mal Pauschalurlaub!]] / [[Ich fürchte, wir haben Termiten...]]
::* Der Sommer kann kommen! Abrafaxe-Artikel für den heißen Sommer
::* Gutschein 2
::* [[Zack]] 48
::* [[Liste aller Abrafaxe-Sammelbände|Die Mosaik-Sammelbände 1 - 8]]

== Mitarbeiter ==

:* '''Redaktionsleitung:''' [[Jörg Reuter]]
:* '''Autor/Szenarium:''' [[Hubertus Rufledt]] und [[Stefan Zeidenitz]] (Co-Autor)
:* '''Seitenaufrisse:''' [[Jörg Reuter]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Niels Bülow]], [[Jens Fischer]], [[Steffen Jähde]], [[Andreas Pasda]], [[Thomas Schiewer]], [[Andreas Schulze]]
:* '''Mittelseitenillustrationen:''' [[Steffen Jähde]]
:* '''Kolorierung:''' [[Steffen Jähde]], [[André Kurzawe]]
:* '''Layout:''' [[Christian Goguet]]
:* '''Autor Japan Historie:''' [[Stefan Zeidenitz]]

== Weitere Besonderheiten ==

:* An der hinteren Umschlagseite ist eine Klappkarte mit Abo-Karte und Mosaik-Shop-Bestellschein.

== Externe Links ==

:* [http://www.tangentus.de/a330.htm Besprechung bei Tangentus]
:* [http://www.orlandos.de/comoabh_330.htm Besprechung bei Orlando]

[[Kategorie: zweite Japan-Serie (Einzelheft)]]