Bearbeiten von Mosaik 12/79 - Matyi, der Gänsehirt

{| {{prettytable}} align="right"
| colspan="3" align="center" bgcolor="#FEDBCA" | '''Stammdaten'''
|-
| bgcolor="#F0FFF0" align="center" | '''Titelbild'''
| '''Erschienen''' || Dezember [[1979]]
|-
| bgcolor="#F0FFF0" rowspan="9" width="170" | [[bild:Tb_12-79.jpg|center]]
| '''Nachdruck in''' || [[Sammelband 12 (1979/3) - Der Sieg der Kuruzen|Sammelband 12 - Der Sieg der Kuruzen]]
|-
| '''Umfang''' || 20 Seiten
|-
| '''Panel''' || 60 + Titelbild
|-
| '''[[Abrafaxe-Katalog|Katalog]]''' || 1.01.048
|-
| rowspan="3" bgcolor="#FFFFE0" | '''Serie''' 
| bgcolor="#FFFFE0" | [[Liste aller Abrafaxe-Mosaik-Hefte|Liste aller Abrafaxe-Mosaiks]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Hauptserie:''' [[Anno-1704/05-Serie]]
|-
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Kapitel:''' [[Österreich-Ungarn-Serie]]
|-
| bgcolor="#BFEFFF" | '''Heft davor''' || bgcolor="#BFEFFF" | [[Der Sieg]]
|-
| bgcolor="#CFCFCF" | '''Heft danach''' || bgcolor="#CFCFCF" | [[Die Waldschenke]]
|}

== Comic ==

=== Inhalt ===

:[[Erzähler]]: [[Ludas Matyi]]

: Die Befreiung der Festung [[Munkacz]] hat bei den [[Kuruzen]] verständlicherweise große Begeisterung ausgelöst. Insbesondere [[Califax]] und [[Hans Wurst]] werden militärisch geehrt, von den [[Gefangene in Munkacz|ehemaligen Gefangenen]] umarmt und von einigen netten Kuruzenmädchen abgeküsst. Man beschließt, zur Feier des Tages die Magazine der Festung zu leeren und ein großes Festessen zu veranstalten. Zur gleichen Zeit zieht die Besatzung der Festung in die Gefangenschaft. Darunter befindet sich auch der unglückliche [[Feldwebel Schmidt]], welcher von Califax umgehend herausgefischt wird. Weil sich Califax bei [[Fürst Ferenc Rakoczi]] für seine Freilassung einsetzt, darf Schmidt auch gleich beim großen Festessen mitmachen.

: Während sich alle ordentlich die Bäuche vollschlagen, grübeln die [[Abrafaxe]] darüber nach, wohin ihre nächste Reise gehen soll. Hans Wurst möchte die drei wieder zurück nach [[Wien]] mitnehmen, [[Abrax]] dagegen denkt an die geheime Mission des [[Marquis de la Vermotte-Toupet]]. [[Brabax]] und Califax sind anfangs gar nicht über den Gedanken begeistert, schon wieder in [[Verkleid]]ungen an irgendeinem Hofe, und sei es der [[Frankreich|französische]] Königshof von [[Versailles]], herumzuhängen. Daraufhin erzählt [[Ludas Matyi]] die Geschichte, die ihn zum Volkshelden werden ließ und welche den Wert guter Verkleidungen demonstrieren soll.

: Als Junge träumte Matyi davon, Baumeister, Arzt und Volksheld zu werden. Eines Tages wurde er von seiner [[Ludas Matyis Mutter|Mutter]] zum [[Marktflecken in Ungarn|Markt]] geschickt, um Gänse zu verkaufen. Der reiche [[Gutsherr von Döbrög]] interessierte sich für die Gänse. Es kam zu Meinungsverschiedenheiten über den Preis, und nachdem Matyi seine Gänse aufhetzte, wurde der Gutsherr schließlich vom Pferd abgeworfen. Zur Belohnung ließ der Gutsherr dem Matyi von seinen [[Prügelleute des Gutsherrn von Döbrög|Leuten]] eine Tracht Prügel auszahlen. Matyi versprach ihm, dass er diese Prügel mit dreifachen Zinsen zurückerhalten werde.

: Zunächst studierte Matyi in [[Italien]] Baukunst. Als Baumeister gekleidet, erschien er nach seiner Ausbildung beim Gutsherrn und lockte ihn unter dem Vorwand, Bauholz begutachten zu wollen, in den Wald. Dort erhielt der Gutsherr seine erste Tracht Prügel. Als nächstes studierte Matyi bei einem berühmten Doktor die Heilkunst. Er nutzte eine Erkrankung des Gutsherrn, um als "[[Doktor Miracolosus]]" zu ihm vorzudringen und ihm als zweite Prügelrate eine therapeutische Klopfmassage zu verpassen. Daraufhin umgab sich der Gutsherr mit einer ständigen Leibwache. Durch einen Trick ließ Ludas Matyi diese jedoch fortlocken, so dass er ungestört seinem Gegner die letzte Prügelrate auszahlen konnte. Nun hatte er alle drei Träume verwirklicht: Er ist Baumeister und Arzt geworden sowie durch seine Streiche zum bekannten Volkshelden.

=== Figuren ===

:* '''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]  
:* '''Spaßmacher und Begleiter:''' [[Hans Wurst]], [[Ludas Matyi]], [[Marquis de la Vermotte-Toupet]]  
:* '''Besatzung der Festung Munkacz:''' [[Soldat Ignaz]], [[Feldwebel Schmidt]], [[Kommandant von Munkacz]] 
:* '''Ungarn:''' [[Andras]] und weitere [[Gefangene in Munkacz]], [[Fürst Ferenc Rakoczi]], diverse [[Kuruzen]]
:* '''In der Geschichte vom Gänse-Matyi:''' [[Ludas Matyis Mutter]], [[Gutsherr von Döbrög]], [[Prügelleute des Gutsherrn von Döbrög]], [[Bauernbursche, der Matyi spielt]], [[Lehrdoktor]], [[Gesinde des Gutsherrn von Döbrög]]
:* '''In einer Gedankenblase''': [[Ludwig XIV.]]
:* '''Erwähnt:''' [[Erbprinz Rudi]], [[Regiment Kraxelberg-Jodelfingen]]
:* '''Tiere:''' Gänse, Vögel, Schmetterlinge, Pferde, Hunde, Schwein, Schafe, Spatzen, Kühe, Katzen, Huhn, Hase, Krokodil

=== Bemerkungen ===

:* Erwähnte Orte: [[Munkacz]], [[Ungarn]], [[Wien]], [[Frankreich]], [[Versailles]], [[Döbrög]], [[Italien]], [[Rom]], [[Pisa]], [[Ravenna]], [[Florenz]]
:* Erwähnte Währungen: [[Heller]]
:* Ein wenig [[Italienisch]]: Palazzo,  Maestro. Und Pseudo[[latein]] gibt es auch: [[morbus gastronomicus]].
:* Zum ersten Mal hat ein [[Spaßmacher]] einen Soloauftritt im MOSAIK.
:* Im zweiten Panel auf S. 9 hat sich ein Fehler eingeschlichen. Statt "Ich weiß doch ..." oder "Ihr wißt doch ..." sagt der [[Ludas Matyi]] zu den Abrafaxen "'''Ich wißt''' doch ...".
:* Matyi vergleicht das Schmalz seiner Gänse mit [[Nektar]] ... (S. 11).
:* Auf Seite 13 finden sich Zeichnungen berühmter italienischer Bauwerke: Der [[Petersdom]], die [[Trajanssäule]], der [[Konstantinsbogen]] und [[Santa Trinità dei Monti]] in [[Rom]]; das [[Grabmal des Theoderich]] in [[Ravenna]]; der [[Dom von Pisa|Dom]] und der [[Schiefer Turm von Pisa|schiefe Turm]] von [[Pisa]] und der [[Palazzo Vecchio]] in [[Florenz]].
:* Einige Gefäße im Labor des [[Lehrdoktor]]s sind beschriftet. So liest man: "[[Zyankali]]", "Capsici" (d.h. [[Paprika]]), "Diamona" (d.h. Diammonium?), "Folty[?]" und "Folm[?]".

== Mitarbeiter ==

:* '''Texte und künstlerische Leitung:''' [[Lothar Dräger]]
:* '''Zeichnungen:''' [[Horst Boche]], [[Lona Rietschel]], [[Irmtraut Winkler-Wittig]], [[Egon Reitzl]], [[Heidi Sott]]
:* '''Kolorierung:''' [[Jochen Arfert]], [[Ingrid Behm]], [[Sieglinde Borkner]], [[Brigitte Lehmann]], [[Ullrich Stephans]]

== Weitere Besonderheiten ==

:* Dass das [[Österreich-Ungarn-Kapitel]] hiermit zu Ende geht, merkt man dem Heft eigentlich an keiner Stelle an.
:* Als Vorlage für das Mosaik diente zu großen Teilen das Bilderheft ''[[MATTJE - der Gänsehirt]]''. Dieses basiert auf der Ballade ''Lúdas Matyi'' (im Original [http://mek.oszk.hu/00600/00648/00648.pdf online lesbar], entstanden 1804, veröffentlicht 1816/17) von Mihály Fazekas (1766-1828).
:* Nicht als Quelle, sondern maximal als Anregung diente der Trickfilm ''[[Matyi, der Gänsejunge]]'', der ein Jahr zuvor in den DDR-Kinos lief.
:* Von diesem Heft erschien im Januar 1980 eine [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 1976-1990|ungarische Export-Ausgabe]] (Bild 1).

<gallery widths="140" heights="200" style="margin-left:30px"> 
Datei:Abrafaxe_Ungarn_1980-1.jpg|Bild 1: [[Auslandsausgaben Abrafaxe - Ungarn#Heftreihe Mozaik 1976-1990|ungarische Ausgabe]] von Januar 1980
</gallery>

== Externe Links ==

:*[http://www.tangentus.de/a048.htm Eintrag bei Tangentus]

[[Kategorie:Anno 1704/05 (Einzelheft)]]