Kis-Varda
Aus MosaPedia
(Unterschied zwischen Versionen)
(→Externe Verweise) |
(→Externe Verweise) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Der [[Kommandant des Spielbergs|Kommandant]] der Festung [[Spielberg]] hat in seinem Büro eine strategische Wandkarte hängen, auf der man klar erkennen kann, dass der ganze Nordosten Ungarns "fest in kaiserlicher Hand" sei. Auf dieser Karte ist neben [[Satoralya-Ujhely]], [[Ungvár]], [[Munkacz]], [[Beregszász]] und der [[Theiß]] auch Kis-Varda eingezeichnet. | Der [[Kommandant des Spielbergs|Kommandant]] der Festung [[Spielberg]] hat in seinem Büro eine strategische Wandkarte hängen, auf der man klar erkennen kann, dass der ganze Nordosten Ungarns "fest in kaiserlicher Hand" sei. Auf dieser Karte ist neben [[Satoralya-Ujhely]], [[Ungvár]], [[Munkacz]], [[Beregszász]] und der [[Theiß]] auch Kis-Varda eingezeichnet. | ||
| - | == | + | == Hintergrund == |
| + | Der Name des Ortes lautete zunächst nur ''Várda'' ("Burg") und wurde später um die Vorsilbe ''Kis-'' ("Klein-") ergänzt, um ihn von Nagyvárad ("Groß-Burg", deutsch ''Großwardein'', rumänisch ''Oradea'') zu unterscheiden. | ||
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Kisvárda Wikipedia-Artikel] | *[http://de.wikipedia.org/wiki/Kisvárda Wikipedia-Artikel] | ||
*[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Szabolcs_county_map.jpg Kis-Varda] auf der Karte des alten Komitats Szabolcs (oben rechts, im Theißknie) | *[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Szabolcs_county_map.jpg Kis-Varda] auf der Karte des alten Komitats Szabolcs (oben rechts, im Theißknie) | ||
Version vom 15:58, 20. Aug. 2019
Kis-Varda - heutige Schreibweise: Kisvárda, deutsch: Kleinwardein - ist eine Stadt im Nordosten Ungarns. Sie ist in der Hans-Wurst-Serie auf einer Landkarte eingetragen.
Der Kommandant der Festung Spielberg hat in seinem Büro eine strategische Wandkarte hängen, auf der man klar erkennen kann, dass der ganze Nordosten Ungarns "fest in kaiserlicher Hand" sei. Auf dieser Karte ist neben Satoralya-Ujhely, Ungvár, Munkacz, Beregszász und der Theiß auch Kis-Varda eingezeichnet.
Hintergrund
Der Name des Ortes lautete zunächst nur Várda ("Burg") und wurde später um die Vorsilbe Kis- ("Klein-") ergänzt, um ihn von Nagyvárad ("Groß-Burg", deutsch Großwardein, rumänisch Oradea) zu unterscheiden.
- Wikipedia-Artikel
- Kis-Varda auf der Karte des alten Komitats Szabolcs (oben rechts, im Theißknie)
Kis-Varda ist in folgendem Mosaikheft auf einer Landkarte zu sehen
9/79
