Bearbeiten von Kerman

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 9: Zeile 9:
== Hintergründe ==
== Hintergründe ==
-
Die Erwähnung von Kerman im MOSAIK ist gleichermaßen rätselhaft wie erhellend. <u>Rätselhaft</u> ist zunächst die Angabe, Kerman sei der Sitz des Ilchans Argun, denn das war die Stadt nie. Die Hauptstadt des Ilchanreiches war zu dieser Zeit [[Täbris]] im Nordwesten des Landes. Kerman war vielmehr der Sitz einer lokalen Dynastie, die den komplizierten Namen [http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Herrscher_des_Iran#Die_Qutlughchaniden_.281222.E2.80.931306.29 Qutluġḫāniden] (oder ''Qutlughchaniden'') trug und von den [http://de.wikipedia.org/wiki/Kara_Kitai Kara-Kitai] abstammte. Der Gründer Barāq Ḥāǧib (reg. 1222-1235) hatte sich den [[Mongolen]] rechtzeitig unterworfen und war deshalb als tributpflichtiger Fürst in seiner Herrschaft belassen worden. Seine Nachfolger (übrigens mehrfach Frauen als Herrscherinnen) mischten sich zwischen 1278 und 1296 erfolgreich in die Thronstreitigkeiten in [[Hormuz]] ein, das unter ihrer Oberherrschaft stand. Erst zu Beginn des 14. Jahrhunderts setzte der Ilchan Öljeitu den letzten Qutluġḫāniden ab und unterstellte Kerman der zentralen Verwaltung. Zur Zeit der Digedags herrschte in Kerman übrigens ein Großneffe von Barāq Ḥāǧib namens Ǧalāl ad-Dīn Soyūrġatmyš (reg. 1282-1292).
+
Die Erwähnung von Kerman im MOSAIK ist gleichermaßen rätselhaft wie erhellend. <u>Rätselhaft</u> ist zunächst die Angabe, Kerman sei der Sitz des Ilchans Argun, denn das war die Stadt nie. Die Hauptstadt des Ilchanreiches war zu dieser Zeit [[Täbris]] im Nordwesten des Landes. Kerman war vielmehr der Sitz einer lokalen Dynastie, die den komplizierten Namen [http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Herrscher_des_Iran#Die_Qutlughchaniden_.281222.E2.80.931306.29 Qutluġḫāniden] (oder ''Qutlughchaniden'') trug und von den [http://de.wikipedia.org/wiki/Kara_Kitai Kara-Kitai] abstammte. Der Gründer Barāq Hāǧib (reg. 1222-1235) hatte sich den [[Mongolen]] rechtzeitig unterworfen und war deshalb als tributpflichtiger Fürst in seiner Herrschaft belassen worden. Seine Nachfolger (übrigens mehrfach Frauen als Herrscherinnen) mischten sich zwischen 1278 und 1296 erfolgreich in die Thronstreitigkeiten in [[Hormuz]] ein und konnten die Oberherrschaft über diese Stadt erringen; die Fürsten von Hormuz waren ihnen nun tributpflichtig. Erst zu Beginn des 14. Jahrhunderts setzte der Ilchan Öljeitu den letzten Qutluġḫāniden ab und unterstellte Kerman der zentralen Verwaltung. Zur Zeit der Digedags herrschte in Kerman übrigens ein Großneffe von Barāq Hāǧib namens Ǧalāl ad-Dīn Soyūrġatmyš (reg. 1282-1292).
<u>Erhellend</u> ist die Erwähnung von Kerman in der Runkel-Serie, weil sich dadurch die Quelle für diesen Teil der Handlung zeigt: ''[[Il Milione]]'', der Reisebericht von [[Marco Polo]], sei es direkt durch Benutzung einer passenden Übersetzung, sei es indirekt durch die Benutzung von entsprechender Sekundärliteratur. Bei Polo wird nämlich korrekt vermerkt, dass der Fürst von Hormuz zur Zeit seines Besuches dem Herrscher von Kerman untertan war. In der Ausgabe des ''Milione'' von Elise Guignard liest sich das so: "Ich muß noch bemerken, daß König Ruemedan Acomat von Cremosa dem König von Cherman untertan ist." (Kap. XXVII, S. 57 - mit "Cremosa" ist Hormuz, mit "Cherman" Kerman gemeint). Diese Stelle scheinen die MOSAIK-Autoren irrtümlich auf die Ilchane bezogen zu haben, die ja wiederum die Oberherren von Kerman waren, so dass es für sie nahe lag, den damaligen Ilchan [[Argun]] in Kerman anzusiedeln. Da sie außerdem Motive aus beiden Besuchen Marco Polos in Persien (1271/72 und 1294/95) für ihre um 1286 spielende Geschichte benutzten, ließen sie die Digedags auf dessen Spuren von Hormuz nach Kerman reisen und unterwegs von [[Bande vom Wüstenschloss|Räubern]] überfallen werden (gehört beides zu Marco Polos ''Hin''reise), während sie gleichzeitig einen Bräutigam für [[Cocatschin]] suchen (gehört zu Marco Polos ''Rück''reise).
<u>Erhellend</u> ist die Erwähnung von Kerman in der Runkel-Serie, weil sich dadurch die Quelle für diesen Teil der Handlung zeigt: ''[[Il Milione]]'', der Reisebericht von [[Marco Polo]], sei es direkt durch Benutzung einer passenden Übersetzung, sei es indirekt durch die Benutzung von entsprechender Sekundärliteratur. Bei Polo wird nämlich korrekt vermerkt, dass der Fürst von Hormuz zur Zeit seines Besuches dem Herrscher von Kerman untertan war. In der Ausgabe des ''Milione'' von Elise Guignard liest sich das so: "Ich muß noch bemerken, daß König Ruemedan Acomat von Cremosa dem König von Cherman untertan ist." (Kap. XXVII, S. 57 - mit "Cremosa" ist Hormuz, mit "Cherman" Kerman gemeint). Diese Stelle scheinen die MOSAIK-Autoren irrtümlich auf die Ilchane bezogen zu haben, die ja wiederum die Oberherren von Kerman waren, so dass es für sie nahe lag, den damaligen Ilchan [[Argun]] in Kerman anzusiedeln. Da sie außerdem Motive aus beiden Besuchen Marco Polos in Persien (1271/72 und 1294/95) für ihre um 1286 spielende Geschichte benutzten, ließen sie die Digedags auf dessen Spuren von Hormuz nach Kerman reisen und unterwegs von [[Bande vom Wüstenschloss|Räubern]] überfallen werden (gehört beides zu Marco Polos ''Hin''reise), während sie gleichzeitig einen Bräutigam für [[Cocatschin]] suchen (gehört zu Marco Polos ''Rück''reise).
Zeile 20: Zeile 20:
[[Kategorie:Runkel-Serie (Handlungsort)]]
[[Kategorie:Runkel-Serie (Handlungsort)]]
-
[[Kategorie:Ortschaft im Iran]]
+
[[Kategorie:Ortschaft]]
-
[[Kategorie:Ortschaft im Mongolenreich]]
+

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)
Persönliche Werkzeuge