Bearbeiten von Hollywood Pursuit - Die Abrafaxe in Amerika

Aus MosaPedia

Wechseln zu: Navigation, Suche
Du bearbeitest diese Seite unangemeldet. Wenn du speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit unwiderruflich öffentlich einsehbar.
Um die Änderung rückgängig zu machen, bitte die Bearbeitung in der Vergleichsansicht kontrollieren und dann auf „Seite speichern“ klicken.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 32: Zeile 32:
*'''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]
*'''Abrafaxe:''' [[Abrax]], [[Brabax]], [[Califax]]
*'''Gesetzeshüter:''' [[Inspector Fludderman]], [[Fred]], [[Fluddermans Polizeitruppe]], [[Sniffer]]
*'''Gesetzeshüter:''' [[Inspector Fludderman]], [[Fred]], [[Fluddermans Polizeitruppe]], [[Sniffer]]
-
*'''Gangster:''' [[Joe The Hand & Jack The Ear]], [[Gangster Bedford]], [[Pudeldieb]]
+
*'''Gangster:''' [[Joe The Hand & Jack The Ear]], [[Bedford]], [[Pudeldieb]]
*'''Schauspieler, Produzenten & Co:''' [[Cooky Cherrymouth]], [[Eddie Buster]], [[zweitklassiger Regisseur]], [[Gangsterfilmschauspielerduo]]
*'''Schauspieler, Produzenten & Co:''' [[Cooky Cherrymouth]], [[Eddie Buster]], [[zweitklassiger Regisseur]], [[Gangsterfilmschauspielerduo]]
*'''Kneipiers & Personal:''' [[Leroy]], [[Wang Lee]], [[Kellner im Casanova-Club]], [[Ping]], [[Pong]]
*'''Kneipiers & Personal:''' [[Leroy]], [[Wang Lee]], [[Kellner im Casanova-Club]], [[Ping]], [[Pong]]
*'''Statisten:''' [[Mr. & Mrs. Minsky]], [[drei Straßenarbeiter]], [[Hundefänger in Hollywood|Hundefänger]], [[Bordsteinschwalbe in Hollywood]]
*'''Statisten:''' [[Mr. & Mrs. Minsky]], [[drei Straßenarbeiter]], [[Hundefänger in Hollywood|Hundefänger]], [[Bordsteinschwalbe in Hollywood]]
-
*'''Tiere:''' [[Valentino]] und andere Hunde, Katze, Ratte, Maus, Spatzen
+
*'''Tiere:''' [[Valentino]]
*'''Erwähnt:''' [[Alter Luigi|der alte Luigi]], [[Al Capone]], [[Charly Luciano]], ''[[Big Seven]]'', [[Tilly Cockface]], [[Giuseppe Verdi]], [[Fortuna]], [[Thomas Jefferson|Jefferson]], [[Abraham Lincoln|Lincoln]], [[Herbert Hoover|Hoover]], [[James Monroe|Monroe]], [[Douglas Fairbanks]], [[Paul Muni]], [[James Cagney]], [[Edward G. Robinson|Eddy Robinson]], [[Frankie]], [[Theodore Roosevelt|Teddy Roosevelt]], [[Bugsy Siegel|Siegel]], [[Meyer Lansky|Lansky]]
*'''Erwähnt:''' [[Alter Luigi|der alte Luigi]], [[Al Capone]], [[Charly Luciano]], ''[[Big Seven]]'', [[Tilly Cockface]], [[Giuseppe Verdi]], [[Fortuna]], [[Thomas Jefferson|Jefferson]], [[Abraham Lincoln|Lincoln]], [[Herbert Hoover|Hoover]], [[James Monroe|Monroe]], [[Douglas Fairbanks]], [[Paul Muni]], [[James Cagney]], [[Edward G. Robinson|Eddy Robinson]], [[Frankie]], [[Theodore Roosevelt|Teddy Roosevelt]], [[Bugsy Siegel|Siegel]], [[Meyer Lansky|Lansky]]
Zeile 45: Zeile 45:
*Auch [[Italienisch]] dürfen wir lesen: "Invano Alvaro celasti al mondo" (S. 11), "Mandali a farsi benedire" (S. 33), "Avanti amico" (S. 34), "Merda!" (S. 35), "Eccelento" und "Amico" (beides S. 46), "Maledetto" (S. 48).
*Auch [[Italienisch]] dürfen wir lesen: "Invano Alvaro celasti al mondo" (S. 11), "Mandali a farsi benedire" (S. 33), "Avanti amico" (S. 34), "Merda!" (S. 35), "Eccelento" und "Amico" (beides S. 46), "Maledetto" (S. 48).
*Erwähnte Feiertage: [[Ostern]], [[Halloween]] (beides S. 19).
*Erwähnte Feiertage: [[Ostern]], [[Halloween]] (beides S. 19).
-
*Erwähnte [[Währung]]en: [[Dollar]], [[Cent]] (S. 30).
+
*Erwähnte [[Währung]]en: [[Cent]] (S. 30).
*Die Abrafaxe spielen Donnerstags immer ''[[Bingo]]'' (S. 6).
*Die Abrafaxe spielen Donnerstags immer ''[[Bingo]]'' (S. 6).
-
*Am Tag vor dem Beginn der Handlung (d.h. einem Freitag) haben die ''[[Texas Rangers|Texas-Rangers]]'' gegen die ''[[California Bulls|California-Bulls]]'' gespielt, und die Abrafaxe haben das Spiel wohl gesehen (S. 6).
+
*Am Tag vor dem Beginn der Handlung (d.h. einem Freitag) haben die ''[[Texas-Rangers]]'' gegen die ''[[California-Bulls]]'' gespielt, und die Abrafaxe haben das Spiel wohl gesehen (S. 6).
*Auf S. 7 turnt offenbar [[King Kong]] auf einem Wolkenkratzer herum.
*Auf S. 7 turnt offenbar [[King Kong]] auf einem Wolkenkratzer herum.
-
*[[Joe The Hand]] singt die Arie ''Invano, Alvaro'' aus der Oper ''[[Die Macht des Schicksals (Oper)|Die Macht des Schicksals]]'' von [[Giuseppe Verdi]], als er auf Califax schießt (S. 11).
+
*[[Joe The Hand]] singt die Arie ''Invano, Alvaro'' aus der Oper ''[[Die Macht des Schicksals]]'' von [[Giuseppe Verdi]], als er auf Califax schießt (S. 11).
*Abrax liest die ''[[L.A. Morning Post]]'' (S. 13).
*Abrax liest die ''[[L.A. Morning Post]]'' (S. 13).
*Brabax zitiert auf S. 19 die [[Kalifornische Vierbeinerverordnung]] und das [[Park- und Grünflächengesetz]]. Dann erwähnt er noch Jeffersons [[Unabhängigkeitserklärung]], die [[Verfassung von 1789]], Lincolns [[Gettysburg-Rede]], das [[Hoover-Moratorium]] und die [[Monroe-Doktrin]].
*Brabax zitiert auf S. 19 die [[Kalifornische Vierbeinerverordnung]] und das [[Park- und Grünflächengesetz]]. Dann erwähnt er noch Jeffersons [[Unabhängigkeitserklärung]], die [[Verfassung von 1789]], Lincolns [[Gettysburg-Rede]], das [[Hoover-Moratorium]] und die [[Monroe-Doktrin]].
*Auf S. 24 sitzen [[Humphrey Bogart]] (wohl in seiner Rolle als Charles Martin im Film ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Zw%C3%B6lf_Monate_Bew%C3%A4hrungsfrist Zwölf Monate Bewährungsfrist]'' bzw. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Invisible_Stripes Invisible Stripes]'' von 1939) und [[Boris Karloff]] (in seiner Rolle als Frankensteins Monster aus den ''[[Frankenstein]]''-Filmen ab 1931) als [[Cameo]]s herum. Als Califax den [[Heißer Obstteller "Laurel & Hardy"|Heißen Obstteller "Laurel & Hardy"]] serviert bekommt, kommentiert er das passend mit "Daran könnt' ich mich [[Laurel und Hardy|dick und doof]] essen".
*Auf S. 24 sitzen [[Humphrey Bogart]] (wohl in seiner Rolle als Charles Martin im Film ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Zw%C3%B6lf_Monate_Bew%C3%A4hrungsfrist Zwölf Monate Bewährungsfrist]'' bzw. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Invisible_Stripes Invisible Stripes]'' von 1939) und [[Boris Karloff]] (in seiner Rolle als Frankensteins Monster aus den ''[[Frankenstein]]''-Filmen ab 1931) als [[Cameo]]s herum. Als Califax den [[Heißer Obstteller "Laurel & Hardy"|Heißen Obstteller "Laurel & Hardy"]] serviert bekommt, kommentiert er das passend mit "Daran könnt' ich mich [[Laurel und Hardy|dick und doof]] essen".
-
*Brabax und Abrax erinnern sich an ihre [[Fischsafari in Florida]] unter Beteiligung des [[FBI]] (S. 29). Sie vereinbaren, sich darauf beziehend, die [[Parole]] "Erbsensuppe im Nebel" für die Befreiung von [[Cooky Cherrymouth]] aus der Hand von [[Joe The Hand und Jack The Ear]].
+
*Brabax und Abrax erinnern sich an ihre [[Fischsafari in Florida]] unter Beteiligung des [[Bureau of Investigation|FBI]] (S. 29). Sie vereinbaren, sich darauf beziehend, die [[Parole]] "Erbsensuppe im Nebel" für die Befreiung von [[Cooky Cherrymouth]] aus der Hand von [[Joe The Hand und Jack The Ear]].
*Der [[Schlüssel aus Valentinos Halsband]] trägt die Aufschrift "[[Union Pacific]] 47" (S. 30).
*Der [[Schlüssel aus Valentinos Halsband]] trägt die Aufschrift "[[Union Pacific]] 47" (S. 30).
*Abrax persifliert auf S. 35 Clint Eastwood aus dem vierten ''Dirty-Harry''-Film: "You make my day!" (im Original: "Go ahead, make my day!"), übersetzt etwa "Du versüßt mir den Tag / machst mich glücklich!"
*Abrax persifliert auf S. 35 Clint Eastwood aus dem vierten ''Dirty-Harry''-Film: "You make my day!" (im Original: "Go ahead, make my day!"), übersetzt etwa "Du versüßt mir den Tag / machst mich glücklich!"
Zeile 120: Zeile 120:
*[[Bohnen mit Quark auf Chaplin Art]]  
*[[Bohnen mit Quark auf Chaplin Art]]  
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
-
*Eine Reminiszenz an den britischen Komiker, Schauspieler, Regisseur und Produzent [[Charlie Chaplin]] (*1889 in London; †1977 in Vevey, Schweiz).
+
*Eine Reminiszenz an den britischen Komiker, Schauspieler, Regisseur und Produzent Charlie Chaplin (*1889 in London; †1977 in Vevey, Schweiz).
|-
|-
| bgcolor="#8B795E" align="center" | 25 || bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
| bgcolor="#8B795E" align="center" | 25 || bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
Zeile 159: Zeile 159:
|-
|-
| bgcolor="#8B795E" align="center" | 39 || bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
| bgcolor="#8B795E" align="center" | 39 || bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
-
*Erdbeershake
+
*[[Erdbeershake]]
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" | -
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" | -
|-
|-
Zeile 169: Zeile 169:
*weitere Getränke  
*weitere Getränke  
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
| bgcolor="#FFE4C4" align="left" |  
-
*[[Orangensaft]]
+
*Orangensaft
*Cola fix
*Cola fix
|}
|}

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!

Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text selbst verfasst haben, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite darauf hin. Bitte beachten Sie, dass das Nutzungsrecht für alle MosaPedia-Beiträge und Beitragsänderungen automatisch auf die MosaPedia übergeht. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".


Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Folgende Vorlagen werden von dieser Seite verwendet:

Von „http://www.mosapedia.de/wiki/index.php/Hollywood_Pursuit_-_Die_Abrafaxe_in_Amerika“
Persönliche Werkzeuge