Diskussion:Maharadscha von Mahbubnagar
Aus MosaPedia
(Die Seite wurde neu angelegt: „Der genannte Maharadscha geisterte mir dieser Tage auch schon im Kopf herum. Aber glaubst du wirklich, Tilberg, dass das eine Anspielung auf irgendeinen realen He…“)
Zum nächsten Versionsunterschied →
Version vom 02:47, 10. Sep. 2011
Der genannte Maharadscha geisterte mir dieser Tage auch schon im Kopf herum. Aber glaubst du wirklich, Tilberg, dass das eine Anspielung auf irgendeinen realen Herrscher (wie den Nizam von Hyderabad) sein soll? Nach meinem Verständnis war dieses Mahbubnagar einfach irgendeine kleine Provinzstadt im Reich des Nizam, auch wenn es nach diesem benannt wurde (aber Stalin war ja auch niemals in Stalinstadt). Gerade angesichts der ja neulich schon diskutierten historischen Recherche zur Orientserie wäre meine Theorie ja folgende: Dräger & Co. brauchten einen indischen Ortsnamen, möglichst einen a) besonders kurios klingenden und b) mit M- oder Ma- beginnenden (der Alliteration "Maharadscha von..." wegen). Irgendwie, auf welchen verschlungenen Pfaden auch immer, stießen sie dann auf den Namen Mahbubnagar. Was nun die Quelle für diesen Namen angeht: Steht er womöglich in irgendeinem Indienbuch, das als Quelle verwendet worden sein könnte? Oder tauchte er Anfang der 70er mal in der Zeitung auf (und wenns nur eine typische Urban Legend à la "Riesenschlange frisst indisches Kleinkind" war)? --Steffen 02:47, 10. Sep. 2011 (CEST)
