Bearbeiten von Automobil von Charron

Auf dem Weg von [[Le Havre]] nach [[Paris]] machen die [[Abrafaxe]] die Bekanntschaft des legendären Automobilpioniers [[Fernand Charron]]. Der Automobilist reist in die [[Frankreich|französische]] Hauptstadt, weil er dort am [[Grand Prix]] teilnehmen möchte. Fernand hat dabei mit den Tücken einer noch nicht ganz ausgereiften Technik seines Automobils zu kämpfen. Insbesondere der Kühler des Wagens muss dringend optimiert werden. [[Brabax]] empfiehlt Charron, eine deutlich dickere Zuleitung für das Kühlwasser zu verwenden. Mindestens einen halben Zoll stark müsste die Zuleitung schon sein. Der zunächst skeptische Charron baut schließlich seinen Motor um und ist so begeistert, dass als Dankeschön für die Abrafaxe eine Mitfahrt nach Paris herausspringt. Auf der Fahrt treten allerdings weitere Pannen auf, die mithilfe der Abrafaxe behoben werden können.