http://www.mosapedia.de/wiki/index.php?title=Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten&feed=atom&target=Saids_KarawansereiMosaPedia - Änderungen an Seiten, die von „Saids Karawanserei“ verlinkt sind [de]2021-10-18T07:21:32ZÄnderungen an verlinkten SeitenMediaWiki 1.15.2http://www.mosapedia.de/wiki/index.php?title=Harun_al-Raschid&diff=289182&oldid=prevHarun al-Raschid2021-10-15T06:35:18Z<p><span class="autocomment">Harun al Raschid in Geschichte und Sage: </span> </p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 06:35, 15. Okt. 2021</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Wohl wegen der kulturellen Blüte des Kalifenreichs unter seiner Herrschaft lebte Harun al Raschid als Märchengestalt fort. Einige Geschichten, die sich um seine Person rankten, gelangten auch in die Märchensammlung ''[[1001 Nacht]]''. Das Motiv des Verkleidens und Aushorchens, das in den ''1001 Nächten'' mehrfach mit ihm in Verbindung gebracht wird, ist von dem historischen Kalifen übrigens nicht belegt; wohl aber von dem [[Fatimiden|fatimidischen]] Kalifen [[al-Hakim]], der von 996 bis 1021 über [[Ägypten]] herrschte. Von einer besonderen Affinität Haruns zu ''fliegenden Teppichen'' ist in den ''1001 Nächten'' nicht die Rede; überhaupt kommt das Motiv dort kaum vor.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Wohl wegen der kulturellen Blüte des Kalifenreichs unter seiner Herrschaft lebte Harun al Raschid als Märchengestalt fort. Einige Geschichten, die sich um seine Person rankten, gelangten auch in die Märchensammlung ''[[1001 Nacht]]''. Das Motiv des Verkleidens und Aushorchens, das in den ''1001 Nächten'' mehrfach mit ihm in Verbindung gebracht wird, ist von dem historischen Kalifen übrigens nicht belegt; wohl aber von dem [[Fatimiden|fatimidischen]] Kalifen [[al-Hakim]], der von 996 bis 1021 über [[Ägypten]] herrschte. Von einer besonderen Affinität Haruns zu ''fliegenden Teppichen'' ist in den ''1001 Nächten'' nicht die Rede; überhaupt kommt das Motiv dort kaum vor.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Darüber hinaus ist der gemeinsame Inkognito-Streifzug von Harun und seinem Großwesir durch die Straßen von Bagdad ein zentrales Motiv des Märchens ''Saids Schicksale'' von [[Wilhelm Hauff]].</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Wikipedia-Link ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Wikipedia-Link ==</div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2021-10-18 07:21:32 -->
</table>Hoetzendorferhttp://www.mosapedia.de/wiki/index.php?title=Harun_al-Raschid&diff=289181&oldid=prevHarun al-Raschid2021-10-14T22:00:38Z<p><span class="autocomment">Harun al-Raschid taucht in folgenden Publikationen auf: </span> </p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 22:00, 14. Okt. 2021</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 35:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Robin-Hood-Serie]]: 2. [[Brief an Laura]] (erwähnt)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Robin-Hood-Serie]]: 2. [[Brief an Laura]] (erwähnt)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Historische Person (<del class="diffchange diffchange-inline">erwähnt</del>)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Historische Person (<ins class="diffchange diffchange-inline">Auftritt)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Kategorie:Figur aus Märchen und Sage (Auftritt</ins>)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Kaiser, Könige und Co.]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Kaiser, Könige und Co.]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Runkel-Serie (Figur)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Runkel-Serie (Figur)]]</div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2021-10-18 07:21:32 -->
</table>Tilberghttp://www.mosapedia.de/wiki/index.php?title=Dschaffar&diff=289178&oldid=prevDschaffar2021-10-14T21:55:35Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 21:55, 14. Okt. 2021</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In der Karawanserei sieht er [[Kaufmann Isaak|Isaak]] und [[Brabax]] [[Schach]] spielen und interessiert sich sehr dafür. Nachdem sie ihr Spiel mit einem Remis beenden, spielt auch er mit Isaak eine Partie. Dabei erfährt er, dass sein Gegenüber [[Sigismund und Lantfrid|zwei Ritter]] aus dem [[Frankenreich]] begleitet, die dem Kalifen Geschenke vom [[Karl der Große|König Karl]] überbringen sollen. Leider haben sie bisher keine Audienz erhalten. Das Spiel endet ebenfalls unentschieden, wie Brabax dann feststellt. Anschließend erscheint [[Masrur]] und Dschaffar verabschiedet sich unerkannt von den Schachspielern. Er kann Isaak noch etwas Hoffnung für eine Audienz beim Kalifen geben.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In der Karawanserei sieht er [[Kaufmann Isaak|Isaak]] und [[Brabax]] [[Schach]] spielen und interessiert sich sehr dafür. Nachdem sie ihr Spiel mit einem Remis beenden, spielt auch er mit Isaak eine Partie. Dabei erfährt er, dass sein Gegenüber [[Sigismund und Lantfrid|zwei Ritter]] aus dem [[Frankenreich]] begleitet, die dem Kalifen Geschenke vom [[Karl der Große|König Karl]] überbringen sollen. Leider haben sie bisher keine Audienz erhalten. Das Spiel endet ebenfalls unentschieden, wie Brabax dann feststellt. Anschließend erscheint [[Masrur]] und Dschaffar verabschiedet sich unerkannt von den Schachspielern. Er kann Isaak noch etwas Hoffnung für eine Audienz beim Kalifen geben.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">== Vorbild ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Unter Harun al-Raschid gab es tatsächlich einen wichtigen Minister namens Ǧaʿfar ibn Yaḥyā (sprich "Dschafar ibn Jachja") aus der Wesirsfamilie der Barmakiden. Der Kalif ließ ihn 803 hinrichten. Ǧaʿfar fand Eingang in die Märchen aus ''[[1001 Nacht]]'', wo er als treuer Wesir des Kalifen fungiert und selbst Abenteuer erlebt; insbesondere begleitet er Harun und dessen Leibwächter [[Masrur]] auf den nächtlichen Streifzügen durch [[Bagdad]].</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Die MOSAIK-Figur ist stärker an das literarische Vorbild angelehnt.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">== Externer Verweis ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[https://en.wikipedia.org/wiki/Ja%27far_ibn_Yahya englischer Wikipedia-Artikel]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br clear=both></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br clear=both></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Auftritt in folgendem Mosaikheft ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Auftritt in folgendem Mosaikheft ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 23:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:1001 Neues Abenteuer (Figur)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:1001 Neues Abenteuer (Figur)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Kanzler, Wesire und Premierminister]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Kategorie:Kanzler, Wesire und Premierminister]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Historische Person (Auftritt)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Figur aus Märchen und Sage (Auftritt)]]</ins></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2021-10-18 07:21:32 -->
</table>Tilberghttp://www.mosapedia.de/wiki/index.php?title=Dschaffar&diff=289175&oldid=prevDschaffar2021-10-14T19:24:23Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[bild:Dschaffar_inkognito.jpg|left|frame| Dschaffar inkognito]]<br />
'''Dschaffar''' ist eine Figur in der [[Orient-Okzident-Serie]] des [[Mosaik ab 1976]]. Er wird im [[Beihefter]] ''[[1001 Neues Abenteuer]]'' kurz vorgestellt.<br />
<br />
Dschaffar ist der [[Wesir]] des [[Kalif]]en [[Harun al-Raschid]]. Zu seinen Aufgaben gehört die Verwaltung des [[Reich der Kalifen|Reiches]] und die Beratung seines Herrschers.<br />
<br />
Dschaffar begleitet Harun al-Raschid in [[Saids Karawanserei]]. Beide sind dabei [[verkleid]]et unterwegs, um die Meinung der Einwohner von [[Bagdad]] zu hören. Dabei treffen sie [[Abrax]], der sie nach dem Weg zur Karawanserei fragt. Dschaffar fordert ihn auf, ihnen einfach zu folgen. Abrax berichtet ahnungslos, dass die [[Lela|Anführerin der Diebe]] einen [[Quecksilber-Ali|Burschen]] beauftragt hat, den [[Siebenfarbiger Smaragd|siebenfarbigen Smaragden]] aus der Schatzkammer des Kalifen zu stehlen. Der Edelstein sei sehr gut gesichert, so sagt man, erwidert Dschaffar.<br />
<br />
In der Karawanserei sieht er [[Kaufmann Isaak|Isaak]] und [[Brabax]] [[Schach]] spielen und interessiert sich sehr dafür. Nachdem sie ihr Spiel mit einem Remis beenden, spielt auch er mit Isaak eine Partie. Dabei erfährt er, dass sein Gegenüber [[Sigismund und Lantfrid|zwei Ritter]] aus dem [[Frankenreich]] begleitet, die dem Kalifen Geschenke vom [[Karl der Große|König Karl]] überbringen sollen. Leider haben sie bisher keine Audienz erhalten. Das Spiel endet ebenfalls unentschieden, wie Brabax dann feststellt. Anschließend erscheint [[Masrur]] und Dschaffar verabschiedet sich unerkannt von den Schachspielern. Er kann Isaak noch etwas Hoffnung für eine Audienz beim Kalifen geben.<br />
<br clear=both><br />
== Auftritt in folgendem Mosaikheft ==<br />
[[550]]<br />
<br />
[[Kategorie:Orient-Okzident-Serie (Figur)]]<br />
[[Kategorie:1001 Neues Abenteuer (Figur)]]<br />
[[Kategorie:Kanzler, Wesire und Premierminister]]</div>Heinrich